RIP Obama, best regards to the Obama family.
愿灵安眠，深切问候奥巴马的家人。
He said he'd never "had the annoyance" of meeting Truman Capote, who apparently sicced various "crazy people" on him, people who all closed their letters by saying that Truman sent his best regards.
他说，他从来没有见过杜鲁门·卡波特，因为觉得他令人“感到厌烦”。显然卡波特指使了各种“疯狂的人”来骚扰他，那些人总在给他写的信里最后说，卡波特请他们转达他本人对他的问候。
Please give my best regards to your General Manger Mr. Wang and tell him I appreciate his warm reception very much.
请代我向王总经理问好，并告诉他我非常感谢他的热情接待。
The write-behind configuration should be tuned to best match your environment with regards to the ratio of write transactions, the same record update frequency, and database update latency.
write - behind的配置可以调整，以满足自己的运行环境，这其中包括写事务的比例，相同记录更新的频率，以及数据库的更新延迟。
We wish to take this opportunity to request him to convey our friendship to the American people and also our best regards and respects to them.
我们希望借这个机会请求他代表我们表达对美国人民的友谊和我们对他们的最好的祝福和深深的敬意。
Always end by thanking the professor for his or her time, closing with "Best wishes" or "Regards" (or some other relatively formal, but friendly closing).
通常，在结尾加上“Bestwishes”或“Regards”感谢教授付出的精力。(或是别的相关的格式，但是要友好收尾)。
You could also say, "Best regards", but I don't think that would be appropriate because you don't have the name and obviously haven't met them.
你还可以说“谨致问候”，但因为你不知道收信人的名字，而且显然也没有见过他们，所以我认为这个结尾不太合适。
Tennyson himself regards "The Ancient Sage", in which the ancient sage or the seer refers to Lau-Tsze, as one of his best later poems.
他把《先贤》当作自己后期最好的诗作之一，诗中“先贤”或先知指的是中国古代哲学家老子。
As regards transport, Paris and London are really near so you get the best of several worlds.
在交通方面，它又和巴黎和伦敦临近，你可以便利地去享受世界上的其他美景。
As regards corporate governance, companies should be required to use their best efforts to comply with the provisions of the Code on corporate governance Practices.
有关企业管治方面公司应根据要求尽其所能保证公司的企业管制规定符合企业管制实施准则的规定。
Please convey our best regards to our old friends there.
请转达我们对老朋友的问候。
My best regards to you and Ruth.
谨向您和鲁思问候。
There, there, We will have another chance to meet later. Please give my best regards to your family.
总之，我们还会再见面的。对您全家致以我最深切的问候。
Sir Alex Ferguson has spoken of the difficulties involved in finding a replacement for a player he regards as one of the best he has worked with.
弗格森爵士说要找个人顶替斯科尔斯这样世界上最好的的球员是很难的。
Best regards from the Norwegian offshore powerboat team J-20.
来自挪威的海上摩托艇队的J - 20的最诚挚的问候。
On the first New Year's Day, we always pay New Year's visit to our relatives and friends, so as to exchange our best regards with each other.
在新年的第一天，我们总是一如既往地给亲朋好友拜年，这样可以为彼此交换诚挚的问候。
No closing remark such as' Sincerely 'or' Best regards' is necessary.
结束时不必写“诚挚的祝福”或“谨致问候”之类的结束标识语。
In bidding farewell to him, we take this opportunity to request him to convey our profound friendship to the American people, and also our best regards to them.
在向他道别之际，我们借此机会请他向美国人民转达我们深厚的友谊以及良好的祝愿。
Thanks for all and waiting your reply we will send you our best regards.
感谢您所作的一切，等待您的答复，送上我最美好的祝福。
Best regards and looking forward to your reply.
期待着您的问候和回复。
I avail myself of this opportunity to extend to you my best regards.
本人借此机会向你们，我最诚挚的问候。
最诚挚的问候！
Please put us on your very best shi ing terms as regards discount.
请告知有关折扣的最佳装运条件。
The Christmas and New Year is coming. We sincerely send our best regards to you and your family. Happy Christmas! Happy New Year.
值此圣诞佳节和新年来临之际，我们真诚地向你们及你们的家人道一句：圣诞快乐！新年快乐！
There, there, We will have another chance to meet later. Please give my best regards to.
好啦，好啦，我们会有机会再见面的。请代我向你全家问好。
Just at this moment, I wish to send you my warmest regards and best wishes. May every day be brilliant for you!
在这美好的时刻，捎送一份温馨的关爱和祝福，祈愿你所有的日子无比灿烂。
Best Buy regards taking back and recycling electronics as its social responsibility.
百思买把回收各类废旧家电商品作为企业的一项社会责任。
Best Buy regards taking back and recycling electronics as its social responsibility.
百思买把回收各类废旧家电商品作为企业的一项社会责任。
应用推荐