How Bonita USES variables in form design?
Bonita如何在表单设计中使用变量？
Configuring a user activity in bonita.
在Bonita中配置用户活动。
Configuring a simple workflow in bonita.
在Bonita中配置简单的工作流。
Associating Bonita variables with a field on a form.
将Bonita变量与表单中的一个字段联系起来。
This is called configuring a business process in Bonita.
在Bonita中这称之为配置业务流程。
The category field helps Bonita to categorize your connectors.
分类字段有助于Bonita将连接器进行分类。
Bonita provides three types of buttons: submit, next, and previous.
Bonita提供3个类型的按钮：submit、next和previous。
Bonita provides graphical wizards for almost every configuration step.
Bonita几乎为每一个配置步骤都提供了图形化向导。
Bonita comes bundled with Jetty, a popular open source web server.
Bonita与Jetty捆绑在一起，一个流行的开源web服务器。
Bonita 4.0 can be downloaded here, and is released under the LGPL license.
可在这里下载Bonita 4.0，它在LGPL许可下发布。
You used Bonita to start designing a workflow for booking hotel rooms.
您已经使用Bonita设计了一个酒店预订的工作流。
The next section demonstrates how to configure this workflow in Bonita.
下一部分会介绍如何在Bonita 中配置这个工作流。
Bonita automatically placed this button for you while creating the new form.
当您创建新表单时，Bonita自动为您放置此按钮。
This makes it easy for users to test BPM applications configured in Bonita.
这使得用户在Bonita中较为容易地测试BPM应用程序。
You'll simply use a default actor group named Initiator, already defined in Bonita.
您可以简单地使用已经在Bonita中定义，名为Initiator 的默认人员组。
This is how Bonita lets you write dynamic SQL queries that are decided at run time.
这就是为什么Bonita允许您编写在运行时声明的动态sql查询。
InfoQ: Can you tell us about the new process and package versioning feature in Bonita 4.0?
InfoQ：你能给我们介绍一下Bonita 4.0中流程和包的版本化这一新特性吗？
BPM tools like Bonita have the flexibility to integrate with a variety of applications.
像Bonita这样的BPM工具具有集成各种应用程序的灵活性。
InfoQ: Are there any plans to integrate rules engine capability in Bonita in the future?
InfoQ：以后有在Bonita中集成规则引擎功能的计划吗？
Bonita provides many connectors that you can configure to connect it to external applications.
Bonita提供许多连接器，您通过配置它们可以将Bonita和外部应用程序连接起来。
Implementing a connector in Bonita is mostly a configuration task, which involves a few steps.
在Bonita中实现连接主要是配置任务，包含以下步骤。
Bonita allows use of custom templates, but for simplicity, this article USES the standard template.
Bonita允许使用定制模板，但为了简单起见，本文使用标准模本。
Bonita allows you to define groups of actors according to the business roles required in a workflow.
Bonita允许您根据工作流所需的业务角色定义人员组。
Do you think the new designer and console in Bonita 4.0 make it more accessible to business analysts?
你觉得Bonita 4.0中新的设计器和控制台是否使它更易于被业务分析师理解呢？
Here in Part 1, I'll demonstrate the first task, using Bonita to author the room-booking workflow.
在第 1部分中，我将会使用Bonita制作订房工作流，说明第一个任务。
The idea with the new technology behind Bonita 4.0 is to enhance the collaboration between those different profiles.
这一思想与Bonita 4.0背后的新技术会加强这些不同用户配置间的合作。
One of them, the Bonita Hotel in Isawa, boasts a 257 percent occupancy rate. Rooms can be rented for three to 24 hours.
其中有一家在胆沢町的“Bonita”旅馆出租率高达257%，房间24小时随时都可以出租。
But Bonita Mentis still finds it impossible to accept what happened to her sister Shevonne, who died in the attacks.
不过，伯妮塔·曼蒂斯仍旧感觉无法接受她姐姐在9/11袭击中遇难的事实。
Download, install, and launch Bonita now if you want to follow along with this article's hands-on exercise (see Resources).
如果您想跟随本文的动手练习，现在就可以下载，安装并加载Bonita(见参考资料)。
After 2 years of development, the Bonita project team have announced the release of Bonita 4.0 (also known as Nova Bonita).
经过两年的开发，Bonita项目组发布了Bonita 4.0(也就是Nova Bonita)。
应用推荐