At Boston College, for example, you would have to complete an extra year were you to switch to the nursing school from another department.
例如，在波士顿学院，如果你要从另一个系转到护理学院，你就得多读一年。
When Boston College, a private research university, wanted a better feel for its potential donors, it asked the psychologist Robert Kenny to investigate the mindset of the super-rich.
当波士顿学院（一所私立研究型大学）想要更好地了解潜在捐赠者时，它会让心理学家罗伯特·肯尼去调查超级富豪的心态。
Boston College, for instance, will let its graduates audit classes next fall for free.
比如波士顿大学，将免掉他们的审计班毕业生明年秋季的学费。
At Boston College, I will be able to focus on my goal of becoming an excellent mathematician.
在波士顿学院，我可以集中精力去实现要成为出色的数学家的目标。
Researchers at Boston College, the University of Pittsburgh, and Harvard University conducted the study.
该项研究由波士顿学院，匹兹堡大学和哈佛大学的研究员联合进行。
My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College.
父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的馗橄榄球赛。
My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College.
父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。
The team upset Boston College in early December and knocked off a 9-2 George Washington team on Dec. 30, 66-53.
球队在12月初战胜波士顿学院，12月30日，以66-53战胜了9胜2负的乔治华盛顿大学队。
West PointMy father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College.
父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。
West Point my father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College.
父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。
Kearney, who teaches philosophy at Boston College, studied with Ricoeur and Levinas in Paris, in the nineteen-seventies.
卡尼在波士顿学院教授哲学课程，1970年代他在巴黎和Ricoeur和Levinas等人一起学习。
State and local pensions are indeed underfunded, with experts at Boston College putting the total shortfall at $1 trillion.
州以及地方上的养老金的确面临资金不足，波士顿学院（Boston College）的专家们估计，资金缺口有1万亿美元。
Between 2004 and 2008 the household wealth of out-migrants exceeded that of new arrivals by $70 billion, according to John Havens of Boston College.
根据波士顿学院的约翰•黑文斯，在2004到2008之间的外来移民的家庭财富比新来的移民多出了700亿美元。
However, she graduated second in her class from Assumption College, went on to law school, and graduated in the top five of her class from Boston College.
但她以全班第二名的成绩从Assumption学院毕业，进入了法学院，并且最终以班级前五名的成绩从波士顿学院毕业。
Gang Chen of the Massachusetts Institute of Technology and Zhifeng Ren of Boston College therefore propose, in a paper in Nature Materials, an alternative.
为此，麻省理工学院的陈刚和波士顿大学的任志峰在《自然-材料》杂志上刊登的一篇论文中提出了另一种方式。
Researchers from Boston College in the USA have found the lack of sleep is a significant - so important - factor in lowering the achievement of school pupils.
美国波士顿大学的研究者发现睡眠不足是导致学习成绩下降的重要因素。
Her name is Abby. She has a degree in elementary education from Western Kentucky. For the past three years she's taught at a private kindergarten near Boston College.
她叫阿比。在西肯塔基大学获得了初等教育专业学位。最近三年她一直在波士顿大学附近的一所私立幼儿园任教。
On the first day of college visit schedule, we were separated into two groups: one went to Harvard and MIT, and the other went to Boston University and Boston college.
参观行程上的第一天，所有人被分为两批，一批参观哈佛和麻省理工，另一批参观波士顿大学和波士顿学院。
The authors, who work at the Centre for Retirement Research at Boston College, set out a dismal prospect for future retirees if they try to rely only on pensions and savings.
本书的作者供职于波士顿学院的退休研究中心。向我们描绘出在未来，单纯依赖养老金和储蓄的退休人士的悲惨情景。
To investigate further, Schlaug, now at Harvard Medical School in Boston, and colleagues including Marie Forgeard and Ellen Winner at Boston College, studied 31 children.
为了进一步的调查，现在在波士顿哈佛大学医学院的Schlaug和他的同事，波士顿大学的Marie Forgeard和EllenWinner，对31明儿童进行了研究。
"The library is the backbone of a college or university's academic environment," says Kelly Alice Robinson, career information services manager at the career Center library at Boston college.
“图书馆是大学或者说是大学学术环境的支撑，”波士顿大学职业中心图书馆职业信息服务主管KellyAliceRobinson说。
The Sloan Centre on Ageing and Work at Boston College found in a survey that 40% of employers worry that the ageing of the workforce will have a negative or very negative impact on their business.
然而，很多人都为这一变化所震惊，波斯顿学院斯隆年龄与工作中心调查发现，40%的雇主担心劳动力老龄化会影响甚至严重影响公司业务；
The Sloan Centre on Ageing and Work at Boston College found in a survey that 40% of employers worry that the ageing of the workforce will have a negative or very negative impact on their business.
然而，很多人都为这一变化所震惊，波斯顿学院斯隆年龄与工作中心调查发现，40%的雇主担心劳动力老龄化会影响甚至严重影响公司业务；
应用推荐