She felt her husband constantly belittled her achievements.
她觉得她的丈夫时常贬低她的成就。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派,而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
Her beliefs were pilloried and belittled.
她的信仰被大家所嘲笑和贬低。
Belittled life results from belittled laws.
法律轻,所以人命轻。
ASEAN's achievements should not be belittled.
东盟所取得的成绩不应该被忽略。
The numbers, however, should not be belittled.
然而,这些数据不应该被轻视。
And the person with ADHD feels belittled or inadequate.
而有多动症的人感到被轻视或者无法胜任。
The abilities others may have should not be belittled or scorned.
别人若是有才能,不要轻易地诽谤批评。
Mr Putin at first ignored her murder, then posthumously belittled her work.
一开始,普京对她被谋杀视而不见,还在她死后贬低她的工作。
I have belittled you. You attached a document entering commerce procedure.
我小看了你。你把文件附入了商业程序。
The tribunal also ignored or deliberately belittled the weight of all the facts that favor China.
在认定事实时,对有利于中国的事实或视而不见,或一带而过,故意贬低其权重。
The value of traditional Sinology is seriously belittled under the various attacks at home and abroad.
国学的价值、在内外各种势力的攻击之下,被严重 地贬低了。
For a long time, courts and scholars have overlooked or belittled the objective inevitability of this side.
长期以来,法院以及学者忽视或轻视了冲突的客观必然性。
The social effects of her novels were affirmed, but at the same time her thoughts on gender were belittled.
与此同时,又自觉不自觉地对冰心小说所体现的具有女性性别内涵的社会问题思考做出了贬抑。
If you are often humiliated, belittled or called names by a colleague, you could be facing a workplace bully.
如果你频繁被某个同事羞辱、蔑视或者辱骂,你面对的可能是一个“职场霸王”。
Fly-killer paper: The lethality of fly-killer paper which has disappeared for a long time shouldn't be belittled.
灭蝇纸江湖上失传已久的“灭蝇纸”,杀伤力依然不可小看。
Simultaneously they summon the ability which the monster beast helps in the fighting also are cannot be belittled.
同时他们召唤妖兽助战的能力也是不可小觑的。
I remember a few beautiful women; they spent hours on their make-up and clothes, and they constantly belittled other women.
我想起了一些美貌的女人。她们每天花上好几个小时在自己的化妆和衣服上,而且她们也不停地轻视别的女人。
Some people have the misfortune to have been born to abusive parents who belittled them and prevented them from developing a healthy self-esteem.
一些人不幸生于受父母虐待的家庭,受到轻视并且无法培养健康的自尊。
Perhaps in frustration Kobe belittled his young center, Andrew Bynum, saying that he was not going to be good enough to help him win an NBA title.
也许那时困境中的科比是看不起年轻的中锋拜纳姆,他说拜纳姆没有足够好来帮助他获得NBA总冠军。
"I never missed a single deadline," Ahlrichs says, "Yet every week he'd ask that same question. I felt belittled by his lack of confidence in me."
“我从来没错过最后期限,”阿瑞克说,“而至今为止他每个星期仍问着我同样的问题。他对我这么缺乏信心让我觉得自己被轻视了。”
Morality and moral education are belittled and even ignored as a result of the notion that they can't conquer the world and occupy material benefits.
道德和道德教育由于被人们认为不能直接成为征服世界、占有物质利益的工具从而受到轻视和遗忘。
And still he is challenged, and still his goodness is spurned, and still his wisdom is belittled, and still there are attempts to usurp his authority.
仍旧有人挑战他,仍旧有人拒绝他的仁慈,仍旧有人轻视他的智慧,仍旧有人企图盗用他的授权。
Mr Bush left the Hapsburg capital a bit like a ridiculed rich uncle at a family reunion, welcomed insincerely to his face and belittled behind his back.
布什,象在一个在重新团聚的家族中受到挪愚的富舅舅,有点郁 闷地离开了卢森堡的首都,来时受到诚挚 地欢迎,走时受到贬损。
Network printing its low cost and convenience stores to traditional printing methods to form a not a small impact on the development potential can not be belittled.
网络冲印以其低成本和便利性对传统店面冲印方式形成了不小的冲击,发展潜力不可小视。
Most often, when an idea is adopted, particular attention is given to cases that seem to support it, while cases that seem to refute it are distorted, belittled, or ignored.
通常,当一种观点被接受,支持它的论点往往受到特别重视,而那些似乎是反驳它的论点却被歪曲、贬低或忽视。
Most often, when an idea is adopted, particular attention is given to cases that seem to support it, while cases that seem to refute it are distorted, belittled, or ignored.
通常,当一种观点被接受,支持它的论点往往受到特别重视,而那些似乎是反驳它的论点却被歪曲、贬低或忽视。
应用推荐