The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方，但是我们知道我们将会到达那里。
Linda always wondered what was beyond the horizon.
琳达总是纳闷着地平线的那一边是什么。
Rather, a focus on sustainability is a sign that the company is looking well beyond the horizon.
而是一对可持续性的重点是一个迹象，该公司是远远超过了地平线看。
It will remove any chance of Ukraine joining NATO, but that had already receded beyond the horizon.
它将使乌克兰失去加入北约的任何机会，但是，乌克兰其实早就没有机会了。
" Watery blue reaching far beyond the horizon": a green, boundless. Ares, extremely says its wide.
“一碧万顷”：一片碧绿，广阔无际。顷，极言其广。
Clip bright moonlight beyond the horizon, it quietly be waiting for, but the light is some to dim, yes!
天边夹着明亮的月光，它静静的在等待，但光有些暗淡，是啊！
Obviously, put them out of the enterprise's core competitiveness of the study is not beyond the horizon .
显然，把它们排除在企业核心竞争能力的研究视野之外是不行的。
I fly in the sky, with the blessings of the breeze and the company of the sun setting beyond the horizon.
带着微风的祝福，合着自地平线上滑落的夕阳的陪伴，我在空中飞翔。
On the 2nd of February 1920, Eugene O'Neill saw his first major play, Beyond the Horizon, produced on Broadway.
1920年2月2日，尤金·奥尼尔目睹了他第一部重要作品《天边外》在摩若斯哥剧院演出。
Inflation has vanished from view, though it could be lurking beyond the horizon due to measures taken to tackle the recession.
通货膨胀看来已经消失，尽管它可能由于处理衰退的措施的实行而潜伏在地平线之外。
Kashlinsky is preparing papers with further results. He says observations point the finger at megastructures beyond the horizon.
卡什林斯基正在为他的进一步的研究成果而准备论文。他说，一系列的观察均指责着在我们视野之外的某种巨型结构。
I run up to the school rooftop. In the afterglow of the sun setting beyond the horizon, I sing to myself, with an empty heart.
我跑到了学校的楼顶，在晚霞中，我带着空虚的心为自己唱歌。
On the third level, the irresolvable conflict between man and himself is examined through Beyond the Horizon and the Iceman Cometh.
第三个层面转入到人与自我的矛盾冲突，典例是《天边外》和《冰人来兮》。
High frequency skywave over-the-horizon radar can provide a wide coverage beyond the horizon by means of refraction within the ionosphere.
高频天波超视距雷达通过电离层的折射作用，具有同时超视距监测大区域范围的能力。
As one of the excellent plays written by American playwright Eugene o 'neill, Beyond the Horizon has always been the focus of many researchers.
《天边外》作为美国剧作家尤金·奥尼尔的一部优秀剧，一直是众多研究者的关注点。
Because of the mountains of both sides of River Road, I could catch sight of nothing. And beyond the horizon filled with a layer of pale blue mist.
川道两边的大山挡住了视线，更远的天边弥漫着一层淡蓝色的雾霭。
'I'm trying to get CIOs to instill a mindset that you should always be looking beyond the horizon and incent people to bring forth ideas,' Mr. Gliedman said.
格利德曼说：我试图让CIO们形成一种心态，即应当永远将眼光放得长远，激励人们提出想法。
To a normal person, however, these reports can be like eerie lights beyond the horizon, like screams in the night, like unattended objects flying about the room.
对一个普通人来说，这些报告就像是地平线上奇怪的光线，夜里的尖叫，不留心就开始在房间里飘荡的东西。
Slowly, but with persistent courage, we have been pushing this question mark further and further towards that distant line, beyond the horizon, where we hope to find our answer.
渐渐地，但又是不懈地，我们把这个问号推向越来越远处，直到视野之外，在那里我们希望会找到答案。
I hope that this foreseeable future extends beyond the horizon, and that Steve Jobs can stay with Apple and if not with Apple, with his family and loved ones, for a long, long time.
我希望这种可以预见的未来来延长超过地平线，可以让乔布斯呆在苹果，即便不能和苹果在一起，也希望可以和他家人和爱的人待很长很长时间。
Growth is constant after the horizon (3 years), so we can modify the constant growth formula to find the value of all free cash flows beyond the horizon, discounted back to the horizon.
在预测范围（3年）以后，增长率为固定值，所以我们可以对固定增长公式进行调整以计算预测时间段以外的所有自由现金流量价值，并折现到预测时间段以内。
Evaporation ducts, or tropospheric ducts in general, can guide radio waves to distances far beyond the horizon with less attenuation, and then severely impair some certain radio wave system.
以蒸发波导为代表的对流层大气波导传播，可使电波在较小的衰减下沿波导传播得很远，从而严重影响合适的无线电系统。
Help me to do the job in this autumn of conflict and of campaign, help me to do the job in these years of darkness engulfed in crisis which stretched beyond the horizon of tonight's happy vision.
请帮助我在这个竞争不断的选举之秋完成这项工作，帮助我在卷入危机的黑暗年月完成这项工作，即使在今晚的欢乐中这危机依然笼罩。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
The Big Bang Model does not attempt to describe that region of space significantly beyond our horizon - space-time could well be quite different out there.
大爆炸模型并没有试图描述那些我们的视野之外的区域——很可能在那里时空是相当不同的。
The Big Bang Model does not attempt to describe that region of space significantly beyond our horizon - space-time could well be quite different out there.
大爆炸模型并没有试图描述那些我们的视野之外的区域——很可能在那里时空是相当不同的。
应用推荐