They leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording.
他们会留出空白，以便在听录音时插入谈话内容。
When he was 44, he returned to his motherland and the country's space research was almost a blank.
他44岁时回归祖国，那时国内在太空研究领域几乎是一片空白。
Notes can be anything – you can connect them with text, or an image, or even just a blank space of the screen.
笔记可以是任何东西，你可以链接到文本或者图片，甚至仅仅是屏幕上的一段空白空间。
This means that the amount of HTML and blank space is reduced, which might display a different structure of the original host screen.
这意味着HTML及空白空间的数量降低了，它将会显示原始主机界面的不同结构。
Keep areas of blank space around your artwork and throughout your AD as well, so your AD is uncluttered and easy to read.
同时还应在作品及整个广告中保持空白区域，以使你的广告显得不杂乱而且容易阅读。
Six years after her Jim's death she had entered a "dry and blank space" where she seemed to need to do something, but couldn't tell what.
她的(老公)吉姆离世六年后，她的心境可以用“干涸与空洞”来形容。她想她似乎需要做些什么，可她也不知道要做什么。
The lamp in this photo may go unnoticed in another setting, but with the large amount of blank space, it is the only object on which the eye can rest.
照片中的灯在其他场景下或许并不起眼，但由于有了大量空白区域，它成了眼睛唯一停留的目标。
If I type 4 and hit Enter the 4 moves down and the blank space essentially moves up.
如果我键入4并回车，那么4会向下移动，空白区将会上移。
As fr_FR allows the blank space, we will provide two functions to validate the input.
因为fr_FR允许空格，所以我们将提供两个函数来验证输入。
Blank space on a design can later always be used to offer advertising space if your site kicks off big time.
如果哪天你的网站发达了，设计中的空白区再来用于广告用途也为时不晚啊。
At least one blank space must separate the question mark (?) from the text string that follows.
问号(？)与后面的文本字符串之间至少要隔开一个空格。
If you are dealing with the formatted string, you need to pay special attention to the blank space issue.
如果正在处理已格式化的字符串，则需要特别注意空格问题。
The sample implementation USES a blank space (" ") as the character for padding.
样本实现使用空格(“ ”)作为填充字符。
Select Separated to render the output using inline span tags to differentiate between fields, with the goal of reducing the amount of HTML and blank space.
选择Separated以适应在线扩展标签来作为输出，以区分区域，目标就是降低HTML和空白区域的数量。
When you use hover with sprites it makes for a seamless transition, unlike when you load the file on the hover state, which leaves a blank space until that file is loaded.
当你使用sprites制作悬停翻转效果时图片更替看起来间隔时间非常短。不同于翻转状态时加载文件，留下大量的空白直到该文件完全被加载。
Enter the computer's hostname in addition to any aliases separated by a blank space under the aliases option.
在Aliases选项中，可以为这台计算机输入其他的主机别名。若有多个别名，则用空格隔开。
If one subject, module or topic takes longer than expected, then you should not panic, as hopefully the time can be made up in the planned "blank" space.
如果一个科目、版块或者课题复习时间超出预计，不要慌，因为这些时间还可能被后面预留的“空白”时间弥补。
A final note: the leader-pattern attribute also supports the values of dots, typically used in Tables of Contents, and space, which creates an area of blank space.
最后提一点：leader - pattern属性还支持dots和space值，前者通常用于目录，后者创建一个空白区域。
The attention to white space (Blank space allowing the design to breath if you will) is heavily important in Web 2.0 design style.
注意留白(空白的地方可以让你的作品呼吸如果你愿意的话)是web2.0设计风格当中很重要的。
Especially as there are more only child, so keeping a pet can fill the blank space of a sibling.
尤其是随着越来越多的独生子女，因此养宠物可以填补没有兄弟姐妹的空白。
Food often looks great served in the middle of a big white plate, but in a photo, the plate just creates blank space.
一般来说，食物与大白盘子的呈现效果是最协调的，但在照片里，盘子的作用只会增加留白。
Please write your name and number in the blank space at the top of the paper.
请在试卷上部的空白处写下你的姓名和号码。
In order to grandly present an unexpected gift to you in the near future, our company has Bought the Blank space of this page in today's newspaper.
本公司买下今日报纸的这块空白版面，是为了不久的将来向您隆重奉献一份意想不到的礼物。
There's too much blank space on the right side of the website, especially on English version.
网页的右侧的空白空间太多，特别是英文版。
As the media always reported Taylor had many relationships, she wrote a song called Blank Space to fight back.
媒体总是报道泰勒有很多段关系，她写了一首歌叫《空格》来反击。
In our country, research on the hydrodynamic performance of boats and oars is almost blank space.
本文的研究目的就是解决划船桨叶的流体动力性能。
It's basically a blank space on your screen that you can later fill with a single object - for example, a picture that you'll swap in and out.
它被定制为你屏幕上的一个空白备用区域，之后你可以在其中填充一个单一对象—比如，一张你要发布的图片。
In the song, she described that the girl had a long list of ex-boyfriends, while when she got broke up, there would be a blank space for the next boy.
在这首歌中，她描述了女孩有着一长串的前男友，而当她分手了，会留下空格等待下一个男孩。
That is to say the lightweight aggregate concrete microstructure's specific type and the relation between microstructure and every kind of physical chemistry property is a blank space basically.
也就是说，对于轻集料混凝土，其微观结构的具体类型、微观结构与各项理化性能之间的关系，基本上还是个空白。
But when as screen is maximized it leaves a blank space in between these two textboxes.
但是，当如屏幕最大化它留下在这两个文本框之间的空白。
应用推荐