I heard a young fireman lost his life in the big fire.
我听说一个年轻的消防队员在大火中丧生了。
The firemen worked closely with each other to put out the big fire last night.
消防队员们紧密合作,扑灭了昨晚的大火。
The big fire resulted in 200 deaths.
这场大火导致200人死亡。
A big fire happened in the heavily populated areas.
在人口稠密的地区发生了一次严重的火灾。
With the curtains drawn and a nice big fire we were as snug a bug in a rug.
拉上窗帘,生上温暖的大炉火,我们舒服极了。
The workers were at work in the factory that afternoon when a big fire broke out.
那天下午工人们正在工厂干活,就在这时一场大火爆发了。
At least tribal, you all gather round a nice big fire, drink and smoke yourself silly.
至少在部落,大家聚集到一起围拢在火堆旁,而你自己就愚蠢地喝闷酒吸闷烟去吧。
A big fire broke out in a shopping mall but luckily all the people were able to escape.
在一家购物中心发生了一场大火但所幸人们都逃了出来。
Captain Smollett lay in front of a big fire, and in a corner I saw COINS and gold bars.
斯摩列特船长躺在一堆篝火前,而在另一个角落我看见了金币和金条。
The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.
可怕的爆炸引起了一场大火,并造成这幢大楼部分倒塌。
The hero showed phenomenal courage in danger and saved quite a few people from the big fire.
这位英雄在危险中表现出非凡的勇气,从大火中救出了很多人。
The firemen got off the fire engine and advanced very, very slowly toward the lion pulling their big fire hose along.
消防员们下了消防车,拉着长长的消防水喉悄悄地,悄悄地接近狮子。
So much so that he is preparing a big fire to burn them all. And he's writing a book about it and there will even be a TV show.
他甚至正要一把火烧掉他所有的名牌,还要就此事专门写一本书,制作一期电视栏目。
The utility model has the advantages of stable small fire, intense big fire, no outward spraying oil drop, and on redundant smoke in flameout.
小火稳定,大火强烈,不向外溅油滴,熄火时没有余烟。
The death toll of a big fire that engulfed a high-rise building in downtown Shanghai had risen to 53 by 9:20 a. m. Tuesday, local authorities said.
昨天,上海市中区的一栋住宅楼被大火吞没。截至今天早上9点20,地方相关部门遇难人数增加至53人。
The method of worshipping the fire spirit involved lighting a big fire at the time of sunset and making prostrations to it until midnight, when the fire was extinguished.
事奉“火神”的方法,就是当太阳刚刚要落山时,点燃一堆大火,向火光跪拜,直到深更半夜火熄为止。
The Summer Palace of today is not what it was , just because of a big fire set by the Anglo-French Alied Forces . However , it is more or less the same as the palace rebuilt in 1903 .
由于八国联军的一把火,颐和园早已不在是以前的颐和园,但和1903年重建时相比, 没有太大的出入。
There are many problems with these lamps. They produce only a small amount of light. They are dangerous to breathe. And they are a big fire danger, causing many injuries and deaths each year.
这种煤油灯存在许多问题:煤油灯的灯光很少,对呼吸不利,引起火灾的危险很大,每年导致许多伤亡事件。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
Another example, in one screen dance I saw, the dancers leap through sheets of fire in a big abandoned building.
另一个例子是,我看过的一支银幕舞蹈中,舞者们在一座废弃的大楼里跳过一片火海。
It's reported that 31 of the brave young men were killed in a big forest fire in Sichuan.
据报道,四川的一场大型森林火灾中,有31名勇敢的年轻人牺牲。
When your car breaks down in Big Bend National Park, you can make a fire with wood.
当你的车在大弯曲国家公园抛锚时,你可以用木头生火。
When your car breaks down in Big Bend National Park, you can make a fire with wood.
当你的车在大弯曲国家公园抛锚时,你可以用木头生火。
应用推荐