Ben Green, chairman of the TRA, said: "We do so to try and give the public information about the big toys of the year."
英国玩具零售商协会主席本·格林说：“我们这样做是为了努力向公众提供有关今年流行玩具的信息。”
Big Ben, Downing Street and Tower Bridge are always our hot topics.
大本钟、唐宁街和塔桥一直是我们的热门话题。
A recent study has shown that Big Ben is falling over, although very slowly.
最近的一项研究表明，大本钟正在倒塌，尽管速度非常缓慢。
You've got the Houses of Parliament, Big Ben and all sorts of exciting things.
你已看到议会大厦、大本钟以及各种激动人心的事物。
May 31, 2019 is the 160th birthday of the largest four face clock in the world, Big Ben.
2019年5月31日是世界上最大的四面钟——大本钟的160岁生日。
It is about 2,000 years old, and it is famous for Big Ben, Buckingham Palace and Tower Bridge.
它大约有2000年的历史，以大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。
If the Thames were lapping around Big Ben, Londoners would face up to the problem of emissions pretty quickly.
如果泰晤士河环绕着大本钟，伦敦人将很快面临排放问题。
Then we would have classes or go on a sight seeing trip to different places of interest like Big Ben.
然后我们会上课或去不同的名胜古迹，像大本钟。
As the blackout hour moved across the globe, London's Big Ben, Paris' Eiffel Tower, and Arc de Triomphe flipped the switch.
当熄灯运动在全球展开时，伦敦的大本钟、巴黎铁塔、以及凯旋门都关了开关。
After Big Ben died, they painted a picture of him in his favorite field with Ian in the back watching him.
大本死去之后，他们给本画了一幅画像，画中，大本在他最爱的原野上奔驰，而伊恩在他的背上凝望他。
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C..
当你游览伦敦时，首先看到的东西之一就是“大本”钟，即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。
Most people think of this London landmark as Big Ben, but Big Ben is actually the name of the largest bell inside this pendulum clock.
大多数人都认为伦敦的标志是大本钟，其实大本钟只不过指的是威斯敏特宫的大摆钟里面的那个巨型铃钟而已。
In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs.
在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听“大本钟”敲响新年钟声，“大本钟”那12下浑厚的钟声回荡在夜空。
Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge, both of which have been online for a while now.
现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。
V for Vendetta, after all, celebrates the bombing of Big Ben and the Post Office tower.
V代表世仇，为大本钟和伦敦邮政大厦的轰炸而欢呼雀跃。
The Houses of Parliament and the clock tower, commonly called Big Ben, are among London's most iconic landmarks.
英国议会会议厅附属的钟楼，一般被叫做大本钟，是伦敦众多标志性景观之一。
Is it true that people there drive on the left side of the road? How big is big Ben, really?
那儿的人们是否真的靠左边驾驶，大本钟有多大，是真的吗？
I picked Big Ben for my hero because I always watched him perform on TV and I always thought that he was a gorgeous horse (even though most trainers thought he was too tall or too ugly).
我选择本作为我的偶像是因为我总是在电视上看他的表演，我一直觉得他是最帅的马(虽然有些训练员认为他太高、太丑)。
Meanwhile Mr Strache continues to issue dark warnings about Merlin's plans to put pictures of London's Tower Bridge and Big Ben into the wheel's gondolas.
于此同时，斯特·拉赫继续就梅林娱乐计划将伦敦塔桥和大笨钟的风景画用在摩天轮的敞篷车上的行为发布着其严重警告。
Big Ben also had two really bad attacks of colic and unlike most horses, Ben made it through.
大本曾经有两次很严重的急腹痛，不像大多数的马那样，他挺过来了。
Big Ben and one other horse were the only ones who went back to being champions.
另一匹马再也不能比赛了。大本和另外一匹马是唯一两匹能继续比赛夺冠的马。
My stepdad's company also sponsored Ian Miller and Big Ben for most of their competitions.
我继父的公司也赞助了大部分伊恩·米拉尔和本的比赛。
A lot of junior riders looked up to Big Ben and Ian Miller and wished they had a horse like Big Ben.
很多年轻棋手都崇拜大本和伊恩·米拉尔，都希望能拥有像大本那样的马。
THE red Routemaster bus is one of London's abiding ICONS, its curvaceous silhouette as recognisable as Big Ben.
“司路者”公交车是伦敦具有历史感的标志之一，其流线型的轮廓使之同大本钟一样容易辨识。
As the blackout hour moved across the globe, London's Big Ben and Paris' Eiffel Tower and Arc DE Triomphe flipped the switch.
当熄灯运动在各国相继展开时，伦敦的大本钟，巴黎铁塔，以及凯旋门都关了灯。
For example if you’re in London then Big Ben is the hour hand that you look at; in New York you would use Statue of Liberty as your hour marker.
例如如果你身处伦敦，你看到是指针就是大本钟;在纽约它的时间标识是自由女神像。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
“大本”钟得名于本杰明·霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for them making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
大本“钟得名于本杰明·霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。”
Among the 16 confections: a Union Jack flag, Big Ben andfondant-art renderings of the sweet, betrothed couple.
一共16种甜食，其中有：米字旗、糖艺、大本钟、订婚夫妇。
The chimes of Big Ben were first broadcast by the BBC on 31 December 1923, a tradition that continues to this day.
大本钟和谐的钟声在1923年12月31日首次被BBC广播，这也成为延续至今的一项传统。
应用推荐