A fragrant, watery soup, wonton is filled with bite-sized boiled dumplings and dozens of the tiniest shrimps you can imagine.
一碗芳香四溢，水汪汪的馄饨，你可以想象用一口就能吞下的皮包裹着好多小虾米的肉馅。
In that time, she sent 1,600 cards with bite-sized candy while meeting her heroes.
在那段时间里，她在与英雄们见面时，送出了1600张带有一口糖的卡片。
Breaking down problems into bite-sized chunks and using code to solve them becomes normal.
将问题拆解成更小的模块并使用代码来解决，这变得很普遍。
4 cups / 12 oz / 340 g bite-sized veggies (see headnotes)
4杯(12盎司/ 340克)小棵蔬菜(见眉批)
Divide tasks into bite-sized chunks, then discuss who will do each chunk .
将任务分成小的模块，然后讨论由谁来完成每一个模块。
Cut your meat or meal one piece at a time; avoid dicing it into bite-sized pieces all at once.
切肉或其他食物时每次只切一小块，而不应一次性全切成小块。
Bolt is referring to chicken nuggets from McDonalds, small, deep-fried, bite-sized chicken pieces.
博尔特说的是麦当劳出售的油炸小鸡肉块，通常一口能吃掉一个。
Use wooden skewers to spear bite-sized pieces of fruit such as strawberries, pineapple, grapes and melons.
用木串插那种一口大小的水果，诸如草莓，菠萝，葡萄和西瓜之类的。
In most dishes in Chinese cuisine, food is prepared in bite-sized pieces, ready for direct picking up and eating.
在大多数的中式菜肴，食品准备在咬大小件，准备直接加快和饮食。
TopCoder chops up it projects into bite-sized chunks and then serves them up to a worldwide workforce of freelance coders.
TopCoder公司将IT项目切割成很小的一块，而且提供全世界自由编码员的劳动力。
Things app’s features page splits up each feature into little bite-sized segments, each with its own icon and heading.
Things 软件的功能页，每个功能都是一小段文字，包含一个自己的图标和标题。
A pastry lover's heaven-bite-sized classics: Royal Chocolate Tart, Eclair, White Chocolate Puff and Black Forest Tart.
喜爱甜食者的套餐盛宴包括有：皇家巧克力塔、黑巧克力泡芙酥、白巧克力泡芙、森林水果塔。
Other Mercury astronauts had to endure bite-sized cubes, freezedried powders, and semiliquids stuffed in aluminum tubes.
“水星”号宇宙飞船上的其他宇航员必须要艰难地吞下一口大小的方块，冻干的粉末和装在铝制软管内的半液体食物。
No task is bigger than your capability and you just need to chunk it down into bite-sized pieces and tackle each one in turn.
没有任务比你的能力还大，你只需要把它分成一个个容易解决的小任务然后依次处理。
A heaving pot of bubbling cheese with bite-sized bread and vegetables to dip into it, that's what hot pot in Switzerland is about.
一锅沸腾的奶酪，再加上切成小块的面包和蔬菜，这就是瑞士火锅。
With your hands, a small ice cream scoop, a melon baller, or a small spoon form the chocolate into round or mis-shaped bite-sized balls.
现在我们需要借助一个小的冰激凌勺、一个挖球器或者一个小调羹把巧克力加工成圆形或者很小的一块一块。 。
And the other food must also conform to chopstick-friendly norms, such as being pre-cut into bite-sized pieces or be easy to pull apart.
当然食物也得适于用筷子才行，例如切成小块或者便于撕开的食物。
The bite-sized chunks of lamb and the explosive green curry turned my boring pasta into a sensational dish of 'East meets West' gourmet.
如此这般，我那盒毫无新意的隔夜意粉在羊粒与咖哩的滋润下，成为东西结合的佳肴。
Other widgets like News and Entertainment listings will also be convenient ways to get bite-sized information without having to pull out the computer.
像新闻和娱乐列表这样的widget也许可以让你在不想拖出电脑时很方便地得到不多但也足够的信息。
In simple terms, snackable content is an easy concept to grasp — it is described as bite-sized chunks of info that can be quickly "consumed" by its audience.
简单来说，快餐式内容（snackable content）就是容易掌握的简单的概念，这种内容所包含的信息就像一口就能吃掉的食物，很快就能被观众“解决掉”。
Pancit (rice noodles) flavoured with soy sauce and calamansi, with chopped vegetables (such as carrots and cabbage) and bite-sized pork, chicken strips, or shrimp.
（米粉）用酱油和酸橙调味的，加上切碎的蔬菜（如胡萝卜和卷心菜）和一口大小的猪肉、鸡肉条或虾。
Bite-sized cubes were coated with gelatin to reduce crumbling, and the freeze-dried foods were encased in a special plastic container to make reconstituting easier.
一口大小的方块被涂上一层凝胶以减少弄碎的机会，冻干的食物被装在特制的塑料盒内，以利于重组。
But the carriers, unlike the cafeteria owners, can provide unlimited quantities of "food" at virtually no cost to themselves - so long as it is served in bite-sized portions.
但运营商，不像餐厅业主，却可以无限量零成本地提供虚拟“食物”-只要短信只占那么一小口的话。
Mr Colander thinks the imperative to publish frequently forces young economists to tackle bite-sized problems, rather than asking big questions with distant, uncertain answers.
科兰德认为，经常发表论文成为必要条件，迫使年轻的经济学者去解决细枝末节的小问题，而不是探究一些深远的没有确定答案的大问题。
They then simulated that sword-swallowing maneuver on a computer. And they concluded that the round tips of nanotubes feel like bite-sized spheres, which cells commonly ingest.
之后他们在计算机上对该“吞剑动作”进行仿真，最后得出结论：碳纳米管圆形端部的大小接近能够一口吞下的球状物尺寸，这类球状物是细胞通常吞噬的。
Fried butter is a sweet square of butter that is rolled in batter. It is then Fried. The result is something like a bite-sized bread roll, with the butter already melted inside.
油炸黄油是卷进面糊里的一种黄油甜品，然后开始炸，炸出来就像是一口就能吃下的面包卷，里面是融化的黄油。
Feel free to add in any additional fixings that you desire, then mix all the ingredients together in a bowl. Shape into small, bite-sized balls and store in an airtight container until ready to use.
随便加你想要加的额外补充物，把所有的材料放在碗里，把他们做成小的，一口大小刚好的球状物，放在密封罐里面存储，直到你需要享用再拿出来。
1 head broccoli, chopped into bite sized mini-trees.
西兰花1头，切碎成一口大小的迷你树。
Bite sized goals are easier and quicker to achieve and the momentum can give you a boost when attacking bigger goals.
小目标完成起来更容易也更快，并能给你完成大目标的动力。
Bite sized goals are easier and quicker to achieve and the momentum can give you a boost when attacking bigger goals.
小目标完成起来更容易也更快，并能给你完成大目标的动力。
应用推荐