Tom is an honest boy, so all his friends believe what he says.
汤姆是个诚实的孩子，所以他所有的朋友都相信他说的话。
Don't believe what he says; he's only telling a story.
别相信他的话，他是在说谎。
His attraction is just so so, you don't believe what he says blindly.
他的吸引力似乎就只有这么多，他说的话，你不再盲目地相信。
"It shall be even so as it hath been spoken unto Me." Bow in deep stillness before God, and believe what He says.
让我们深深地俯伏敬拜在他面前，并且相信上帝所说的话。
Please believe what he says, because he is well educated and was born in a respected family. What's more, he is reliable.
请相信他所说的话，因为他受过良好的教育，出生于受人尊敬的家庭，更重要的是他为人可靠。
When I bow in deep stillness before God and believe what he says, then His law will take possession of my inner life with all its power.
当我在更深的安静中低伏在神面前，且相信祂所说的话语时，祂的律法会带着权能占有我的内在生命。
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的，关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么？
Kidnapping is up 16% in 2011, and Mr Santos himself says he does not believe the low official figure for extortion "because of what I hear and perceive."
2011年绑架案发生率上升了16%，而桑托斯先生甚至认为，根据他的“所见所闻”，官方关于敲诈勒索案件发生率的数据太低。
The bottom line is this: Are you going to believe God to do what He says He will do?
最后一行是这样的:你相信上帝所说的他将会做得事吗？
"He was like a big brother," she says. "he'd sit and talk, and I'd believe what he said before I'd believe my father."
“他就像个大哥哥，”她说，“他坐下跟我讲话，他的话比爸爸的还让我信服。”
“He was like a big brother, ” she says. “He’d sit and talk, and I’d believe what he said before I’d believe my father.
“他就像个大哥哥，”她说，“他坐下跟我讲话，他的话比爸爸的还让我信服。
In love, we tend to act against our words. The one who speaks do not believe what he himself says, nor will the one who listens.
在爱情里，说的是一套，做的是另一套；讲的人不相信，听的人也不相信。
Paul Crutzen, winner of the Nobel Prize in chemistry, finds it hard to believe. "it's incredible to see what a single word changes," he says.
诺贝尔化学奖获得者保罗·克鲁岑表示这真是令人难以置信。
I don't have to wake up every day wondering what do I need to believe, "he says in the AD."
每天早上醒来，我对自己信仰什么毫不怀疑。
He never does what he says. I don't believe him.
他说的他从来就做不到，我才不信他呢。
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他说的话你最多只能信一半，他总喜欢说大话。
It doesn't matter what he says. I don't believe him.
他说什么没关系。我不相信他的话。
But as His creation, we can have faith, we can believe, what our Creator says about it: He spoke and it happened!
但是，我们也是他所造的，我们有信心，能够相信我们的创造者所说的：他一说话事情就发生了！
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他的话一半你也别相信，他们总是爱吹牛。
Even a politician doesn't believe what he himself says.
连政客都不相信他自己说的话。
It's naive of me to believe he'll do what he says.
我竟然相信他会言行一致，真是太天真了。
It's naive of me to believe he'll do what he says.
我竟然相信他会言行一致，真是太天真了。
应用推荐