Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目，旨在翻新旧的电子元件和零部件，令其成为新的产品。
Hard Drives, Best Buy, Kazaa, Terrastar, and Soft drinks.
硬盘，百思买，Kazaa,Terrastar，软饮料。
We've migrated Best Buy as well as a company with 20 employees in Wisconsin.
我们在至佳用过，在威斯康星一间只有20人的小公司也用过。
For most consumers it's printers and sort of crappy, cheap computers that you get at Best Buy.
对于大多数消费者来说，它是打印机或者某种蹩脚的，廉价的，你可以在百思买买到的电脑。
It's the third largest music retailer in the United States, just behind Wal-Mart and Best Buy.
iTunes成为了美国第三大音乐零售商，排名仅次于沃尔玛和百思买。
"The whole premise is that Best Buy wanted to deliver services around their products," says Cox.
“大前提是，Best Buy想围绕他们的产品提供服务，”科克斯说。
With the follower count metric the top five includes: Dell, Best Buy, Target, Microsoft and Pepsi.
根据粉丝数量计量，前五名为：戴尔、百思买、塔吉特、微软和百事。
Buyers are making large purchases from Best Buy and need to feel secure and peaceful on their site.
买家正在大量从Best Buy购买物品，需要在其网站上感到保障与和平。
Meanwhile, it’s filling stores like Best Buy (BBY) with the cheapest tablets and smartphones around.
同时还可以用最廉价的平板电脑和智能手机占据像百思买这样的商店的货架。
Specifically, Best Buy used a Semantic Web markup language called RDFa to add semantics to its webpages.
具体来说，Best Buy采用了被称为RDFa的语义网络标记语言去增加其网页的语义。
The technology will come pre-loaded in new laptops. Already 44 models sold at Best Buy have the WiDi technology.
这种技术将被预装在新的笔记本电脑中，在百思买集团销售的44个型号中已经支持WiDi技术。
The two talked for a few minutes and then a week later Cox was invited to Best Buy headquarters for a meeting.
双方谈了几分钟，一周后，Cox被邀请到Best Buy总部开会。
With each case, he added to Amazon's revenue by attacking the tradition store models of companies like Best Buy.
对于每类产品，都通过抢占传统商店模式的公司来增加了亚马逊的收入，比如百思买。
After years of re-launch attempts, Napster was acquired by Best Buy in September 2008 and was born again in May 2009.
Napster在经过几年的东山再起尝试之后，于2008年9月被百思买收购，并在2009年5月重获新生。
The program has already enlisted some key retailers including Sears, Best buy, Williams-Sonoma, Pottery Barn, and West Elm.
该计划已得到包括西尔斯，百思买，Williams -Sonoma公司，PotteryBarn的，和WestElm一些主要零售商的支持。
And, like the movie streaming service, I suspect everyone will forget about the Best Buy initiative within a few months.
像电影流媒体服务一样，我想几个月之内人们就会忘记百思买所推的这一服务。
In addition, millions of copies of their games are sold at leading retail chains including Wal-Mart, Best Buy and Target.
此外，他们还有数百万张游戏碟放在沃尔玛、百思买和Target这样的大型零售连锁超市里销售。
Advertisers who will be involved with Promoted Tweets at launch include Red Bull, Starbucks, Best Buy, and Virgin America.
红牛，星巴克，百思买以及美国维珍航空等企业已确定使用这一平台。
The transparency strategy of Best Buy, an electronics retailer, is that its customers should know as much as its employees.
家用电器和电子产品零售商Best Buy（百思买）的透明化策略是：让顾客了解的和员工一样多。
While their previous methods of distribution have been successful, not every city in the US has a Best Buy or an Apple store.
虽然他们早期的销售方法是成功的，但不是所有的美国城市都有百思买或者苹果旗舰店。
More than eight million merchants, including those on eBay, now use the service, among them Dell, United Airlines and Best Buy.
包括eBay原有商家在内的超过8百万个商家使用该服务，其中包括戴尔、联合航空和百思买。
For instance, a used hard drive that was returned to Best Buy for destruction ended up being sold intact at a Chicago flea market.
例如，一个使用过的、返回Best Buy进行销毁的硬盘驱动器最终在芝加哥跳蚤市场上作为一个完整的磁盘出售。
Apple's iPad sales in their flagship stores and Best Buy have been robust since its launch last April, but Apple's thinking bigger.
自去年4月上市以来，苹果的ipad在旗舰店和百思买中的销售一直十分强劲，但是苹果的野心勃勃。
Apple's iPad sales in their flagship stores and Best Buy have been robust since its launch last April, but Apple's thinking bigger.
自去年4月上市以来，苹果的ipad在旗舰店和百思买中的销售一直十分强劲，但是苹果的野心勃勃。
应用推荐