"Bless you, Eva," he whispered.
“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。
Th' Big Good Thing doesn't stop to worrit, bless thee.
巨大的好魔法一直在操心、祝福着你们。
Tha'lt be like a blush rose when tha' grows up, my little lass, bless thee.
等你长大了，就会像一朵红红的玫瑰，我的小姑娘，愿上帝保佑你。
I wore sunglasses and played Heartbreak Hotel and God Bless the Child on my sax.
我戴着太阳镜，用萨克斯管吹奏《伤心旅馆》和《上帝保佑孩子》。
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
This gives you the opportunity to pray for and bless the other, thereby blessing yourself.
这给你了一个机会去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
愿上帝保佑你。
Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, "Bless me, it is hailing."
坚果从树枝间哗啦哗啦地掉了下来，一个小偷叫道：“天哪，下冰雹了。”
Bless her from marrying a miser.
上天保佑她不要嫁给一个吝啬鬼。
上帝不会庇佑不诚实的行为。
God bless the Academy awards orchestra.
上帝保佑学院颁奖典礼交响乐团。
Then David returned to bless his household.
大卫回家要给眷属祝福。
They ranged from Amazing Grace (1779) to God Bless the USA (1984).
这一类的范围从《惊艳》(1779)到《上帝保佑美国》(1984)。
Dedicate it, consecrate it, hallow it, and then God will bless it.
把它献给神，当作祭物分别为圣献给神，然后，神就赐福给你了。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
W. also keeps an unopened package of Oreo cookies in his desk, bless him.
的桌子上还有一包没有开过的奥利奥，保佑他。
And the parakeet God bless him flew out a window once never to be seen again.
而那只鹦鹉，愿上帝保佑它，有一次飞出窗外，就再也没见到影儿。
Thus, "bless you" or "God bless you" is used as a sort of shield against evil.
由此，“保佑你”被用来表示防御魔鬼的入侵。
May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy.
愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。
May God bless all of you. And may God forever bless the United States of America.
上帝保佑你们所有人，上帝永远保佑美利坚。
God doesn't bless you so you can be greedy; he blesses you so you can be generous.
上帝没有保佑你，所以你可以变得贪婪；上帝保佑你，你就会变得慷慨大方。
May God bless you and comfort you. And may God bless the United States of America.
愿上帝保佑和安慰你们，愿上帝保佑合众国。
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
地已经出了土产。神，就是我们的神，要赐福与我们。
Bless ye the LORD, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
你们作他的诸军作他的仆役行他所喜悦的，都要称颂耶和华。
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
我要时时称颂耶和华。赞美他的话必常在我口中。
This gives you the opportunity to pray for and bless the other thereby blessing yourself.
它其实是给了你一个机会，去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。
If both of you are talkers when it comes to issues, God Bless, and have a wonderful life.
如果你们都是那种把秘密说出来的人，上帝保佑，你肯定有一个幸福的生活。
The more you bless other people, the more you help others, the more God blesses your life.
你祝福别人越多，帮助别人越多，神赐福与你的生命就越多。
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, o my soul.
你们一切被他造的，在他所治理的各处，都要称颂耶和华。我的心哪，你要称颂耶和华。
应用推荐