They are as much a part of Chinese birthday celebration as a birthday cake with its candles lit in many western countries.
就像许多西方国家燃着蜡烛的生日蛋糕一样，它们是中国人生日庆祝活动中的一部分。
Hundreds of people attended Yuan's 90th birthday celebration.
数百人参加了袁先生的90岁生日庆祝活动。
Michael decides to return to the US after Dafeng's birthday celebration.
麦可决定帮大风庆生后就回美国。
I have never had a birthday celebration and it didn't matter to me at all.
我从来没过过生日，也一点不在乎是否过生日。
SYNOPSIS S OF ACT ONE: On a summer evening, a birthday celebration is going on at Dr.
第一幕内容提要：某个夏夜，斯道克顿家在庆祝生日。
Today was also LiuWei's birthday celebration so I went over to wish him happy birthday.
今天也是刘维生日庆祝会，所以我过去祝福他生日快乐。
And even Google's in on the birthday celebration, turning their logo into a playable Pac-Man game.
为了庆祝吃豆人的生日，连Google都把他们的logo变成了可以马上玩的吃豆人游戏。
A special birthday celebration was held in 2009 to honor the bicentennial of Lincoln's birthday.
一个特别的生日庆祝活动于2009年举行纪念林肯诞辰纪念日的纪念。
At first it was only Kings who were recognized as important enough to have a birthday celebration.
起初只有国王被认为有足够的分量获得举行生日聚会的权利。
A group of inmates listen to instructions before a small birthday celebration for a child in the classroom.
照片中是在一个孩子小型生日会前，一群服刑人员在听相关说明。
When you own birthday celebration, have you thought of using the death-like pain, so that you born mother?
当你在为自己生日庆贺时，你是否想到过用死亡般的痛苦，让你降生的母亲呢？
They are as much a part of a Chinesebirthday celebration as a birthday cake with lit candles is in many countries.
在中式的生日庆祝中，面条的角色不亚于很多国家点着蜡烛的生日蛋糕。
Ottawa, Canada's capital, is the place for the country's biggest annual birthday celebration on July 1 every year.
渥太华是加拿大首都，是每年7月1日举行全国最盛大的国庆活动的地方。
Since birthday celebration is one of the important activities in ones life, it can be done in more meaningful ways.
由于庆祝生日是个人生活中的一个重要的活动，它可以以更有意义的方式来进行。
The most fun was a birthday celebration in which Robert De Niro gave me instructions on how to talk like a real New Yorker.
在一个生日庆祝会上，最有趣的事情就是，罗伯特·德尼罗教我如何像一个真正的纽约州人那样讲话。
The last night of my trip, my friend who lives in Paris had a birthday celebration, and invited a bunch of her friends.
旅行的最后一天晚上，住在巴黎的朋友办了一场生日会，还邀请了很多朋友。
Even a small birthday celebration in the office kitchen gives you a chance to interact with people you might not otherwise meet.
即使是在公司厨房举办的一个小型生日聚会，也会让你认识到一些平常见不到的人。
January 15 2007, Harvery, US: Barack Obama signs autographs after speaking at the Dr Martin Luther king Jr birthday celebration at St Mark cathedral.
2007年1月15日，美国，哈维：在圣马可大教堂马丁·路德。金生日纪念日发表演讲后，巴拉克·奥巴马给民众签名。
Since I went on a business trip to Beijing by train last week and stay there for two days, it is really a pity for me to miss your birthday celebration.
由于上个星期我是坐火车去北京出差的﹐并且呆了两天﹐所以没能赶回来给庆祝生日。
But still, I would like to give my most sincere appreciation to my Company, organizers and all of you for making my birthday celebration a huge success!
但我还是想真诚的感谢我的公司，组织者和所有的大家让我的生日庆祝取得巨大的成功的人！
When two friends embark on a journey to Mexicali for a Birthday celebration| they soon realize their psychedelic shenanigans have taken a turn for the worse.
当两个朋友的旅程墨西卡利的生日庆典走上|他们很快意识到他们的迷幻把戏已经采取了更糟糕的境地。
Partygoers were leaving a birthday celebration around 2:05 a.m. (5:05 a.m. ET) at a house in the Boyle Heights neighborhood when the dispute occurred, Joseph said.
约瑟夫说，大概凌晨2：05（美国东部时间5：05），在博伊尔高地（Boyle Heights）居民区参加一个生日晚宴的聚会者离开时发生了争端。
Flash forward seven years: the first company I worked for as a recent college grad had its monthly birthday celebration, and I had an overwhelming sense of deja vu.
从这个时间快速推进七年：我大学刚毕业从事第一份工作的那家公司每个月都举办生日庆祝会，我当时有种强烈的似曾相识的感觉。
When we knew it might be his last birthday, the whole family decided to rearrange Thanksgiving plans and come together for a huge birthday celebration at the nursing home.
当我们知道这也许是他的最后一个生日时，我们全家决定重新调整感恩节计划，齐聚疗养院为他开一个大大的庆祝会。
Exchange classroom practices among participants where character building can be seen integrated during corner play, routine care, birthday celebration or in any classroom contexts.
学员之间互相交流教学实践，了解儿童个性品质是在学习区的游戏中、常规活动中、庆生活动中或任何课堂情境的活动中所建立。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
应用推荐