A big bug bit the little beetle but the little beetle bit the big bug back.
一只大臭虫叮了一只小甲虫,但是小甲虫回叮了大臭虫。
The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
那只大昆虫咬了小甲虫,可是小甲虫也咬回了大昆虫一口。
Publish yuansreport version 0. 6, fix a big bug in v0. 5, support dynamic report.
修改了0 。5版中的一个大的错误,新增了对动态报表的支持。
I should't have thought a missionary was such a big bug that he could afford to put on frills.
我可不认为传教士是什么了不起的人物,竟然这样挑剔。
Next to him a lot of passers-by in the audience, bork, bork, bork, discussing about the bug, and no one knew what the "big bug" is.
旁边有很多路人在围观,七嘴八舌的讨论着,却没有人知道这个“大虫子”是什么。
Today's the day that pupils at this private coed are getting a visit from the Big Bug Show, a travelling entomological entertainment featuring one man and his creepy-crawlies.
今天在英国的这所私人小学里,学童们将会见识到「虫秀」这是巡迴的昆虫娱乐节目,由一个人和他令人发毛的虫虫同伴们担纲演出。
It can be a big comfort when packages like foo and bar show astonishingly high coverage, and it's tempting to rest easy when you believe that at least a portion of your code is certifiably "bug free."
当foo和bar这样的程序包令人惊奇地显示高覆盖率时,您可以得到不小的安慰。如果您相信至少您的部分代码可以保证是“没有BUG”的,您会觉得很安心。
A big black bug beats a big black bear, made the big black bear bleed blood.
大黑虫子咬了大黑熊,使得大黑熊流血了。
If you find a new bug, there is a big debate about what you should do.
如果你发现一个新漏洞,大家都在争论你应该怎么做,你应该负责地揭露?
It is already midnight, but I cannot sleep because I keep thinking about how ungrateful I was, and I feel like a big, disgusting bug!
已经半夜了,但我一直睡不着,想到自己的不知好歹,简直就像一只令人恶心的大虫子!
With the curtains drawn and a nice big fire we were as snug a bug in a rug.
拉上窗帘,生上温暖的大炉火,我们舒服极了。
The world's loudest animal relative to its size has been revealed to be a tiny bug with a big organ.
世界上声音最洪亮的动物却有着娇小的身躯。小小的虫子曾被认为装备着庞大的发音器官。
In the end, though, all the child really wants is a great big hug... " and, Mother, may I keep this bug?"
然而,每个孩子最后真正想要的其实是一个温暖的、大大的拥抱……(“妈妈,我能不能养这个虫子?”)
In the end, though, all the child really wants is a great big hug... " and, Mother, may I keep this bug?"
然而,每个孩子最后真正想要的其实是一个温暖的、大大的拥抱……(“妈妈,我能不能养这个虫子?”)
应用推荐