Without a doubt, you would find it dull at first the loudest sound is usually birdsong.
毫无疑问,一开始你会发现它的声音很沉闷,最大声的声音通常是鸟鸣声。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for the background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
The evidence suggests that warblers use their extremely elaborate songs primarily to attract females, clearly confirming the effect of intersexual selection on the evolution of birdsong.
证据表明,莺主要用它们极其精致的歌声吸引雌性,这清楚地证实了雌雄间选择对鸟类鸣叫进化的影响。
Davey Birdsong was still hiring university students.
戴维·伯德桑还在雇用大学生。
Birdsong is one of the most active domains in bioacoustics.
鸟声研究则是生物声学研究中最为活跃的领域之一。
Birdsong trickles in and out of the open Windows as we roll along.
开着的车窗外传来悦耳的鸟叫声。
I just love sitting in my garden, surrounded by trees, flowers and birdsong.
我就喜欢坐在自家花园,身边是树、花还有鸟叫。
Others traced it back to music, to the imitation of animal grunts, or to birdsong.
还有人认为语言起源于音乐,或者源于人们对兽类或鸟类声音的模仿。
He is accompanied by a chorus of birdsong and the tinkle of wind chimes from his office.
鸟儿的合唱和他办公室的风铃声陪伴着他。
What I should have said is that the agreement with Birdsong will help attain our objectives.
我本来应该说的是,和伯德桑达成协议会有助于我们实现我们的目标。
After earning my doctorate in botany in 1952, I decided to continue my research into birdsong dialects.
1952年,在得了植物学博士学位之后,我决定继续研究鸟声的“方言”。
A digital radio channel that only played birdsong and was an unexpected hit was taken off the air last year.
有个只播放鸟儿歌唱的数字收音频道在去年获得了出乎意料的成功。
Revel in days of barefoot ease, serenaded by tropical birdsong and scented by cinnamon trees and frangipani.
陶醉在轻松的赤脚天,热带鸟鸣和肉桂树和鸡蛋花香味的小夜曲。
The light fades, and the ruins erupt in a riot of birdsong - mynas, parrots and a hornbill with swooshing wings.
光线渐渐黯淡,这处遗迹在一阵此起彼伏的鸟鸣之中骚动了起来——八哥、鹦鹉,还有一只翅膀呼啦作响的犀鸟。
I just love sitting in my garden, surrounded by trees, flowers and birdsong. I feel really happy at that moment.
我就喜欢坐在自家花园,身边是树、花还有鸟叫。这时候最开心。
People were whispering to each other; it sounded like a breeze in the grass, but the birdsong was louder by far.
人们在小声地互相交谈,声音像是微风吹过草地,而鸟叫的声音显得格外响亮。
However PURE radio, that carried out the survey, can provide access to birdsong as one of 365 alarm tones available.
此外,发起调查的PURE频道也已经提供了鸟鸣声作为全年365天闹铃之一。
Take a drink outside with a good person a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
The smell of honeysuckle and the sound of birdsong coming in through the open window, the feel of cotton sheets on her skin.
进来通过开窗口的忍冬属植物和鸟鸣声的声音的气味,棉花感受在她的皮肤覆盖。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来,而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
Birdsong is the best sound to wake up to in the morning, according to a survey of the nation's favourite alarm tones. Photo: alamy.
一个“全英最受欢迎闹铃”调查显示,在清晨闹铃中,鸟鸣是人们的最爱。
A new social-networking site called MySpace was just starting to make waves. And the word "twitter" was reserved mainly for birdsong.
那时,一种名为MySpace的新型社交网站刚刚开始兴风作浪,“Twitter”这个词的意思也还仅仅是指鸟的叫声。
We have seen the traps and heard the birdsong recordings that they use. Now when they hear a car, they do at least turn the machine off.
我们依然发现很多捕鸟者用陷阱或录音捕鸟,但他们已经不那么明目张胆了,当听到汽车声的时候,他们至少会把机器关上”。
Though birds and humans have clearly followed different evolutionary paths, birdsong culture can still inform theories of human culture.
尽管鸟类与人类明显遵循了不同的进化路径,鸟鸣文化仍然对人类文化理论有所启发。
Wildlife photographers have been warned they could be prosecuted for playing birdsong noises on smart phones to lure birds out of their nests.
野生动物摄影师被警告说,他们可能会因为在智能电话上播放鸟鸣声来诱使鸟儿离巢而被起诉。
Wildlife photographers have been warned they could be prosecuted for playing birdsong noises on smart phones to lure birds out of their nests.
野生动物摄影师被警告说,他们可能会因为在智能电话上播放鸟鸣声来诱使鸟儿离巢而被起诉。
应用推荐