The old couple have two sons and both of them are postmen.
这对老夫妇有两个儿子,他们都是邮递员。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
重要的是要记住,这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣,因为它们在科学和技术方面都领先世界。
Both of them are imported from Japan.
他们都是从日本进口的。
I don't like your friends, both of them are so boring.
我不喜欢你的朋友,他俩都很无趣。
I like the magazines, and both of them are on biology.
我喜欢这两本关于生物学的杂志。
Both of them are introduced and compared with their specialities.
对它们的特点作了介绍和比较。
Both of them are peacockish, sensitive, narcissism and self-contempt.
他们是虚荣的、神经过敏的、自恋而又自卑的。
Service fee for one person even if Both of them are present at the Job Site.
即使是交接工作的两位技术人员都在现场,买方只负担一人的技术服务费用。
Both of them are hierarchical roughness structures of unitary self-similarity.
上述微结构在整体上都体现出了高度的自相似性。
In judging faults and finding causes for the faults, both of them are complementary.
在判断机器故障、寻找故障根源方面,它们是相互补充的。
However, if both of them are hash indexes, the user may want the main view to be ordered.
不过,如果左右两侧都是散列索引,而用户可能希望主视图是有序的。
So far as medical treatment is concerned , both of them are very effective in many respects .
就医疗效果而言,西药和中药在很多方面都是非常有效的。
The reason is obvious. Both of them are best-selling authors who have turned into film directors.
原因显而易见,他们都是由畅销书作家转型而成的电影导演。
Both of them are keeping the top situation, they are not young enough, but they still the best ones.
他们两个都保持在高水准,他们不再年轻,但是他们仍然是最好的。
Compared with the traditional means of printing, both of them are characterized with specific features.
与传统的印刷媒体相比,两者各具特色。
The Buyer shall pay Technical Service fee for one person even if Both of them are present at the Job Site.
即使是交接工作的两位技术人员都在现场,买方只负担一人的技术服务费用。
Both of them are loaded up with Bluetooth, an accelerometer, ambient light sensor, and a rechargeable battery.
两款手表均配有蓝牙,重力感应,光感,以及可充电电池。
The City mouse and the Country mouse run into the mousehole. Both of them are out of breath, but they are safe.
城市老鼠和乡下老鼠跑到老鼠洞里。他们两个上气不接下气,可是他们安全了。
Disposition evidence consists of similar fact evidence and character evidence, and both of them are introduced.
由于倾向性证据对我们来说还是一个新的概念,因此,文章偏重于对其的介绍。
Currently both of them are receiving medical therapy, which will reportedly take two years for them to fully recover.
目前两人都在接受治疗,据说要两年才能完全康复。
Both of them are important practices and major contents for quality education. They are subjects worthy of discussion.
二者都是重要的实践能力,都是素质教育的重要内容,也都是值得讨论的课题。
Both of them are absolutely necessary in on-the-spot investigation, serving the realization of effective field inspection.
两者是实地勘验必不可少的手段,都是为实现有效的现场勘验服务的。
I don't wanna compare her with Shanghai Jiao Tong University, coz both of them are the most renowned universities in China.
我并不想把中山大学和上海交通大学来做个什么比较,因为他们都是中国有名的大学。
Based on different models of genetic inheritance, two different terminologies were developed; both of them are still in use.
基于遗传基因的不同模式,开发了两种不同的术语;它们仍然都在使用中。
So, this affair is complete of the problems, and marriage is possible only if both of them are very tolerant and intelligent people.
所以,这是所有的问题所在,如果双方都是很宽容和能相互理解的人,天蝎和金牛的婚姻是可能的。
But both of them are sensitive to carrier frequency shift, further, they have comparative BER under AWGN and Doppler shift environment.
但两者都对载波频率偏移敏感,且在AWGN和多普勒频移环境下表现相当。
But both of them are sensitive to carrier frequency shift, further, they have comparative BER under AWGN and Doppler shift environment.
但两者都对载波频率偏移敏感,且在AWGN和多普勒频移环境下表现相当。
应用推荐