She went shopping for a big meal.
为了做顿大餐，她去购物了。
They usually have a big meal every day.
他们通常每天都吃一顿大餐。
We lit the candles and sat down to have a big meal.
我们点燃了蜡烛，坐下来吃了一顿大餐。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
每年的平安夜，一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
One day, when her son asked the same question again, she bought some food with her only 5 dollars and cooked a big meal for him at home.
有一天，当她的儿子再次问起同样的问题时，她用自己仅有的5美元买了一些食物，在家里为他做了一顿大餐。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
有时家庭成员会以其他方式庆祝，比如一起去一次特别的旅行，看一部有趣的电影，或者在一家好餐厅吃大餐。
Eating a big meal can make you feel sleepy, and it can make you feel uncomfortable and prevent you from sleeping well.
吃大餐会让你感到困倦，这会让你感到不舒服，让你睡不好觉。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.
我可以给自己塞下10块巧克力，并在半小时后再大吃一顿。
A limp body tells the shark it's time to tuck in for a big meal.
柔软的身体会告诉鲨鱼现在可以美餐一顿。
In the past the mother's face sorghum cake, I can eat a big meal of it!
在过去母亲的高粱面饽饽，我一顿可以吃一大个呢！
Lately I have only been eating one big meal a day and snackingthe rest of the day.
基本上食物我以零食为主，一天也只正式地吃一次饭。
What a big meal. But the kids were very good, they just took what they could eat.
好丰盛哦，不过同学们都很懂事，吃多少拿多少。
Brushing within 30 minutes of a big meal of fizzy drink like cola, can lead to worse damage.
如果喝了可乐等起泡饮料，在餐后30分钟内立即刷牙，更容易损害牙齿。
Eating a big meal mid-day will make you sleepy and lethargic in the afternoon - killing your concentration.
中午一顿大餐往往会让你下午昏昏欲睡，更别提全神贯注。
In planning a big meal they try to include a meat, a few vegetables, some bread or pasta and often a dessert.
在计划一顿大餐时，他们会试着加入肉，几样蔬菜，一些面包或面食，而且通常有甜点。
Some people might not have the time or the desire to prepare a big meal, or the space for a lot of guests.
有些人可能没有时间或意愿准备大餐，或是没有容纳很多客人的空间。
Then we all sit down to a big meal together, which usually includes a smoked ham and cheesecake for dessert.
大家坐在一起，吃一顿丰盛的午餐，食物通常是一个熏火腿还有起士蛋糕这个甜点。 嗯嗯，烟熏火腿也是虎虎的最爱。
Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。
In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.
在晚上，我们可以在餐厅大吃一顿饭，或在家里待在家里看电视节目。
In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.
在晚上，我们可以有一顿大餐在餐馆或呆在家里和我的家人看电视节目。
Well, as any cook knows, its a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。
This autumn festival is traditionally celebrated with family and friends over a big meal that takes hours to prepare.
按照传统，在这个秋季节日里，人们要与家人和朋友一边吃准备了数小时的大餐一边庆祝。
Preparation of a big meal takes a long time and everything will look beautiful, so it's a good topic of conversation.
准备一顿大餐需要花费很长时间，一切都将看上去很漂亮，所以这是一个交谈的好话题。
Preparation % of a big meal takes a long time and everything will look beautiful, so it's a good topic of conversation.
准备一顿大餐需要花费很长时间，一切都将看上去很漂亮，所以这是一个交谈的好话题。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
应用推荐