Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
When I was a teenager, I wanted to dress like my friends, but my body size made it impossible.
当我还是个青少年的时候，我想穿得像我的朋友一样，但是我的体型让我无法做到这一点。
Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
The size of a panther it has the longest canine teeth relative to body size of any cat.
婆罗洲云豹的大小与小型美洲狮相当，其犬齿长度相对于体型来说居猫科动物之首。
A new study finds that mammals with larger brains-relative to body size-tend to live longer.
最新研究发现哺乳动物的大脑- - -与躯体相比- - -越大，就越可能长寿。
Swallowtail butterflies have particularly large wings for their body size, and flap them relatively infrequently.
燕尾蝶有着相对于它们的身体而言十分巨大的翅膀，并且扇动的频率少见地慢。
Almost anything that moves and will go into that mouth, even up to half their own body size, is potential prey.
几乎所有能动的东西都会进到它们口中，即使体型有它们一半大，也是它们潜在的猎物。
Larger body size (but not obesity), Mr Fogel's research has shown, is associated with better health and longer life.
Fogel的调查显示，更大的体型(并非肥胖)与良好的健康、更长的寿命都有关系。
BMI is thought to be an indicator of how much fat a person has, while body weight reflects the overall body size.
BMI被认为是衡量肥胖程度的指标，而体重反应的是身体的整体重量。
Your body size and composition. The bodies of people who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
你体型的大小和构成。大块头或者肌肉较多的人消耗更多的卡路里，即使在休息的时候。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models".
研究人员发现，与所谓的“超模”相比，男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models"。
研究人员发现，与所谓的“超模”相比，男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
图2：鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
They examined the growth rates of the brain size relative to body size to see if there were any changes in the proportions over time.
他们检测了大脑尺寸相对于体型的发育速度，以观察在这6000万年间，其速率是否产生了任何变化。
Because each employee's body size is not the same, then it is required in the waist of trousers design above should be different.
因为公司的每个员工身材体型都是不一样的，那么就要求在裤子的腰围设计上面要有所不同。
Hiking guidelines say that the weight of a pack should correspond to body size, with smaller individuals bearing lighter burdens.
徒步旅行指南说道背包的负重应与自身体型相对应，身材矮小的人就应该背更轻负重。
These little guys are the world's loudest animals relative to their body size and can attain volumes up to 99.2 decibels when they sing.
就体型而言，它们算是世界上叫的最响的动物了，一旦唱起歌来，可达到99.2分贝。
In addition, body size is an issue — not everyone can reach the top of the board, so a Macintosh-style menu bar may not be a good idea.
另外，体积大小是一个问题——不是所有人都可以达到板子的顶端，因此Macintosh风格的目录条可能不是一个好主意。
If you want to see the full message, make sure that you change the Displayed message body size to match the Approximate total message size.
如果您要查看完整消息，请确保更改Displayedmessagebody size，使其与Approximatetotal message size匹配。
And when the calls are adjusted to account for differences in body size and temperature, a whale sounds a lot like a frog [adjusted whale song].
当根据身体大小及体温差异调整后，鲸鱼的叫声听起来像蛙叫。
"Any energy inefficiencies in walking relative to later Homo would have come from a small body size and wide body breadth, nothing more," she says.
“任何步行方面相对于后来人类的能效低下都来自于一个小体型和宽体宽，除此之外无他，”她说道。
It is a mathematically sophisticated comparison of the actual brain weight of an animal compared to the expected brain mass for that animal's body size.
这是一个数学上的复杂的比照，它把动物实际的脑重量与按照动物身体尺寸所预期的脑重量比较。
Having many types of insects to compare and contrast makes it easier for scientists to parse which genes are responsible for life span or body size.
在比较对照了多种昆虫后，科学们可以更容易地分析出哪些基因是用于维持生命的，哪些是决定体型的。
Naked mole rats lives 5.3 times longer than expected for their body size, a feat that has attracted increasing scientific attention in recent years.
裸鼹鼠的寿命不能用体形来推算，它们的真正寿命是这个理论寿命的5.3倍。这个动物界的大寿星近年来引起了科研界越来越多的关注。
As other large dinosaurs became extinct, this left the path clear for Raptorex to expand in body size and ultimately become the giant Tyrannosaurus rex.
随着其他大型恐龙的灭绝，使得Raptorex有机会将体型进化成硕大型，最终成为巨大的霸王龙。
Researchers cited a 2008 study that found black and Hispanic women had significantly lower odds of being dissatisfied with their body size than white women.
研究人员列举了2008年的研究，发现黑人和西班牙裔妇女对她们身材的不满意程度要比白人妇女低很多。
It can also be more direct, with obese people putting pressure on their slimmer friends to eat more and exercise less until they "achieve the same body size".
有些途径更为直接，胖子们会给苗条的朋友施加压力，让他们多吃少动直到他们“和自己一样重”。
Most crash landings on other planets turn out to actually be crash landings on Earth, rendered unrecognizable by time travel, nuclear war, or a change in body size.
大多数本以为是外行星上的坠机事件，最后发现实际是坠毁在地球上。只不过幸存者因为穿越了时间、身体大小发生变化或者地球上发生了核战争，而认不出已面目全非的地球。
Most crash landings on other planets turn out to actually be crash landings on Earth, rendered unrecognizable by time travel, nuclear war, or a change in body size.
大多数本以为是外行星上的坠机事件，最后发现实际是坠毁在地球上。只不过幸存者因为穿越了时间、身体大小发生变化或者地球上发生了核战争，而认不出已面目全非的地球。
应用推荐