The man made a full confession in court and said he was pleased he still had both kidneys.
此人在法院已经彻底交代，还说很高兴现在还有两个肾。
Both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
并两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，与肝上的网子和腰子，一概取下。
Moses also took all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.
又取脏上所有的脂油和肝上的网子，并两个腰子与腰子上的脂油，都烧在坛上。
Then take all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
要把一切盖脏的脂油与肝上的网子，并两个腰子和腰子上的脂油，都烧在坛上。
Methods: Based on the rat's hypertension model made by clipping both kidneys, we made a CCS model by infusing collagenase and heparin into the rat's caudate nucleus.
方法在双肾双夹法复制大鼠高血压模型的基础上，用胶原酶加肝素联合注射入大鼠尾状核复制脑出血所致脑心综合征模型。
Note that the cysts are fairly small but uniformly distributed throughout the parenchyma so that the disease is usually symmetrical in appearance, with both kidneys markedly enlarged.
囊肿相当小，但广泛分布于实质。因此，本病通常表现为对称性，两侧肾脏明显增大。
Take from this ram the fat, the fat tail, the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (this is the ram for the ordination.)
你要取这羊的脂油和肥尾巴，并盖脏的脂油与肝上的网子，两个腰子和腰子上的脂油并右腿(这是承接圣职所献的羊)。
Whatever solution they propose to the shortage of kidneys, nobody doubts that the black market, as it now works, has grotesque effects, both for donors and recipients.
无论提出怎样的解决肾脏短缺的方案，没有人怀疑黑市对捐献者和接受者双方都带来可笑的结果，正如目前的情形那样。
Whatever solution they propose to the shortage of kidneys, nobody doubts that the black market, as it now works, has grotesque effects, both for donors and recipients.
无论对肾脏短缺提出怎样的解决方案，没有人怀疑黑市对捐献者和接受者双方带来怪诞的结果，正如目前的情形那样。
Effectively blocked on both sides, my left and right kidneys had become abnormally swollen.
由于我两侧的肾脏都被堵塞，它们已经变得异常的肿胀。
'Effectively blocked on both sides, my left and right kidneys had become abnormally swollen,' said Caroline.
由于我两侧的肾脏都被堵塞，它们已经变得异常的肿胀。
DIALYSIS -the use of machinery to make up for malfunctioning kidneys-is among medicine's least loved treatments, both to endure and to administer.
透析——利用机器去弥补出了故障的肾脏—在医学上是最逼不得已的一种疗法。
IVU has the advantage of demonstrating functions of both the injured and normal kidneys.
IVU在了解伤肾和健肾功能、发现尿外渗方面有优势。
But both Spanish fly and yohimbe can cause dangerous adverse reactions: the former can permanently damage the kidneys, while yohimbe users risk anxiety, seizures, high blood pressure and insomnia.
但西班牙苍蝇粉和育亨宾树的提取物，都会对人体产生危险的副作用：苍蝇粉会让你的肾脏永久受损；而后者会让你面临患上焦虑症，癫痫，高血压和失眠症的风险。
Similar incidence of renal stone in both sides of kidneys which is about 7%-10%, rate of development inside pelvis is up to 80%.
肾结石左、右侧发病率差不多，双侧肾结石发病率约7% - 10%，结石的位置常见于肾盂内约占80%。
Similar incidence of renal stone in both sides of kidneys which is about 7%-10%, rate of development inside pelvis is up to 80%.
肾结石左、右侧发病率差不多，双侧肾结石发病率约7% - 10%，结石的位置常见于肾盂内约占80%。
应用推荐