Chris's mother could not come to terms with doctors' conclusion that her son was beyond cure.
克里斯的母亲不肯接受医生们的判断，说他的儿子治不好了。
They are the music of hepatitis B virus, Hunan TV is one of the hepatitis B virus beyond cure communicator.
他们是音乐界的乙肝病毒，湖南TV就是一个病入膏肓的乙肝病毒的传播者。
Nevertheless people have a panegyric on the eight phenomena. Therefore the spirit of this world is distorted. it has become a stubborn disease and beyond cure.
然而，世人对这八种现象却是推崇备至。因此，这个世界的精神层面，早已扭曲纷乱，成为陈年痼疾，根深柢固，而不可救药矣！
Nevertheless, people have a panegyric on the eight phenomena. Therefore, the spirit of this world is distorted. It has become a stubborn disease and beyond cure.
然而，世人对这八种现象却是推崇备至。因此，这个世界的精神层面，早已扭曲纷乱，成为陈年痼疾，根深柢固，而不可救药矣！
Physiciansfrustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient-too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
由于不能治愈疾病，同时又担心病人失去希望，医生常常采用过激的，缺乏科学根据的治疗方法。
Physicians - frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient - too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
医生们—对于他们无法治愈疾病和担心病人丧失希望而感到沮丧—在太多的情况下，提供了超常规的治疗方案，这些方案远远超越了从科学角度而言的合理程度。
The researchers said the therapy, such as single-use cocktails of antiretroviral therapy can not cure AIDS, because of its potential pool beyond the reach of the AIDS virus.
研究人员说，单使用鸡尾酒疗法等抗逆转录病毒疗法治愈不了艾滋病，是因为它对潜伏池内的艾滋病病毒鞭长莫及。
Great progress has been achieved in the treatment of PWS with lasers and intense pulsed light in the last ten years, but the outcome is beyond satisfied, with the cure rate of lesions being only 10%.
鲜红斑痣不会自行消退，近10年来脉冲激光与光子治疗技术使鲜红斑痣的治疗取得长足的进步，但疗效仍不尽人意，只有大约10%的患者能获得完全清除。
Great progress has been achieved in the treatment of PWS with lasers and intense pulsed light in the last ten years, but the outcome is beyond satisfied, with the cure rate of lesions being only 10%.
鲜红斑痣不会自行消退，近10年来脉冲激光与光子治疗技术使鲜红斑痣的治疗取得长足的进步，但疗效仍不尽人意，只有大约10%的患者能获得完全清除。
应用推荐