Some spaceships have gone beyond the solar system.
一些宇宙飞船已经飞出了太阳系。
Once this service "takes off", the company has plans to extend beyond the solar system.
一旦这项服务“起飞”，此公司计划将服务范围扩展到整个太阳系。
Most of the neutrinos that travel through the Earth come either from the sun or from sources far beyond the solar system.
穿过地球的大多数微中子要么来自太阳，要么来自太阳系以外的遥远源头。
Scientists hope to have five years for studies beyond the solar system before Voyager 1's plutonium power source is depleted.
在旅行者1号的钚动力源耗尽之前，科学家希望能有5年时间研究太阳系外空间。
And, of course, there was no nuclear doomsday; the probes are definitely reaching distant planets and beyond the solar system.
但当然，核子末日是不存在；我们对外星的探测将超出太阳系外。
Scientists have sent lots of spacecraft to look at other planets in our solar system, and some spacecraft have gone beyond the solar system.
科学家们已发射许多太空船来观测太阳系的其他行星，许多飞船已飞到太阳系之外去了。
But in other systems long-term survival is possible, and therefore these systems should be prime targets in searches for life beyond the Solar system.
但在其他的一些行星系中，保证生命长存的可能性还是存在的，因此那些行星系将成为太阳系以外的，搜寻生命的主要目标。
One of the world's leading planet hunters, Michael Mayor, believes scientists will detect the first truly Earth-like planet beyond the solar system later this year.
日内瓦大学的MichaelMayor教授是全球著名行星搜寻者之一，他认为在今年晚些时候，科学家就会在太阳系外发现首个与地球非常相像的行星。
Traveling at nearly the speed of light, the charged particles produced by the nuclear reactions would fly out of the back end of the craft, propelling it beyond the solar system.
核反应产生的带电粒子以近光速穿行，将会飞离飞船的末端，将飞船推进至太阳系之外。
If we want to survive as a species, we have to expand into the solar system and likely beyond.
如果我们希望作为一个物种生存下去，就必须扩张到太阳系之中或超越太阳系。
Far from the sun, in the outer solar system, beyond Jupiter's orbit, temperatures are low enough to permit ices to form out of water and out of gases like methane and carbon dioxide.
在远离太阳的外太阳系，在木星轨道之外，温度低到足以使冰从水以及甲烷和二氧化碳等气体中形成。
Paradoxically, while the temperatures required for liquid water exist only in the inner solar system, the key building blocks of life, including water itself, occur primarily beyond the asteroid belt.
矛盾的是，虽然液态水所需的温度只存在于太阳系内部，但生命的关键组成部分，包括水本身，却主要存在于小行星带之外。
A new survey of the Kuiper belt - the distant area of the solar system beyond the orbit of Neptune - has turned up three new icy worlds that may be dwarf planets like Pluto.
一项对柯伊伯带-太阳系学海王星轨道之外的远距区域的调查，找到了三个新的冰封世界，可能像冥王星那样的矮星。
Over the decades scientists continued to find similarly large objects in Pluto's neighborhood, a region of the solar system beyond the orbit of Neptune called the Kuiper belt.
海王星轨道以外有一个被称之为太阳系的柯伊伯带的区域，接下来的几十年内，在这个区域中靠近冥王星的位置科学家接连发现了许多和冥王星相似的星体。
So the Icarus spacecraft is planned to take us beyond our solar system to neighboring stars, where should it go first?
因此伊卡洛斯航天器计划将让我们的视野从太阳系扩展到邻近的恒星，那么该从哪里开始呢？
Less than 20 years after first finding a planet beyond our solar system, astronomers are poised to hit a big milestone - the discovery of alien world no. 500.
首次发现太阳系以外的行星后不到20年，天文学家们正准备打造一个重要的里程碑——第500个外星世界的发现。
Launched in the 1970s, they are now far beyond the edge of our solar system, drifting silently out into the void.
自1970年代发射以后，这两艘飞船现在已远远超出了太阳系的边缘，正在向太空深处默默地飘移。
Second place on the list of breakthroughs was awarded for the first direct observation of a planet beyond our own solar system.
第二大突破是首次直接对我们太阳系之外的一个星体展开的观察活动。
It is when we move out beyond the confines of the solar system that we come face to face with an altogether new order of cosmic reality.
正是当我们走到太阳系的界限之外的时候，我们开始面对着一个全新的宇宙秩序。
IN the summer of 1977 two American spacecraft were launched on what is arguably the grandest mission ever: the exploration of the outer planets of the solar system and the space that lies beyond.
1977年的夏天，两位美国飞行员被选中投身于可以说是有史以来最伟大的使命：对太阳系及更远空间的外太空探索。
This 2004 photograph made by the European Southern Observatory shows the first known photo of an exoplanet, or a planet beyond our solar system.
2004年欧洲组织驻南半球天文研究所拍摄的这张照片，是目前已知最早的一张外部行星图。 所谓外部行星，意即太阳系外的行星。
Whatever happened to the space age as imagined back in the 1950s and early ’60s, when science fiction writers and rocket scientists spun tales of travel out in the solar system and beyond?
回想一下20世纪50年代和60年代初，科幻作家和火箭科学家们编织太阳系或更远的太空旅行故事时，太空时代究竟发生了什么？
Dawn, which launched in September 2007, is on track to become the first spacecraft to orbit two solar system destinations beyond Earth.
2007年9月发射的曙光号一直在成为第一个进入地球之外两个太阳系系统目的地的轨道的路上。
These will be the most sensitive instruments ever built, capable of reaching beyond the bounds of our own solar system.
届时将会用到最灵敏的器械，而人类则将有能力到达我们太阳系的边界之外。
Ouyang said another important goal of the Mars mission was to detect solar systems beyond earth's reach and to compare the origins of earth-like planets with the formation of the solar system.
欧阳自远称，火星计划另外一个重要目标是，探测地球以外的太阳系，并将其它类地行星的起源与太阳系的形成相比较。
The subterranean ocean likely lies nearly 100 miles below the surface of Jupiter's moon, the largest natural satellite in the solar system, giving hope that life beyond Earth is possible.
木卫三是木星在太阳系中最大的卫星，它的地下海洋可能在表面以下近100英里处，这给了我们可能有地外生命的希望。
Kaminoans have very little interest in life beyond their solar system, other than the imports needed by their society.
除了进口的社会必需品，卡米诺人对他们星系之外的生命没什么兴趣。
The heat from this death rattle will transform the solar system; it will briefly be springtime in the Kuiper Belt out beyond Neptune.
由此产生的热量将会改变太阳系。海王星之外的柯衣伯带将会如春天般温暖。
The heat from this death rattle will transform the solar system; it will briefly be springtime in the Kuiper Belt out beyond Neptune.
由此产生的热量将会改变太阳系。海王星之外的柯衣伯带将会如春天般温暖。
应用推荐