That, my friends, was a truly bitter cup to sip, in silence at our end of the stadium while their fans were going mad at the other.
我的朋友，那才真是一杯难以下咽的苦酒啊，体育场里我们坐的那一头陷入了沉默，对方的球迷则高兴疯了。
This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession.
可是，这是她命中注定要喝的一杯苦酒，从而清偿与她毫不相关的罪过和愚蠢。
One person at home, maternal love is a bitter cup of moist Ming, dissolved the remote network back to a melancholy , floating on the nose is a home fragrance.
一人在家时，母爱是一杯温润的苦茗，溶解的是远方带回的愁绪，飘荡于鼻翼是家的馨香。
Life is like a cup of coffee without sugar, drink up is bitter, but have long aftertaste fragrance will not recede.
人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香。
Tonight the mood, like a cup of coffee without them thoroughly, the mouth emits no bitter taste.
今夜的心情，像一杯没有烧透的咖啡，满嘴吐不出苦滋味。
Books like a cup of coffee, will say it is aromatic, don't say it is a bitter light products.
书如一杯咖啡，会品者说它是香浓的，不会品者说它是苦淡的。
I just think that bubble cup bitter tea accompanies you arriving at late at night, dodges the near aha lower near warm bitter tea temperature.
我只是想泡一杯苦茶陪伴你到夜深，让迩喝下苦茶温暖迩的体温而已。
Is about a cup of green tea, an elegant fragrance waft, but bitter, bitter mellow, do not have a charm.
牵挂是一杯清茶，飘荡着淡雅的清香，却苦的有味，苦的醇厚，别有一番韵味。
Some people in life compared to a cup of coffee, bitter taste, but also sweet and crisp.
有人把人生比作一杯咖啡，有苦的滋味，也有甜的香醇。
England's humiliating defeat in the race to host the 2018 World Cup sparked a bitter new 'Cold War' with Russia.
2018年世界杯主办国揭晓，英格兰的耻辱性惨败使其对赢家俄罗斯的态度如同新一轮“冷战”。
Understand should understand truth, know how should treat this love, you can know, could not see you of day in, remember fondly of taste be one cup bitter and astringent coffee.......
明白该明白的道理，懂得该怎样对待这份爱，你可知，见不到你的日子里，思念的滋味就是一杯苦涩的咖啡……。
Missing is a cup of strong wine, which also bitter drink the cup of wine, forget you, forget me, forget sad……
思念是一杯浓烈的酒，亦甘亦苦，饮尽杯中酒，忘了你，忘了我，忘记人间悲愁……
England's humiliating defeat in the race to host the 2018 World Cup sparked a bitter new 'Cold War' with Russia last night.
2018年世界杯主办国昨晚揭晓，英格兰的羞辱性惨败使其对赢家俄罗斯的态度如同新一轮“冷战”。
Life is a cup of wine, said it was not taste bitter, said it would taste mellow, someone drink out of the festival, people drink tears filled out grief.
生活是一杯酒，不会品味者说它是苦辣的，会品味者说它是醇香的，有人喝出喜庆之色，有人喝出满腔愁泪。
Life may be a bitter tea, but when you do in persistent courage put it after drinking, the cup is the most pure and fresh the rest will.
人生可能是一杯苦涩的茶，但是，当你以执着的勇气把它喝完，杯中剩余的就是最清新的茶香。
Five-time champions Brazil, inspired by Real Madrid superstar Kaka, qualified for the World Cup finals thanks to a 3-1 win over bitter rivals Argentina.
五届世界冠军巴西队在皇马当家球星卡卡的带领下以3：1战胜宿敌阿根廷队，拿到了进入南非世界杯决赛圈的入场券。
Tea is a cup of green tea, but not for the footsteps of leaves, Float a heady fragrance, but not endure the bitter taste.
抹茶是一杯清茶，却寻觅不到叶的芳踪；飘一缕清香，却不必忍受味的苦涩。
Tea is a cup of green tea, but not for the footsteps of leaves, Float a heady fragrance, but not endure the bitter taste.
抹茶是一杯清茶，却寻觅不到叶的芳踪；飘一缕清香，却不必忍受味的苦涩。
应用推荐