Once people's thinking becomes rigid, book worship, divorced from reality, becomes a grave malady.
思想一僵化，不从实际出发的本本主义也就严重起来了。
First, we need to continue to say no to blindly following conventions or book worship. Only by doing so can we maintain the vigour and vitality of our nation.
第一，要继续破除迷信，反对本本主义。只有这样，才能使我们的国家永远保持生机和活力；
The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliament.
没有议会同意，英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。
The earliest collection of poems in China- " The Book of Songs " recorded the awakening of humane consciousness . Stressing of ancestry worship in belief system showed the awakening of human subject .
我国最早的一部诗歌总集《诗经》记述了这种人文意识的觉醒：信仰体系中祖先崇拜的彰显表明了人类主体性地位的觉醒；
The modern wording has continued to be used in the CofE's latest prayer book, Commons Worship, adopted in 2006.
这一现代的结婚公告词继续被用于英国国教会在2006年最新采用的祈祷书《众拜书》中。
The church of England that is moreover moreovernwit free to change its form of worship! as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliherewisent.
没有议会同意，英格兰教会不可任性蜕化“国教祷告书”中礼貌的礼拜典礼。
Youli Castle is so famous and becomes the science palace for people to worship, explore and apply Book of Changes.
羑里城以其博大精深的文化内涵而名扬海内外，成为人们朝拜先哲、探索易道、应用易学的科学殿堂。
In the book, the photographer and author has shown his respect and worship to the ancient culture, which enables the readers to feel the pluralistic and deep nature of human civilization.
作者对古老文明的敬意与膜拜，让我们深深感受到了世界文明的多元与深邃。
In the book the mixing of the things and people, totem worship and the harmony of God and men are given the utmost expression.
这种意识在物我混同、图腾信仰、天人共生三个方面表现得相当突出。
My hero worship made me a disciple to Ivy League scholars who ignited my dormant13 ideas and dead men whose names were printed on book covers, buildings and the currency I hungered to possess.
我的英雄观令我拜倒在那些唤醒了我潜在思想的常春藤名牌大学的学者脚下，令我对那些大名印在书皮上、建筑物上以及我求之若渴的钞票上的死人肃然起敬。
In this little book we have spoken specially of the adoration of God the Father, and the need of time, sufficient time each day, to worship Him in some of his glorious attributes.
这本书特别讲到对父神的敬拜，和花时间的需要，每天必须有够多的时间，在神荣耀的特性里敬拜祂。
In this little book we have spoken specially of the adoration of God the Father, and the need of time, sufficient time each day, to worship Him in some of his glorious attributes.
这本书特别讲到对父神的敬拜，和花时间的需要，每天必须有够多的时间，在神荣耀的特性里敬拜祂。
应用推荐