BELIEVE IT OR NOT you can make the dancer spin CLOCKWISE if you concentrate hard enough!
相信与否，它可以使舞者顺时针旋转，如果你集中精力，努力够了！
When we think of holidays, a lot of people immediately associate this with going abroad, but believe it or not you don't actually need to jump on a plane to have an amazing time.
当我们想到度假的时候，许多人立即联想到出国，但是信不信由你，其实你不需要跳上飞机才能享受美妙时光。
Afterwards of course say you are sorry and that you were only joking, this will make you happy and believe it or not you could actually make they shy person feel more confident about them selves.
当然最后你要说抱歉，你只是开个玩笑，这让你开心，不管你相信与否，你真的可以让害羞的人对自我更加自信。
Believe it or not, you can eat two McDonalds's egg McMuffins and get fewer calories than you would from a bagel with two tablespoons of cream cheese.
信不信由你，你吃两个麦当劳鸡蛋麦满分得到的卡路里比你吃加了两汤匙奶油干酪的百吉饼获得的热量少。
Your parents are really super smart! You won't be able to fool them! Believe it or not, your brain never stops working.
你的父母真的超级聪明！你骗不了他们的！信不信由你，你的大脑从不停止运转。
Yes they are gifted, driven and successful (in some ways) but believe it or not, they’re no better than you.
是的，他们有天赋，受到追捧，有成就（在某些方面），但是，不管你信不信，他们实际上和你一样。
Once you've done that once or twice and you decide to stick with it, you are sticking with it not because you are chasing adrenaline, it's because you believe what you are doing is important.
一旦你那样做了一两次之后，你就会决定继续做下去，你决定继续的原因并不是为了追求刺激，而是因为你相信你在做一件很重要的事情。
The very fact that you are seeking to find what you love to do (by the very fact you came across this article and started reading it) is a BIG step believe it or not.
不管你相信与否, 你正在寻找你喜欢做什么的事实就是一个巨大的一步(通过遇到这篇文章并阅读它的事实).
Is it really the situation or the person, or is it because they are not behaving in a way you believe they should behave?
真的是因为当时的情况，还是因为某个人，或者因为他们没有按照你认为的那样表现？
Some of you may do nothing at all. Believe it or not, there are millionaires and billionaires among us who masquerade as relatively normal, money-conscious people.
信不信由你，有些百万富翁、亿万富翁就藏在我们中间，他们是那类相对正常，具有金钱意识的人。
Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.
无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。
You might say, I'll leave that problem — are souls spatially located or not — to be worked out by those who believe in it.
你可能会说，我会把这个问题，“灵魂是否在空间上有它的位置”，留给那些相信这个理论的人去解决。
Even if you do not believe in living your life by the list it is still a great way to clear your mind of unnecessary information and make sure that you do not forget any important tasks or dates.
即使你不相信，但在生活中，这些工作清单仍然是一种清除你思绪上不必要信息，保证你记得任何重要的任务或者约会的好方法。
Believe it or not there are people out there who could benefit greatly from you sharing your talents.
不管你相信与否，这世界上总会有人会因为你分享的才华而获益匪浅。
Begin by apologizing if you believe you did something to offend or hurt the person, even if you're not sure what it is.
要以道歉的态度开始，如果你觉得或是不确定自己对他做了侵犯他或者伤害他的事情。
Believe it or not, it will do you good. The yeasts are good for softening and soothing the skin.
信不信由你，酵母有益于软化和柔顺肌肤，这将对你的健康有好处。
There's a good reason you won't see many fast-food restaurants decorated in blue: Believe it or not, the color blue functions as an appetite suppressant.
其实这也是为什么你在很多快餐店看不到蓝色装饰的原因。信不信由你，蓝色确实发挥着抑制食欲的功能。
Believe it or not, these two elements are all you need to build a calendar application that can manage recurring events.
信不信由您，用这两部分就足以构建一个可以管理重复事件的日程表应用程序。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Believe it or not, a man needs to talk to so it's best you listen with an open mind and not try to interrupt.
信不信由你，男人需要人与之交谈。所以你最好聚精会神地去倾听，而不要总想打断。
When you notice a negative or non-affirming thought in your head consciously decide to change it. Do not worry if at first you do not believe your new positive thought as overtime that will change.
当你发现脑中出现消极思想或是不确定思想并意识到自己要做出改变时，请先别担心积极思想随着时间变迁会被改变。
Your mom has told you a million times and, believe it or not, she's not just saying it to nag-she actually has good reasons.
你母亲已经告诉你上百万次了。不管你是否相信，她绝不只是絮叨，实际上她是有理由的。
I believe it's not even possible to have that much RAM, or maybe it is, but then you must have a huge simm module of about 8gb RAM.
我相信根本就没可能会有那么多的内存，就算有，那它你必须有高达8g的内存模块。
You see the reason you don't take the time to talk to new people is not only because of fear of rejection but it is because you are using your head too much.. YES that's right believe it or not.
你之所以不愿花时间和陌生人交谈，不仅仅因为你怕被拒绝，而且还因为你又在过度思虑…就是这个原因！信不信由你。
So let's now turn to Newton's universal law of gravity, and believe it or not, I think I even give you on the exam the gravitational force of Newton's universal law of gravity.
下面是牛顿的万有，引力定律，不管你信，或不信，在考试中，我出了关于万有引力，定律的题目。
Whether you believe the experiment shows what it purports to or not, there is no doubting that Milgram's work was some of the most influential and impressive carried out in psychology.
无论你是否相信这个实验想要证明的结果，Milgram的研究毫无疑问是心理学中最有影响力、最令人印象深刻的研究之一。
Believe it or not, look around yourself and you can easily find one or two of these stuffs.
信不信由你，看看你的周围，你会很容易的找到一个或两个这样的东西。
Believe it or not. There's someone out there who is hoping to meet the people like you.
不管你信不信，有个人正在等待希望能遇到像你这样的人。
Believe it or not, we understand that it is difficult to learn a foreign language and appreciate the efforts you make to speak in ours.
不管你相不相信，我们非常了解学习外普通话言的困难，并且非常感激你在学习我们的语言上下工夫。
We sincerely believe this is going to be a great chance for you to demonstrate your true talent - not how much knowledge you have or how good your academic performance is, it is about what you can do!
我们坚信这将是展示你真正才干的机会-这与你拥有多少知识，或者有着如何优秀的学业表现无关，一切在于你能做什么！
应用推荐