A Black Russian Terrier should move freely with a smooth easy springy motion.
黑俄罗斯梗的动作是自由的，有流畅的、轻松的、轻快的动作。
The character and temperament of the Black Russian Terrier is of utmost importance.
黑俄罗斯梗的性格和性情是极其重要的。
As the Black Russian Terrier moves faster the feet will converge toward a centerline.
当黑俄罗斯梗移动加快时，脚会汇聚到一条中心线上。
The only acceptable colors for the black Russian Terrier is black or black with a few gray hairs.
黑俄罗斯梗的颜色只能是黑色或黑色与很少的灰色。
The black-and-white jumpsuit she wears is designed by Russian designer Ulyana Sergeenko.
她穿着的黑白连身裤是由俄罗斯设计师乌利亚娜·谢尔坚科设计的。
In 1916, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond.
1916年，俄国黑海舰队帮助俄国军队占领了奥斯曼帝国的特雷比松。
Lyona Ostricker would assume the stage and sing Russian classics and then coarsen his voice and do an imitation of a famous black jazz singer.
莱昂纳·奥斯特里克将上台，先唱首俄罗斯经典老歌，然后再把声音变低，模仿一位著名的黑人爵士歌手。
The letter was publicised in Mr Medvedev’s videoblog, which showed him ominously dressed in black and overlooking the Black Sea coast patrolled by two Russian warships.
这封信在梅德韦杰夫的视频博客中被宣读，衬托着他那不吉利的黑色外套，和在黑海巡逻的两艘俄罗斯军舰。
Russian fishermen on the Volga River catch around 20% of the world's black caviar, tearing it out of the bellies of giant sturgeon, a species as old as the dinosaurs.
俄国伏尔加河上的鱼民们提供世界上百分之二十的黑鱼子酱，他们从鲟鱼这种象恐龙一样古老的鱼种的肚子里将鱼子挤出。
In exchange for backing South Stream, Turkey won Russian support for an oil pipeline from the Black Sea port of Samsun to the Ceyhan terminal on the Mediterranean.
作为对土支持“南流”的回报，俄罗斯允支持土建设从黑海港口萨姆松到地中海港口杰伊汗的输油管道。
A joint Polish-Russian team of investigators were preparing to examine the contents of the black boxes from the Tupolev-154 jet.
由波兰和俄罗斯两国组成的联合调查组正准备研究这架图- 154飞机上黑匣子记录的内容。
The 30% discount on Russian gas Ukraine will enjoy following the Black Sea fleet deal will not reduce Naftogaz’s hefty deficit.
乌克兰通过延长黑海舰队驻扎期限换来的30%的天然气价格优惠，无助于减少乌克兰天然气公司的沉重债务。
A Russian official condemned the move and warned Turkey it was obliged to enforce the rules of an agreement that gives a 21 day limit on any warship from a country that does not border the Black Sea.
俄罗斯官员谴责了这一行动，并警告土耳其必须执行一项协议，对非黑海沿岸国家的军舰进入黑海实行21天的限期。
It comes in a sleek black bottle featuring a profile of the Russian president's head and the words "Inspired by Vladimir Putin" in English.
光滑的黑色瓶身上印有普京头像，以及“源自弗拉基米尔·普京”英文字样。
With grand buildings, subtropical climate and scenic location amid the forested hillsides of Georgia’s Black Sea coast, the resort city of Gagra was once known as the “Russian Riviera.”
有着宏伟的建筑，中亚热带的气候和格鲁吉亚黑海沿岸山坡上森林中如画的风景，度假城市加格拉曾经被称为苏联的“里维埃拉”(法国Nice与意大利La Spezia之间地中海岸著名避寒地)。
This thesis applied Russian literary theorist Bakhtin's dialogical approach to interpret American black woman writer Toni Morrison's two major works, Beloved and Paradise.
本文用俄国文艺理论家巴赫金的对话理论分析了美国黑人女作家莫瑞森的两部作品：《宠儿》和《天堂》。
I am terribly fond of the pictures you snapped in Russia, especially the one showing the Russian coachman sitting by the Black Sea with his supper in a cloth on his knees.
我非常喜欢你在俄罗斯拍的那些照片，尤其是那张上面有个马车夫坐在黑海边，膝盖上放着一块布，布上放着他晚餐的照片。
You don't play in the Russian black and white world, because I want the color of the sky.
迩不配在俄黑白的世界里张扬，因为俄要彩色的天空。
If Russian citizens wanted an experienced doctor, a car repaired, or color television, they turned to the black market.
若俄罗斯人要找一位经验丰富的医生、或者想修车，抑或购买彩色电视，他们会去黑市上探寻目标。
The Russian River fruit contributes peppery, spicy flavors while the Sonoma Valley fruit contributes blueberry, jammy black fruit flavors.
来自俄国河的葡萄令此酒辛香扑鼻，而索诺玛谷的葡萄则赋予此酒蓝莓与黑色浆果的风味。
It sounds very far-fetched, but a Russian scientist claims there is a possibility that colonies of aliens may be living on planets within certain black holes, the Times of India reported.
据《印度时报》报道，一位俄罗斯科学家称，虽然听起来不可思议，但某些黑洞中的星球上可能生活着外星人。
One of those discoveries is that, like part of a cosmic Russian doll, our universe may be nested inside a black hole that is itself part of a larger universe.
其中一个发现便是，我们的宇宙就像是俄罗斯套娃的一部分，可能栖身于一个黑洞内，而这个黑洞本身又是一个更大宇宙的一部分。
Despite being considered the most destructive force in space and absolutely uninhabitable, the conditions for life exist inside supermassive black holes, a Russian cosmologist has theorised.
俄罗斯核研究所的宇宙学家维亚切斯拉夫•多库恰耶夫近日发表言论，称虽然黑洞有超强破坏力，但也将成为人类未来最适宜居住的地方。
But please tell me whether I should serve South African beef curry or Russian black bread.
但请告诉我，我该做南非咖喱牛肉还是俄罗斯面包。
But please tell me whether I should serve South African beef curry or Russian black bread.
但请告诉我，我该做南非咖喱牛肉还是俄罗斯面包。
应用推荐