First she tasted the porridge of the Great Big Bear, and that was too hot for her.
她先尝了尝大大熊的麦片粥，发现对她来说太热了。
At night there came a big bear. What were the mother and her daughters going to do?
晚上，来了一只大熊，她们该怎么办呢？
Every year, the Big Bear descends to its lowest point in the sky on November evenings.
每年，大熊星座会在十一月的时候降低它在天空中的位置。
The Big Dipper actually belongs the constellation Ursa Major, otherwise as the Big Bear.
实际上，北斗七星归属大熊星座，或成为大熊。
Now careless Goldilocks had left the spoon of the Great Big Bear standing in his porridge.
这时他们发现粗心的金发姑娘把大大熊的汤匙留在了麦片粥里。
After two hours of driving, we five arrived at Big Bear Lake, where we took our zip line tour.
大概开了两个多小时的车，我们一行五人到达了大熊山度假胜地，也就是我们即将滑索道的地方。
Then a big bear sniffed at the mitten. The animals were packed in tight, but the bear didn't care.
然后，一只大熊大声吸着气，发觉了这只手套。小动物们都已经把手套挤得满满的了，但熊却一点也不介意。
Who will take me to the park, put his hands around my waist and give me big bear hugs all the time.
谁会带我去公园，按手在我的腰给我大熊拥抱所有的时间。
The Big Bear Observatory is located in a clear mountain lake which is known for its atmospheric stability.
大熊天文台坐落于一个清澈的山湖中，那里以气流平稳闻名。
For example: 1917 was bottom of a big bear campaign; add 5 years gives 1922, top of a minor bull campaign.
例如：1917年是一个大熊市的底部，加上5年得到1922年，一个小牛市的顶部。
John: You should act as the uncle who plays with the big bear and doesn't stop sending nice food to my mouth.
约翰：您演那个陪狗熊玩的叔叔，不断地把好吃的塞到我的嘴里。
Yes, that trial the big bear felt ready to stand; and as he knew in his heart he had never so much as tasted the butter.
是的，审判的大熊觉得准备的立场，以及他在他心里知道，他从来没有这么多的尝到了黄油。
The really big bear markets seem to take prices well below levels that investors would consider “cheap” in normal circumstances.
真正的大熊市中的价格将大大低于普通情况下的“便宜”。
The really big bear markets seem to take prices well below levels that investors would consider "cheap" in normal circumstances.
真正的大熊市里，股票价格低的比正常情况下投资者认为“便宜”的水平还低。
A new image taken by NJIT Distinguished Professor Philip R. Goode and the Big Bear Solar Observatory (BBSO) team is the most detailed sunspot photo yet.
新泽西理工大学著名教授飞利浦·r·古德和大熊湖天文台小组共同拍摄了一张目前细节最丰富的太阳黑子照片。
Big Bear American English Language Center is established by veteran foreign teachers. Our goal is to provide the purest English training experience.
大熊英语学习中心是一家由美国资深教师开设的英语培训中心，致力于为您提供纯正真实的美语教学体验。
The stunning picture was taken using the Big Bear Telescope in California and is the best photo of a huge sunspot that is around 8, 000 miles in diameter.
这令人震撼的照片是由加州大熊湖天文台的望远镜拍摄的，这是有关直径8,000英里左右的巨大太阳黑子的最佳照片。
Then on 29 June 1992 the m 6.6 Big Bear Earthquake occurred about 14.5m (9 miles) from the dam site on a unnamed fault in response to the rupture on the Landers fault.
29日又发生了6.6级的大熊地震，(因发生在大熊湖而得名)这次地震震中在离大坝14.5公里的一个不知名的断层，是受到兰德斯断裂影响而产生的。
Then Goldilocks, who was tired, for she had been catching butterflies instead of running on her errand, sat down in the chair of the Great Big Bear, but that was too hard for her.
然后金发姑娘累了，因为她来的路上啊，一直在捉蝴蝶，而并不是在跑她的差事。
After we drove back from Big Bear, it was almost 8pm and we were all famished... Dumplings sounded very appealing at that moment for all of us so we decided to try this dumpling house.
冒险结束待我们从大熊山回来已经晚上8点左右了，我们每个人都感觉饥肠辘辘…于是大家提议去吃饺子吧。
The polar bear is the largest terrestrial carnivore, being more than twice as big as the Siberian Tiger!
北极熊是陆地上最大的肉食性动物，比西伯利亚虎都要大两倍多！
Mr. Cayne said the funds weren't Bear Stearns's money: It belonged to big institutions, wealthy individuals and lenders who all knew the risks going in.
凯恩声称那两支基金并不是贝尔斯登的财产：它们属于一些熟悉风险的大机构、富有的个人和银行。
He gnashes his teeth when his beloved Cal football team loses, wears only Cal gear, and holds a football close to him for comfort, like a big kid's version of a teddy bear.
当他深爱的加利福尼亚金熊队输了的时候，他懊恼得咬牙切齿，穿着金熊队的球衣，把一个球紧紧抱在怀里以求安慰，那样子，就像是一个大孩子版的玩具熊。
Bear Stearns and Merrill Lynch found shelter in the arms of two big universal Banks, JPMorgan Chase and bank of America.
贝尔斯登与美林从摩根大通和美国银行这两大全能银行处获得了庇护。
Of course, if your application is throwing thousands of exceptions, you have more serious problems than big log files, but bear with me for illustrative purposes.
当然，如果应用程序抛出数千个异常，您的问题就比大的日志文件要严重得多了，但是姑且容许我为了说明问题而这样说。
Of course, if your application is throwing thousands of exceptions, you have more serious problems than big log files, but bear with me for illustrative purposes.
当然，如果应用程序抛出数千个异常，您的问题就比大的日志文件要严重得多了，但是姑且容许我为了说明问题而这样说。
应用推荐