The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
It often happens that little beginnings have great endings.
微不足道的开端往往会有伟大的结果。
Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.
我们的态度可以让我们把错误变成机会,把损失变成新的开始。
"No city, "writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome."
罗伯特·休斯写道:“没有一个城市一开始就比罗马更加残酷无情。”
Some new theories of climate, new theorists of climate have proposed that perhaps humanity was having an effect on the climate as far back as the beginnings of the agricultural revolution.
一些新的气候理论、新的气候理论家提出也许人类早在农业革命开始的时候就对气候产生了影响。
His views come from his own humble beginnings.
他的观点源自于他卑微的出身。
The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow.
这些会谈是与莫斯科对话的序曲。
They represent the earth coming back to life and best wishes for new beginnings.
它们代表着大地的复苏和对新开始的美好祝愿。
As a place of learning, Oxford's beginnings go back to the Middle Ages.
作为一个学习胜地,牛津的起源可以追溯到中世纪。
Held in Columbia, Tennessee, Mule Day had its beginnings as "Breeder's Day" in the 1840s.
骡子节最初于19世纪40年代在美国田纳西州的哥伦比亚市举行,被称为“饲养者的节日”。
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man-made marks, and the Ogham and Bardic Alphabets.
这导致我参与了语言的起源,早期的人工标记,以及欧甘字母表和巴蒂克字母表。
Paleontologists have known for decades about the beginnings and endings of a group of dinosaurs known as the Sauropodomorpha.
几十年来,古生物学家们已经知道了一群被称为蜥脚类动物的恐龙的起源和结局。
But we've seen the beginnings of this.
但我们已经讲到它的开端了。
The beginnings of data governance at BCBST.
BCBST数据治理的开始。
Beginnings of support for ActiveX in built-in browser.
开始支持ActiveX在内置浏览器中的使用。
Some beginnings are inconspicuous; this one wasn't.
有些事情初期并不显眼;而这次却不是。
Summer betrays these beginnings and ends to us in Algiers.
阿尔及尔,夏天把人生的起点和终点展现给了我们。
The early twentieth century marked an era of beginnings and endings.
二十世纪初标志着一个时代的开始与终结。
The foundation had its beginnings in Arizona in the year of 1980.
该基金会于1980年在美国亚利桑那州创立。
From these humble beginnings, a full operating system kernel would emerge.
从这些谦逊开始,一个完整的操作系统内核将会脱颖而出。
Like the best American heroines, Mrs Astor had relatively modest beginnings.
像美国所有最伟大的女英雄们一样,亚士多夫人出身相对卑微。
From the earliest beginnings of the human race, people have asked these questions.
从有人类开始,人们就问过这些问题。
They hoped to transform the question of when into the beginnings of an answer.
科学家们希望能对何时喷发的问题进行初步解答。
It shows you what you cannot imagine doing, which is one of the beginnings of wisdom.
这表明你无法想像自己在做什么,这种无法想像的情形正是智慧的开端之一。
Man flourished and from beginnings in Africa, spread to the Middle East and then Europe.
人类开始在非洲兴旺起来,后来分布到中东,接着到了欧洲。
Man flourished and from beginnings in Africa, spread to the Middle East and then Europe.
人类开始在非洲兴旺起来,后来分布到中东,接着到了欧洲。
应用推荐