With regard to sex, digital divide exists between men and women.
在性别方面，男性和女性之间存在数字鸿沟。
It also shows differences between men and women.
它还显示了男女之间的差异。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
尽管相较于20至30年前，现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善，但大多数人认为需要进行更多变革。
Male economists overwhelmingly think the wage gap between men and women is largely the result of individuals'skills, experience and voluntary choices.
绝大多数男性经济学家认为，男女之间的工资差距在很大程度上是个人技能、经验和自愿选择所造成的结果。
Although there was little difference between men and women overall, Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks.
尽管男性和女性之间的总体差异不大，但美国人更有可能承认在完成具有挑战性的任务后需要休息。
The wage gap between men and women has closed dramatically in Latin America.
他说：“在拉丁美洲，男女之间的工资差距已经显著缩小。”
The idea is to have an ideal balance between men and women This is the richness of a company.
这个想法是在女性和男人之间，获得一个理想的平衡，这是一个公司的财富。
It provides one with a sense of the natural idea and course of love between men and women.
画中传递出一派淳朴之感和男女间爱情模式。
It's one of the most common between men and women of all RACES, stretching back thousands of years.
这是几千年来，各个国家男人和女人之间最常见的对话之一。
France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
The reason talking doesn't help is down to basic biological differences between men and women, says Dr Love.
谈话起不到什么作用的根本原因在于男女之间生理上的差异，拉维博士说。
I'm not going to go into all the physiological differences between men and women because many of them are obvious.
在此笔者不想面面俱到地探讨男性、女性之间的种种生理差异，因为这些差异大多都是显而易见的。
Between men and women there is no friendship possible. There is passion enmity worship love but no friendship.
男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。
As some of you may have noticed, this is similar to the relationship between men and women on spatial awareness.
读者可能注意到，这和男性和女性在空间意识上的关系很相似。
And some of the basic differences between men and women can seem a little confusing, depending on your point of view.
男人和女人之间一些基本的差别也很让人疑惑，这就要看你的观点了。
It's worth pointing out that no country has equality between men and women so we have a long road to go no matter where we live.
需要指出的是，没有哪个国家实现了男女平等，因此不管我们身在何处，都有很长的路要走。
According to Experian, a global credit group, credit scores-a measure of fiscal responsibility-show virtually no difference between men and women.
据Experian(一个全球信用机构)的信用积分(一种财政责任的度量)显示，实际上男性和女性之间并无差别。
In the Nordic countries the gap between men and women has almost gone and in most of the big rich countries it is only ten or 15 percentage points.
在北欧国家中，职业男性和职业女性的就业率几乎持平，而在许多富裕大国中，他们也只相差十个或十五个百分点。
Learning the other's ways of talking is a leap across the communication gap between men and women, and a giant step towards genuine understanding.
学习他人交谈的方式，让男人与女人越过交流的鸿沟，向真正的了解大步迈进。
About 75 percent of marriages between men and women 26 years old or older last at least 10 years, compared with only about half of teen marriages.
结婚时男女双方年龄在26岁或以上的夫妇中，大约有75%的婚姻至少能持续十年，相比之下，只有约一半的青少年早婚能维持这么久。
I wouldn't call this a feminist movie by any stretch-it's much more preoccupied with male friendship than with relationships between men and women.
我不会称这是一部女性主义电影，事实上电影专注于男人之间的友谊而非男女之间的关系。
For years, books such as men are from Mars, women are from Venus peddled the belief that there are major neurological differences between men and women.
近些年来，诸如《男人来自火星，女人来自金星》这类的书籍一直在兜售这样一种理念：男人和女人之间存在很多神经学方面的差异。
In real life, it is always hard to avoid inequalities. For example, there are inequality between men and women, young and old, inferior and superior.
现实生活中总难免会存在不平等的地方，比如男女之间的不平等、老少之间的不平等、上下级之间的不平等。
Still, we do seem to realize that as much as we'd like everything to be equal between men and women, there are differences in how we go about things.
然而，我们确实也发现在越来越多的事情上要求男女平等，如何去进行这个事情是有区别的。
Measured by how many full-time jobs those hours would add up to, the average employment gap between men and women in the OECD widens to around a third.
如果按照全职工作的标准来衡量，经合组织国家中男女就业率的差距就会扩大到三分之一左右。
Measured by how many full-time jobs those hours would add up to, the average employment gap between men and women in the OECD widens to around a third.
如果按照全职工作的标准来衡量，经合组织国家中男女就业率的差距就会扩大到三分之一左右。
应用推荐