I want a flower, a spider, a black cat, a bat, a pumpkin, a ghost or a witch.
我想画一朵小花、一只蜘蛛、一只黑猫、一只蝙蝠、一个南瓜、一个鬼、一个巫婆。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
One day, some workers in the zoo noticed a black cat was in the bear's cage, and the two animals were playing together peacefully.
一天，动物园里的一些工作人员注意到一只黑猫在熊的笼子里，两只动物正在和平地玩耍。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
I'd come home from ballet and sit at the edge of the living room, hugging our black cat and listening in.
从芭蕾课放学回家的我坐在客厅边上，抱着我们家的黑猫听着大人们说话。
Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
I definitely don't 4 freak out if a black cat crosses my path. And when it comes to things like lucky four-leaf 5 clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
我决不会因为一只黑猫在我面前走过而被吓坏，也决不会相信诸如幸运四叶草、幸运便士这类东西。
People used to believe witches could change themselves into cats. A black cat crossing your path is bad luck because it might really be a witch.
从前，人们认为巫婆能把自己变成猫。人们认为黑猫从前面经过不吉利，就是因为担心它是巫婆变成的。
Many people, from 1970 until present, claimed seeing a black cat lurking outside of the cottage on the balcony.
自1970年至今，有很多人声称看到一只黑猫偷偷地趴在屋子外面的阳台上。
He and her acquaintance in his theory of "black cat" bars. This is a small bar, located in a quiet corner.
他和她，相识在他开的“黑猫”酒吧。这是小小的酒吧，安静的坐落在街角。
This short black cat with large white eyes and a huge smile was one of the first stars in movie history during the period of silent films.
这个长着白色大眼睛，带着灿烂微笑的小黑猫是无声电影时代电影历史中的第一批明星之一。
Ashley: No. It's a chance to get hit by a bus. Maggie... your black cat is crossing my path. Not good.
阿什利：不，这是一个机会击中一辆公共汽车。玛姬…你黑猫路过我的道路。并不好。
The fans believed that the animal brought them good luck and in 1937 Sunderland fan Billy Morris took a black cat to Wembley in his pocket, Sunderland won their first FA Cup trophy that year.
1937年，一个名叫比利·莫里斯的桑德兰死忠在口袋里装了只黑猫前往温布利看球，并由此目睹了桑德兰赢得球队历史上的第一座足总杯奖杯。
He'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
他这份船运员的工作也丢了，他还在追赶一只黑猫以便不让它横穿他的小路时摔断了腿。
And of course black cats for more bad luck. Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
当然黑猫代表运气更差。有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
Having a black cat cross your path, walking under a ladder, and breaking a mirror are all bad luck.
路上遇见黑猫，从梯子下面走过或者打碎镜子都是象征着厄运。
Lots of people said they had seen a white figure there — a horrible one-eyed woman with a big black cat.
很多人们都说在那能看见一个眼睛的阴森并抱着一只黑色大猫的白色身影的女人。
No black cat will cross your path this Halloween, not if a northern Idaho animal shelter can help it.
今年万圣节你将不会看到黑猫从你家附近的小路走过，除非北爱达荷州的动物保护机构帮助它。
The black cat was last seen in a neighboring apartment, where the cladding around a bathtub had been removed.
这只黑猫最后一次被看到是在一间邻居的公寓内，而房内的浴缸包覆层已经被移开。
Witches and broomsticks go hand in hand. They have been associated for centuries. Often, witches are depicted riding them across the night sky with a black cat on one end.
女巫和扫把形影不离已有几世纪之久，通常女巫会骑著扫把在夜晚飞行，而她们的同伴黑猫会坐在扫把的另一端陪著她们飞行。会什么女巫会和扫把形影不离呢？
Eve made friends with her pet tortoise in the grass or romped with the black cat or with the tabby cat.
艾芙与草丛中可爱的乌龟交上朋友，或者和黑猫或虎斑猫玩耍。
Josephine also lives with her black cat, who likes to eat boiled carrots.
约瑟芬家还有只黑猫，它喜欢吃煮胡萝卜。
Within a week his wife had run away with another man; he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一周之内，他的妻子与另一个男人私奔，他的运输员工作也丢了，而他的腿又在一次与一只黑猫的追逐中摔断了，仅仅是为了不让这只猫从他面前经过①。
One day, Simon came out and saw a very big black cat sleeping on the sofa.
一天，西蒙出来看见一只大黑猫在沙发上睡觉。
One day, Simon came out and saw a very big black cat sleeping on the sofa.
一天，西蒙出来看见一只大黑猫在沙发上睡觉。
应用推荐