Tulips didn't bloom frequently like roses.
郁金香没有像玫瑰那样经常开花。
The locust-trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.
槐树正开着花，空气中弥漫着花香。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
"They are made to bloom in the sun and not to be shut up in an apron," said the grandfather.
“它们是要沐浴在阳光下开花的，而不是待在围裙里的。”爷爷说。
I have taken several classes with Herald Bloom, who is probably the most famous professor here.
我也上过哈莱德·布鲁姆的几节课，他也许是我们这最有名的一位老师了。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.
为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。
These dots were markers that enabled them to measure every change in the size and shape of the flower as it went from bud to bloom.
这些点是标记，使他们能够测量花朵从萌芽到开花的每一次大小和形状的变化。
"This outage will be worse than one caused by Irene," said Peter Bloom, 70, of South Windsor, because he relies on electricity to heat his home.
南温莎70岁的彼得·布鲁姆说：“这次断电比飓风艾琳造成的停电更严重。”因为他要靠电来给家里供暖。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The skin loses its youthful bloom.
皮肤失去了年轻时的红润。
Bloom scored two touchdowns Saturday in a scrimmage.
布卢姆在周六的一场混战中两次达阵得分。
He expects the flowers to bloom.
他期待鲜花盛开。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
布卢姆下课回来了？
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
本杰明·布卢姆研究过的数学家中，约有一半人对学校没有什么好感。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
The scientists' description of the interloper is certainly consistent with the bloom shown in this image.
科学家们对这种闯入者的描述与这幅图像中显示的水华现象吻合。
In Greece, rhododendrons and oleander bloom only in springtime, when they are the predominant sources of nectar.
在希腊，杜鹃花和夹竹桃只在春天开花，那时它们是花蜜的主要来源。
Harold Bloom has written, and I think he's absolutely right, that Milton begins Paradise Lost with a powerful defense against lateness.
哈罗德·布卢姆写道，我认为他说得对极了，弥尔顿在《失乐园》的开头对迟到进行了有力的辩护。
A number of notable scholars and writers appeared by 788 and, by the last decade of the eighth century, a cultural revival was in full bloom.
到公元788年出现了许多著名的学者和作家，到公元8世纪的最后十年，文化复兴正处于鼎盛时期。
A young boa constrictor bides its time on another bloom; the snake cares little for Ochroma nectar but wouldn't pass up a meal of hummingbird.
一只小蟒蛇在另一朵花上等待时机；蛇对蜜汁不感兴趣，但不愿放弃一顿蜂鸟餐。
Because of the delay in reaching bud break, bloom and veraison, a late harvest was anticipated.
由于开花、结果和变色的延迟，收获时节也相应较晚。
The roses bloom every few days.
玫瑰每隔几天开花。
Ways of Staying. By Kevin Bloom.
《生活之道》，凯文·布鲁姆著。
紫丁香花盛开了！
Flowers bloom all over the yard.
朵朵鲜花开满了庭院。
A: And all of the flowers are in bloom.
还有所有的花都盛开着。
"Bloom where you're planted," says Jung.
钟彬娴说：“在哪里扎根，就在哪里绽放。”
紫丁香花盛开了！
应用推荐