As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
Mary Martinson caught me at the post office the other day, took hold of my arm, and lectured me for fifteen minutes on the virtues of emus. Can you believe it?
前几天，在邮局门口，玛利。马丁逊遇见我，一把拉住我的胳膊，给我讲了十五分钟的有关饲养驼鸟的好处，你能相信吗？
And that kind of love for me is very important in understand in love in general. And that was my argument against the priest that somehow you believe in a spiritual love, which is pure spirit.
对我而言，那种爱很重要,需要总体上理解爱情，那就是我对,神父观点不同意的地方,你相信精神恋爱，那是纯精神上的。
They are coming to believe, in short, that the best approach for family happiness is for you to take care of you and me of me, rather than everyone contorting themselves for everyone else.
简而言之，他们逐渐认为让家庭和睦的最好方法是各自照顾好自己，而不是为了别人而限制自己。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
I especially believe that for you, and for me, it is most efficient to write papers from Outlines.
我尤其相信按照提纲进行写作对我们大家都是最有效的方法。
I can feel an intangible love, happiness, and companionship, I believe, Haibara and Kik You with me, and I were heading for tomorrow, cherish every day.
我能感受到一种无形的爱，幸福，和陪伴，我相信，灰原和桔梗一直陪伴着我，和我一起走向明天，好好珍惜每一天。
Believe me, and I in Beijing, waiting for you!
相信我，我在北京等着你！
I believe in the fairy story you wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.
我相信了你编的童话，就成了故事中幽蓝的花。
I know you must be angry with me, but I have to do it for my job, and now I only want to beg you: Kindly please believe and understand me, OK?
我知道你一定会生气，但是为了工作，我不得不这样做，我现在唯一能说就是：请你相信并且懂得我，好吗？
I could run for miles and miles, I'd take off and I'd start flying, I could cross land and sea, If you just believe me.
我会奔跑在遥远的旅途，我将翱翔在天空，我会穿过大陆和海洋，如果你真的相信我…
I believe that there will be a better and more excellent boy than me is waiting for you!
我相信会有一个比我更好更出色的男孩正等着你。
We are young and we are old we're fallen like leaves. And your heart's so full of soul it makes me believe once again, it's something for you.
我们年轻我们年老我们像落叶一样飘落，而你精力充沛的心使我再次相信，那是送给你的东西。
Don't worry. Look for a chair in the hall and have a rest. You will not overnight in outside. Believe in me.
你不用担心，到大厅里找个椅子休息一下，你今晚绝对不会露宿街头的，相信我！
When someone says to me that urban kids just won't be high achievers, it's a no-brainer for me to say, "No, I don't believe you, and we're going to do this."
当有人对我说城市孩子不会有大成就的时候，我不加思索地告诉他，“不，我不相信你，我们就要做这件事。”
Chao, no matter how many years you would pause love, I would be waiting for you. I believe in my feeling and I hope you can give me a chance.
佟超不论你戒爱几年，我情愿等，我置信我的觉得，也盼望你能给我一次时机。
And I worry about not being here for Mike to keep him from accidentally blowing something up. And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
当然我也担心不陪着迈克的时候他一不小心炸了什么东西。我也愁让你爸来收拾你们这些个小恶魔。
And I worry about not being here for Mike to keep him from accidentally blowing something up. And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
当然我也担心不陪着迈克的时候他一不小心炸了什么东西。我也愁让你爸来收拾你们这些个小恶魔。
应用推荐