Behind the scenes, developers have made the browser more compliant with software standards, so that pages in IE8 will look the same as in any other browser.
在幕后开发者努力提高这款浏览器和软件标准的兼容性,IE8中显示的页面看起来和其他的浏览器的显示没有什么区别。
At nearly five minutes in length, "Inception: an Extended Special Look" features comments from Mr. Nolan and lots of behind-the-scenes footage.
新视频叫做《盗梦空间:特殊角度》,长度接近五分钟,其中收录了导演诺兰对影片的评论和大量幕后镜头。
Behind the scenes, however, things look less rosy.
然而,盛景背后的情况并不乐观。
A behind-the-scenes look at the Spring 2010 fashion shows in Milan.
2010年米兰春季时装秀的后台一瞥。
Talk to brides, as I did while researching Wedding Babylon, a look behind the scenes of the happiest day of your life, and the symptoms are obvious.
我在为《婚礼巴比伦》做调查研究时,和很多新娘对话过。
It may look like you are directly accessing the field, but in reality you are calling the corresponding getter method behind the scenes.
看上去您是在直接访问字段,但是事实上您在调用后台的相应的getter方法。
The boxed set will feature Director's Take videos and a behind the scenes look at filming of the first episode of season 3.
其中附送导演拍摄的视频和第三季第一季的拍摄现场。
Get a behind the scenes look at the history of Hollywood with never before seen photos, videos, an interactive studio map and a timeline that reels through over 80 years of film history.
幕后获取了一眼,从来没有在好莱坞的历史上见过的照片,视频,互动工作室地图和时间表,经过80多年的电影历史卷轴。
Matt Samia: This is a "behind the scenes" look at some of the elements of the World of Warcraft intro, in various stages of completion.
马特·赛米亚:这是一部对魔兽世界介绍的某些元素在不同的完成阶段的幕后欣赏。
Take a "behind-the-scenes" look at the production of the world's most destructive video game, Full Auto.
采取“幕后的”在世界上最具破坏性的视频游戏,全自动生产的思考。
Fortune's latest cover story dives behind the scenes at Apple for a look at how it works with Steve Jobs's hands-on managerial style.
最新一期《财富》杂志的封面故事独家探访了苹果公司的幕后,还原一个在乔布斯事必躬亲管理模式下的真实世界。
They let us look behind the scenes, especially in the technical and commercial departments of the club.
他们让我们参观了幕后的部门,尤其是俱乐部的技术部门和商业部门。
People crowded behind the scenes to have a look at their admired singer.
人们拥向后台想看一眼他们崇拜的歌星。
Timon: "Take them behind the scenes for a revealing and intimate look..."
丁满:“让他们看看后面的场景、展示、宣布。”
Filmed on location in 11 countries and in three languages by a Cirque Du Soleil "insider" this film transcends a "behind the scenes" look and creates a powerful and moving work of art.
拍摄地点在11个国家和三种语言由太阳马戏团“内幕”这部电影超越了“幕后”外观和创建一个强大的和移动的艺术品。
Guilty pleasures Here is an interesting behind the scenes look at some of the special effects for the movie 2012.
有罪乐趣这里是一个有趣的幕后看一些特殊效果的电影2012年。
Fans eagerly awaiting Game of Thrones' return to HBO can catch a behind-the-scenes look at Season 2.
正在焦急等待HBO美剧《权利的游戏》第二季开播的观众们有幸可以看到该剧的幕后拍摄实况了。
British Prime Minister Gordon Brown's wife Sarah provided a behind-the-scenes look at the G8 on Wednesday as she blogged about the "good food and good company" at the so-called spouses' summit.
英国首相戈登·布朗的夫人莎拉本周三披露了八国峰会的幕后花絮,她在博客中爆料称,被称为“八国首脑夫人峰会”上,“不仅美食可口,而且大家相处融洽”。
British Prime Minister Gordon Brown's wife Sarah provided a behind-the-scenes look at the G8 on Wednesday as she blogged about the "good food and good company" at the so-called spouses' summit.
英国首相戈登·布朗的夫人莎拉本周三披露了八国峰会的幕后花絮,她在博客中爆料称,被称为“八国首脑夫人峰会”上,“不仅美食可口,而且大家相处融洽”。
应用推荐