He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
His head struck the bottom when he dived into the 6 ft end of the pool.
当他跳入水池6英尺深的那端时，头撞到池底。
These workers are fed up with being at the bottom of the pile when it comes to pay.
这些工人受够了收入水平处于底层的苦恼。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”亿万富翁机敏地答道。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
OK, we'll all be meeting in the car park—that's on the bottom of the plan, see?
好，我们所有人会在停车场见面，停车场就在平面图的底部，看到了吗？
If this kind of thing makes you giggle, the Bottom Clinic is perhaps not for you.
如果这样的事能逗得你咯咯笑的话，臀部诊所也许并不适合你。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
"You couldn't have wanted it much," said Alice, "living at the bottom of the sea."
“你不会太需要它了，”爱丽丝说，“住在海底。”
We put wet sand at the bottom, then feather moss, and into that I stuck the flowers.
我们在底部放上湿沙子，然后是羽毛苔藓，我把花插进去。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示：“我很确信我们正处于谷底。”
Once safely arrived at the bottom, I walked into the kitchen and looked around in the refrigerator.
安全到达底部后，我走进厨房，在冰箱里看了看。
Morale in the armed forces was at rock bottom.
那时军队的士气处在最低谷。
The two systems are, at bottom, conceptual models.
这两个系统实际上是概念模型。
I fell and landed heavily at the bottom of the stairs.
我从楼梯上摔了下去，重重地摔在下面。
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
她的下唇颤动着，大滴大滴的泪珠顺着脸颊滚了下来。
The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.
3名登山者的尸体在一个陡峭的隘谷谷底找到了。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
Finally they tied along tail to the bottom.
最后他们把尾巴绑在底部。
The bottom line is that I shouldn't lie to my kids.
不应该对孩子们撒谎是我的底线。
He always hides love deep at the bottom of his heart.
他总是把爱深藏在心底。
That's why I only paint on the bottom half of the paper.
这就是为什么我只在纸的下半部分画画。
Waves are measured (测量) from the top (crest) to the bottom (trough).
海浪是从波峰到波谷进行测量的。
The sand falls from the top of the sand glasses to the bottom.
沙子从沙漏的顶部落到底部。
A Chinese saying is written at the bottom of each page in this book.
这本书的每一页底部都写着一句中国谚语。
应用推荐