Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
It ain't much--a cat does that much--but it's better than nothing.
这算不了什么——连猫也会这么做——但总比没有强。
She knew that the boys wouldn't like it, but it was better than nothing.
她知道男孩子们不会喜欢它，可总比没有强。
The only job he could get was waiting on table, but it was better than nothing.
他唯一可以找到的工作便是在饭馆里当服务生，不过这总比没工作强。
I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.
我只买到了一张临时列车的站票，但总比什么都没买到好。
But having such amarket is better than nothing, as it may lead to more business in thefuture.
但是有这个市场比没有强，也许将来会引来更多生意。
You could give out teeny-tiny treasure awards, but that is hardly better than nothing at all.
你要送出哪怕很少的物品奖励，这也是比什么都不送还要好些。
This position, although not many new ideas, better than nothing, and is a practical self-help way.
这样的定位，虽然没有太多新意，总比没有强，是一条切实可行的自救之路。
Even if we can only do a little, it will be better than nothing, for it is our kindness that counts.
即使我们的力量微薄也比什么都不做好，因为重要的是我们的善心。
The result is an overly complicated and somewhat arbitrary system, but still much better than nothing.
结果就是一个过于繁复而且有些武断的系统，即使如此也仍比什么都不做好得多。
She reached behind the herbs and grabbed a box of tea bags, a supermarket house brand. Better than nothing.
她把手探到草药背后抓出一包茶袋，虽是超市里常卖的那种牌子，聊胜于无。
Sometimes there are better than nothing, there is better than disappear, I exist, therefore I am happy.
有时有胜于无，存在胜于消失，我存在，故我快乐。
Talking with Templeton was not the most interesting occupation in the world but it was better than nothing.
虽然与坦普·尔顿聊天并不是件什么有趣的事儿，但总比什么事都不干要好一点。
Taking that approach is better than nothing, but honestly, it doesn't matter what other people think of you.
考虑一下这个方法总比什么都不做要好。但老实说，别人总怎么说你并不重要。
'We'll get used to that, Bill, ' said the vicar. 'Thirteen is not as good as one, but it's better than nothing.
“我们会适应这件事的，贝尔，”牧师说。“十三下钟声确实没有一下好，但是比没有钟声好多了。
It's a shame, as Real Madrid won away to Zenit and we wanted to catch them, but a point is better than nothing.
皇马在客场获胜，拉大了和我们的积分距离。但是无论怎么说，一分也比没分强。
And owning your own home is better than nothing. I simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
而且有自己的房子总比什么都没有强，但我仍想用另一种思想来替代这一教条。
I have been hungry for two days. The cold steamed bread is better than nothing. Anyway, beggars can't be choosers.
我饿了两天了。虽然只有一个冷馒头，也不错了。不管怎么说，饥不择食么。
Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don’t believe a little bit of care is better than nothing.
吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出：“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。”
I had no delusions that a single three-hour practice session would provide sufficient education, but it was better than nothing.
我也没有幻想，即一个单一的长达三小时的练习赛，将提供足够的教育，但它是聊胜于无。
And finally, you can now recycle many tools and items in the furnace. The reward is minuscule but considerably better than nothing!
最后，你现在可以用熔炉回收更多的工具了。回报比较小，但总比没有好！
That's certainly better than nothing, but it's still a step down from the nearly 4% median increase seen in the pre-recession days of 2007.
而这肯定比什么都没有要好，但是和2007年经济复苏时期接近4%的平均增长相比还是明显的有所降低。
Things will probably not turn out exactly as you planned along the way, but some knowledge plus a plan is certainly better than nothing at all.
事情可能也不会确确实实地按照你计划地进行，但是一些知识再加上一个计划，总是要比什么也没有要好得多。
Sure, the smaller feature is weaker and might be inconsistent, but something is better than nothing, and it'll be cheaper to just do the easy ones.
当然，小一点的功能弱一些，并且可能不稳固，但是有总比没有好，而且只做这些简单的要便宜得多。
A swift compromise, involving better tests and a bit more money, will not solve the problem of America's schools, but it is considerably better than nothing.
在更多的测试和增加一点点经费之间的妥协不会解决美国教育的问题，但是这比什么都不做要好得多。
The student became good reading habit, have plenty of dragonfly a point water, better than nothing, have plenty of letter horse from the Jiang, have no a purpose.
学生没有养成良好的阅读习惯，有的是蜻蜓点水，聊胜于无，有的是信马由缰，漫无目的。
The student became good reading habit, have plenty of dragonfly a point water, better than nothing, have plenty of letter horse from the Jiang, have no a purpose.
学生没有养成良好的阅读习惯，有的是蜻蜓点水，聊胜于无，有的是信马由缰，漫无目的。
应用推荐