Handicrafts of exquisite workmanship are elegant beyond comparison.
做工讲究的手工艺品精美无比。
In Helen maternal love was stronger beyond comparison than any other.
在海伦心中，母爱无可比拟，比任何其他的爱都强烈。
Our quality is far beyond comparison. Besides, the market is advancing. Our goods can always find a good sale.
我们的质量是无与伦比的。而且行情上涨，我们的货物销路一直很好。
Our quality is far beyond comparison. Besides, the market is advancing. Our goods can always find a good sale.
我们的质量是无与伦比的。而且行市上涨，销路一定很好。
All the items listed above lead to our competitive advantage in domestic and foreign market beyond comparison.
品种齐全，具有大批量的现货仓储和极具竞争力的性价比，在国内、外市场造就了无可比拟的竞争优势。
Virtual team is a new organizational mode, having some advantages that the traditional team is beyond comparison.
虚拟团队是一种全新的组织模式，有着传统团队无法比拟的优势。
There were no words. There was hardly even a tune. But it was, beyond comparison, the most beautiful noise he had ever heard.
没有歌词，也没有旋律，却是迪格雷听到过的最美妙的声音。
The luminous efficiency of this system can be 86.6%, which has reasonable light distribution curve beyond comparison with current office lighting.
第一、高光效：该光槽系统光效达到了86.6%，光配曲线合理，是现有办公照明无法比拟的高效率照明系统。
"River Lee's Workroom" developed Old wood― Shenlong serial products taking initiative of brave to be the first and wisdom beyond comparison of the Shenlong.
“李沅工坊”取神农“勇为天下先”的开创精神以及无以伦比的生存智慧而开发了古木-神农系列产品。
It has an experienced professional design team and agile information for fashion trend to ensure quality, style and effect with the effects beyond comparison!
专业的设计队伍和敏捷的潮流信息，保证产品质量、款式和效果，上身效果无人能比！
E-book held the advantages that beyond comparison of traditional books, such as prompt dissemination, multi-media, convenient retrieval, small storage space and large resources sharing space.
电子图书在传播快捷、形式多样、检索方便、节省存储空间、资源共享空间大等方面有着传统纸质图书无法比拟的优势。
The observation of what is, without comparison, without the measure, is to go beyond what is.
观察现在是什么样的，不比较，不衡量，才能超越现存。
By comparison, China is up to about its tenth 5 year plan which nobody is going to mess with except external factors beyond their control.
相比之下，中国已经执行了十一个5年计划，没有人能改变除非外部因素超越他们的控制。
Seeing how the rest of the world lives first-hand in comparison to you makes you realize that you are beyond lucky to live the life you lead.
直接接触世界上其他人的生活，再对比自己，你就会意识到能过这样的生活真是超级幸运。
Comparison of abstract images, a giant Ran "Akiyama asked map" the implication, of living in cloud water access between life and the universe for the metaphysical thinking and beyond.
画面比较抽象，有巨然《秋山问道图》的意蕴，体现出入居于云水之间对人生、宇宙作形而上的思考与超越。
If the same precision could be achieved with antihydrogen, a comparison of the two spectra would take physics well beyond the present CPT frontier for stable particles.
我们已经有非常精确的氢原子光谱，如果也可以有相同精确度的反氢原子光谱，那么比较这两者的光谱，可使稳定粒子现有的CPT界限大幅扩张。
And the necessity of beyond grammar is exposed through comparison of the translation of various versions so as to impress the readers of the nature as well as the cultural factors of translation.
通过比较不同的翻译版本，进一步揭示了超越语法的必要性，从而加深读者对翻译本质以及翻译过程中文化因素的认识。
With all these features and a relatively low cost, beyond Compare 3 takes comparison, synchronization and merging of files and directories well beyond ordinary levels.
使用所有这些功能和相对较低成本，未来比较3会比较、同步和文件和目录也超出普通级别的合并。
It not only applies to historical comparison between rules of phonology and those of grammar in relative languages, but also applies to some linguistic elements beyond relative languages.
它不仅适用于亲属语言内部语音、语法规则的历史比较，也适用于非亲属语言之间某些语言要素的比较。
Liking goes beyond rational comparison, or an assessment of the various features, strengths and weakness, of any binoculars.
喜欢超出合理的比较或者不同的特征，力量和弱点的一个评估，任何双筒望远镜中。
Their studies are beyond the traditional rhetoric studies confining the studies of metaphor to the word level and viewing metaphor as the rhetoric phenomenon of meaning comparison and substitution.
他们的研究突破了传统修辞学把隐喻研究限制在词汇层面、并把隐喻看作是一种对比和意义替换的修辞现象。
Although, by comparison, we've found that ARGO reliability is beyond compare and therefore few repairs are required.
虽然，通过比较，我们发现，ARGO计划的可靠性无法比拟的，因此很少需要维修。
Although, by comparison, we've found that ARGO reliability is beyond compare and therefore few repairs are required.
虽然，通过比较，我们发现，ARGO计划的可靠性无法比拟的，因此很少需要维修。
应用推荐