Both of them looked at him with that curious, slightly amused and even arch expression.
他们俩都看着他，带着一副好奇的、有点觉得好笑甚至是淘气的表情。
When Ms.Hassan went into labor, she was looked after by two traditional birth attendants, both of them unschooled, untrained and unequipped.
当哈珊走进手术室，接待她的是两个传统接生婆，他们都没上过学，没受过训练，也没有什么设备可用。
Their durability is testimony both to the flexibility of the armed forces that have looked after them, and to a continued nervousness about the region's security.
它的持久性同时验证了照看它们的武装力量的灵活性以及继续对区域安全表示紧张的态势。
Whoeverdecided to put both of them on stage at the same time is eitherincredibly stupid or incredibly smart, because they were both looked soweird that we couldn’t tear our eyes away from the screen.
让她们俩同时上台的那个人，要不就是傻得要命，要不就是绝聪明，因为她们都丑成这样，我们也只好瞪大眼睛目睹这一奇景了。
Although both of them had never been any relationship, but even if I looked at the front of the food is so fresh and lovely, but the thought of childhood joy, mind can not escape the sense of loss.
虽然两者从来没有什么关系，可是即使我望着眼前的菜是那样的鲜活可爱，但一想起儿时的欢乐，心中也难免的失落的。
When they returned from the hospital, they both looked very pale. It seemed both of them had had a serious illness.
当他们从医院回来的时候，都显得非常苍白，就像他们都得了一场重病一样。
This time around, a lot more environments (both dungeons and outdoor Settings) were shown and all of them looked very pretty.
从目前来看，游戏中包括大量环境(户外环境与地下城)，而且他们看上去都十分出色。
When he looked up, he saw his son running for his life, a few steps ahead of the attacking grizzly, and both of them coming his way.
他向上望去，就看到儿子飞也似地逃命。而一只大灰熊离他只有几步远。他们都朝着他而来。
The other children looked up when she had finished speaking, both of them with the same reply…"me too."
当她说完，其他的孩子抬起头，说了相同的回答：“我也是。”
The other children looked up when she had finished speaking, both of them with the same reply…"me too."
当她说完，其他的孩子抬起头，说了相同的回答：“我也是。”
应用推荐