Floods have double properties of harms and beneficial use.
洪水具有水害与兴利双重属性。
So, to constitute a rational system of the right of the beneficial use has great practical importance.
因此，构建合理的用益物权制度具有重大的现实意义。
We consider stormwater runoff as a water resource and its beneficial use should be maximized, especially in relatively dry areas.
我们认为雨水是重要的水资源，应尽最大可能加以利用，尤其是在相对干旱的地区。
Prior appropriation doctrine — Entitlement for water are allocated to the agent who divers and first puts water to a beneficial use.
优先占用学说——水的授权被分配给那些改变航道的和第一次就对水有利使用的机构。
Opportunity cost — the net benefit foregone because the resource providing the service can no longer be used in its next most beneficial use.
机会成本——过去的净收益，因为资源所提供的服务不能再次用于它下一次很有效的使用。
The property right law is the important content of the civil law and the system of the right of beneficial use is the important content of the property right law.
物权法是民法中的重要内容，用益物权制度则是物权法中的重要内容。
Through a series of analysis and research, the article proposes the realization of beneficial use of withdrawing which can improve the marketing competition ability.
本文通过一系列的分析研究，提出从战略的高度重新的认识退货有效利用退货手段提高企业市场竞争力的观点。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
The most important type of capital is human capital for any nation because no matter how much a physical capital a country possesses it is not of any beneficial use without human capital.
资本的最重要的类型就是一个国家的人力资本，因为无论一个国家拥有多少物质资本，没有人力资本，它都不会有任何裨益的。
"Ultimately we would like to provide knowledge with our research that people can use to make decisions that are more beneficial for them in the long term," Figner says.
我们最终将提供我们研究的成果供人们在作出决策时使用，这对于他们长期来讲是更有益的。
If you use a single page size for relational and XML data, or for data and indexes, a 32kb page size may be beneficial for XML data but somewhat detrimental for relational data and index access.
如果为关系数据和XML数据，或者为数据和索引使用单一的页宽，那么32kb的页宽对于XML数据而言可能有利，但是不利于关系数据和索引的访问。
Olive oil is a beneficial and nutritious oil but does not survive high temperatures so it is not good to use for very hot frying.
橄榄油是最有营养的最有益的油，但由于它不耐高温，所以不适合做高温油炸食品。
But such beneficial exchanges occur more by chance than design. Because most water use is not measured, let alone priced, trade rarely reflects water scarcities.
但是此类有益的交流更多的是出于偶然，而非处于策划——因为大部分水都未曾经过测量，更不用说标价，因此水匮乏无从体现。
Additionally, tracking the amount of ancillary income a group brings to the hotel is beneficial: did they use the outlets, gift shops, parking, valet, etc.?
另外，对一个团队为酒店所带来的辅助性收入进行检测是大有益处的：他们是否有逛商场和礼品店、停车和使用个人助理等？
Each use case must undergo static testing to insure it contains clear and beneficial information from which testers can build appropriate test cases for the designated test phases.
每个用例必须经历静态的测试来确保它包含清晰而且有利的信息，根据这些信息测试人员可以为指定的测试阶段构建适当的测试用例。
This makes pureQuery beneficial for use with existing applications that access Informix and Oracle databases.
这使pureQuery有利于供访问Informix和Oracle 数据库的现有应用程序使用。
Citing client budget constraints, Galfond notes that the use of Rational Rapid Developer was not merely beneficial; it was essential.
引用客户的预算限制，Galfond指出，使用RationalRapid Developer不仅是有益的，而且是必需的。
Although it would be beneficial to all if Google were to use Android licensing to further open the market, that likely would have stifled adoption of the platform by handset makers.
虽然对于Google打开市场有利，但似乎会使手机制造商难以适应这个平台。
If many documents need to be parsed, it would be beneficial to use the String-Set or File-Set option in the parser step of the assembly and partition the documents in the stages before the XML stage.
如果需要解析多个文档，使用程序集的分析器步骤中的String -Set或File - Set选项并在XML stage之前对stages中的文档分区，将会大有裨益。
On the other hand, because large databases might use the resources of a server more intensively and differently, it can be beneficial to isolate them from other databases.
另一方面，因为大型数据库使用服务器资源更频繁，方式也更多样，因此将它与其他数据库隔离开来是有好处的。
We need to change the way we not only produce and consume, but most importantly, use our clothing to make any beneficial reductions in water dependency.
我们需要改变的不只是我们生产和消耗的方式，更重要的是，要让布料对减少用水的依赖起到促进。
Even when they do, there will be times when intelligent use of caching at the service level is beneficial.
即使在他们设计的进候，有时也会在服务级别智能使用高速缓存中获益。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
If the table in your query are pretty small (usually fewer than 1,000 rows) or clustered tables, and your query is not selective at all, it would be beneficial to use a table scan.
如果查询中的表极其小(通常少于1,000行)或者是群集表，而且查询根本没有选择性的话，那么使用表扫描会更好一些。
This is beneficial and allows users to develop models within one vendor's application and use another vendor's applications to visualize, analyze, evaluate, and use the models.
这非常有用，它允许用户在一个提供商的应用程序内部开发模型，同时使用另一个提供商的应用程序来可视化、分析、评估和使用这些模型。
Stored procedures are a convenient addition to the regular use of SQL, and can be beneficial in many cases.
存储过程是SQL常规用法之外的又一种便捷技术，可在许多情况下为人们带来好处。
Often, tracing and logging is most beneficial for determining unexpected behavior in the production or stress-testing environment, but you can use it during development too.
通常，跟踪和日志记录对确定生产或压力测试环境中的意外行为最为有用，但您也可以在开发过程中使用它。
It's simply beneficial to make your site accessible to any user who wants to use it, especially if it's an e-commerce site offering products for sale!
让想使用站点的任何用户都可以访问站点会很有益处，特别是对于那些提供产品销售的电子商务站点(这一点就更重要了)！
That said, there is a standard you can use to ensure that your predicates are coded in an order that will never be detrimental and may actually be beneficial to performance.
即便如此，也有一个标准可用于确保您的谓词顺序不会损害性能，实际上还可能会对性能有好处。
应用推荐