If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。
Perhaps the best bet is to contact other private crocodilian enthusiasts or herpetological societies who would give it a good home.
也许最好的办法是联系其他私人鳄鱼爱好者或爬虫类社会者，他们会给他一个好的家。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
Ethereal tones are your best bet to delight your girls.
轻灵之色是你取悦自己女孩的最佳选择。
The best bet for the long term is to buy shares and hold on to them.
最好的长期押注是购买股票并持有它们。
The Apache Geronimo user mailing list is your best bet (see Resources for a link).
ApacheGeronimo用户邮件列表是您的最佳选择(参见参考资料中的链接)。
The best bet is to attend these games sober, or so send your wife in your place.
最好是在清醒的情况下参加这些比赛，或者让你的妻子代你上场。
If you are susceptible to motion sickness, your best bet is to sit over the wing.
如果你很容易晕机，你最好坐在机翼附近。
Your best bet is to eat the dark chocolate which has less sugar and also more phenols.
那么你最好的选择就是吃既含有少量糖又富含碱类物质的黑巧克力。
Over the long term, China's best bet is to reduce the oil required to fuel its growth.
长期而言，中国的最佳选择是减少经济增长对石油的需求。
Often your best bet is to hand wash delicately, due to certain chemicals the cleaners use.
由于洗衣店会使用某些化学药剂，所以你最好自己手洗。
A quiet restful day just staying in bed or catching up on reading will be your best bet.
最好的方法是在床上好好休息，或者抓紧读点书来度过安静的一天。
So the best bet is a series of more moderate options to nudge lenders in the right direction.
因此，最好的的办法就是用正确的方式采取一系列比较温和的方式来规劝那些银行们。
Your best bet is to first listen to the story and offer consolation and a hug, if needed.
你最好这样做，首先听她说完，然后安慰她，如果必要的话还要拥抱她。
When it comes to managing applications simply packaged in.tar files, Stow is the best bet.
当管理只打包成.tar文件的应用程序时，Stow是最佳选择。
Remember, you are your best editor. No one can speak for you; your own words and ideas are your best bet.
记住，你是你最好的修改人，没人可以更好的代言你，尽量使用你自己的语言和想法。
When should you backup? The best bet is to backup your files on a fairly regular basis-daily if possible.
最好是尽可能每天都备份。
Unfortunately, if this doesn't work, your best bet is probably to back up your data and reinstall Ubuntu.
如果这无法解决问题，那么很遗憾，你最好的选择也许只能是备份数据后重新安装ubuntu了。
To succeed with your keyword strategy, your best bet is to place your keywords near the top of your page.
要想利用关键词策略取得成功，最好是将关键词放在接近页面顶部的地方。
Your best bet is to get the flowers at the Central Market but you absolutely must go early in the morning.
要买花你最好是去中心市场，但是你绝对要在早上早点出发。
If they have been arrested a few times, their best bet for a costume would be to dress as a normal civilian.
如果他们被连续抓上那么几次，他们可能会觉得最好的制服莫过于和其他笨贼穿得一样。
What the experience taught him, he says, is that "taking a step down may be your best bet for ultimate success."
从这些经历中，他学会了“以退为进，选择低职位来过渡也许是一个人最终取得成功的最佳途径。”
Your best bet is to start in the police force and get five years basic experience, then move up to investigations.
最好的办法就是在警察机关起步，获得5年的基本经验，然后再到侦察机构工作。
Trying to transcend our own imperfections, rather than eradicating those of others, is the best bet, he argues.
他认为，与其去根除别人的缺点，倒不如先克服自己的缺点。
If wireless coverage throughout your house is hit or miss, your best bet is to do a little DIY router upgrading.
如果你的无线信号在房间之外就找不到了，你最好的方法是可以做一点diy性质的路由器升级。
Which is why, going through rational thinking process in making the final decision is always the best bet we can make.
这就是为什么理智的思考做出最后的决定这才是最佳选择。
Your best bet when downloading and using AjaxTags is to download the entire binary distribution, and not just the JAR file.
在下载和使用AjaxTags时最好的做法是下载整个二进制发布，而不仅仅是这个JAR文件。
Your best bet when downloading and using AjaxTags is to download the entire binary distribution, and not just the JAR file.
在下载和使用AjaxTags时最好的做法是下载整个二进制发布，而不仅仅是这个JAR文件。
应用推荐