It does not seeks fortune, for it is complete within itself. It exists beyond space and time.
它也不寻求幸福，它只是与它自己的存在在一起，它存在于空间和时间之外。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
Physicists propose that any dimensions beyond time and visible space are folded up and out of sight.
物理学家认为所有超过时间和空间的维度都折叠起来，靠肉眼是看不见的。
As the carrier of culture, language conveys all kinds of cultural information beyond the time and space.
语言作为文化的载体，超越时空的限制传达着各方面的文化信息。
This as France Pompidou arts centre, across time and space, beyond the trend, beyond the traditional aesthetic.
这如同法国蓬皮杜艺术中心一样，跨越时空，跨越潮流，跨越传统的审美。
This panorama represents dimensions beyond time and space.
这个全景待变超越时间和空间的维度。
Poems, as a symbol of human life, constitute a human picture full of brilliance and wonder and way beyond time and space.
诗歌是人类生命存在的符号形式之一。它构成璀灿斑斓、富有神奇艺术魅力而超越时空的人文景观。
Knowledge beyond the limits of space and time has been stored here for people to absorb.
只是超越了时间和空间的限制，被存储在这儿让人记取。
Gorgeous design, beyond time and space, revered as a classic, as a symbol of beauty and fashion.
美仑美奂的设计，超越时空，尊为经典，成为时尚和美丽的象征。
Thought it, I feel the power of ideas, ah yes, a power beyond time and space, beyond live and death.
它让我感受到了思想的力量，是的，超越生死与时空的力量。
On philosophical, abstract ink is beyond subject-object dichotomy, beyond time and space.
就哲学层面而言，抽象水墨是超越主客二分的，超越时间与空间的。
Matter appears in different kinds of group motions of "Aether", whereas the elements like time and space beyond the Matter are all created or changed by the motion of "Aether".
物质是由“动子”通过不同的群体运动形式表现出来，而物质之外的时间、空间等等元素都是因“动子”的运动产生或改变。
And why a package beyond the barriers of space, in the accurate control points on the time, and finally reach the final destination.
而一个包裹何以超越空间的障碍，在准确的时间控制点上出现，最后到达最终的目的地。
In the face of history and nature, art is beyond the realm of nature and architecture, and we strive to create the value of design, so that people think about space and time.
面对历史和自然，艺术超越了自然与建筑的境界，我们努力创造设计的价值，让人们思考空间与时间的理念。
Firstly it brings a poetic aesthetic space by the change of words and then let the readers feel the beauty beyond language at the same time of leading them feeling the beauty of language.
它首先通过语词的“裂变”带来一个诗意的审美空间，再指引读者在感受语言之美的同时，体会到更多层面更蕴藉丰富的超语言之美。
It is believed by the author that only the spirit is just the deepest step, the heart and the soul of culture, and it is perpetual beyond the limitation of time, space and class.
笔者认为，精神才是文化的最深层，是文化的核心与灵魂，是超越时空与阶级局限的，精神是永恒不灭的。
There is something going on in time and space, and beyond time and space, which, whether we like it or not, spells duty.
有些东西在时空中延伸，而且超越时空，它就是责任，不管你喜不喜欢。
Physical education adopting network is a entirely new mode of teaching. It's beyond the limitation of time and space, and essentially changes the teaching mode of traditional P. e.
体育网络教学是一种全新的教学模式，它不受时间和空间距离的限制，从根本上改变了传统体育面对面的教学模式。
Virtual teams have such features as being beyond time and space, transorganizational, digital, and involving object-oriented interaction.
虚拟团队具有跨时空、跨组织边界、数字化、基于共同目标、平等互动等特征。
These virtual characters can get beyond space, time and life expectancy. The space of "virtual world" refers to the fourth dimension (4d) which is, however, different from "time" element in physics.
这些虚拟角色不仅超越时空，也超越人生的生命，而这个“虚拟世界”存在的空间，即是当下所谓的第四度空间-“4d”，它有别于物理学上所谓的“时间”因素。
This space is big enough, and at the same time small enough, where the spiritual insect can gallop inside freely, because it is an unlimited universe beyond the consciousness of human being.
这个空间是那么的大，同时又是那么的小，因为它是超越人类意识之上的无限的宇宙概念，足以让一个富有灵魂的生命符号在其间自由地驰骋。
Visitors can "Beyond Space Mountain" journey through time and space, can also take the space shuttle flying saucer rides "Space flying saucer.
游客可以在“飞越太空山”经历时空旅程，亦可乘坐飞碟来回穿梭太空游乐设施“太空飞碟”。
The unique historical narrative mode which has gone beyond time and space created by New Stories and the indiscriminate historical narration formed the correspondence which goes beyond time and space.
《故事新编》所创造的跨越时空，杂陈古今的独特的历史叙事模式与“新历史主义”小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
This is a wondrous dialogue going beyond the time and space confinements of one hundred and fifty-nine years.
这是一场精彩的对话，它跨越一百五十九年的时空。
This is a wondrous dialogue going beyond the time and space confinements of one hundred and fifty-nine years.
这是一场精彩的对话，它跨越一百五十九年的时空。
应用推荐