One profile memorably likened the firm to a "great vampire squid wrapped around the face of humanity, relentlessly jamming its blood funnel into anything that smells like money."
在一篇令人难忘的文章中，这家公司被形容为一条“吸血的人面大章鱼，把吸血触手无情的伸进任何有金钱味道的地方”。
Starting 14 June, a week-long programme of high-profile events celebrate voluntary blood donation.
自6月14日始，为期一周的高级别活动将宣传自愿献血。
Blood tests provide the urologist with a hormone profile.
血液检测提供了一个激素剖面泌尿科医师。
The assessment of patients with possible PMS or PMDD should begin with the history, physical examination, chemistry profile, complete blood count, and serum TSH.
对可能患有经前期综合征或经前情绪障碍的患者需要从以下几方面进行评估：病史、体格检查、化学检查、全血检查及血清tsh。
He imagined her motionless profile, gray with blood loss, cradled in his arms.
他想象着她那无法动弹由于失血变得苍白的躯体依偎在他怀里。
Additionally, patients visited the clinic at one, three and six months following start of treatment. At each visit, BMI, blood pressure, lipid profile and total antioxidant status were recorded.
除此之外，病人在实验开始后的第一个月、第三个月和第六个月到医院复查。每次检查都会记录病人的BMI、血压、血脂水平、和整体抗氧化水平。
Levels of blood glucose, glycated serum protein, insulin and lipid profile were determined.
测定血糖、糖化血清蛋白、血脂和胰岛素水平。
The criteria by CDS could reflect the change in blood lipid profile in Chinese population more objectively.
在中国人群中，CDS诊断标准能更客观地反映这种血脂谱的变化。
The profile meshed by some computational fluid dynamics (CFD) software is used to simulate the blood flow within aneurysm.
方法采用计算瘤体力学（CFD）软件结合顶端动脉瘤的医学影像，对动脉瘤内血液流动行数值模拟。
His laboratory profile including blood counts and renal and hepatic function tests is normal.
他的实验室检测结果包括血细胞计数及肝肾功能为正常。
The purpose of managing diet in diabetes is to maintain blood glucose and blood pressure within normal levels and to maintain a lipid and lipoprotein profile that reduces the risk of vascular disease.
目的是膳食管理，是保持血糖和血压的正常水平，并保持血脂及脂蛋白形象，降低了风险血管疾病。
Methods: The plasma glucose, lipid-profile, blood pressure and body mass index were measured for 532 aged men and women which receiving physical examination in our hospital.
方法：检测532名血糖、血脂、血压和体重指数，并对结果进行统计分析。
When oral drug therapy is not appropriate for blood pressure control, its rapid action and good benefit-to-risk profile may be a good alternative for antihypertensive treatment.
由于药效短和较好的风险利益关系，该药已成为抗高血压治疗的新选择。现对其药理作用、临床研究及不良反应等做一综述。
When oral drug therapy is not appropriate for blood pressure control, its rapid action and good benefit-to-risk profile may be a good alternative for antihypertensive treatment.
由于药效短和较好的风险利益关系，该药已成为抗高血压治疗的新选择。现对其药理作用、临床研究及不良反应等做一综述。
应用推荐