Josh sees them go out of sight behind the flank of the Big Rock Candy Mountain, and knows he's screwed.

杰克眼睁睁看着直升机的尾部转入大冰糖山的侧腹 消失了他知道他只能靠自己了。

youdao

Sometimes I get thrown off the train in the middle of nowhere; sometimes I get to the Big Rock Candy Mountain.

有时候，在开往虚空的列车上，我中途摔了下来；有时候，我到了甜甜大山脉（指迪斯尼儿歌——译者注）。

youdao

They land on the mesa-top of the Big Rock-Candy Mountain. Trooper Onozuki deploys rapidly, scanning, his rifle ready.

他们降落在大冰糖山的平顶上.士兵Onozuk迅速荷枪部署、扫描.其他人则出去工作.

youdao

They land on the mesa-top of the Big Rock-Candy Mountain. Trooper Onozuki deploys rapidly, scanning, his rifle ready.

他们降落在大冰糖山的平顶上.士兵Onozuk迅速荷枪部署、扫描.其他人则出去工作.

youdao