It was fashionable to fray the bottoms of your jeans.
曾经时兴把牛仔裤磨毛。
The fire had begun to singe the bottoms of his trousers.
火已经开始烧着他的裤腿了。
They used ordinary food baskets with bottoms, and the ball, of course, stayed inside.
他们使用的是有底的普通食物篮子，当然这样球就卡在里面了。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for an interview in "scruffy tracksuit bottoms and trainers, and grunt."
礼仪也是个问题；一家公司提到了那些穿着“邋遢的运动裤和运动鞋，发出咕哝声”来面试的应聘者。
The painted turtle hunts along water bottoms.
锦龟在水底狩猎。
For door bottoms there is a wide range of types with brush or wiper seals.
对于门扇底部，有很多种类型的刷子或刮垢环。
Pant styles include trousers, Bermuda shorts, pedal pushers, and bell bottoms.
裤子的款式包括一般长裤、百慕大短裤、女式六分裤、喇叭脚口裤等。
0 to 10 degrees: 3 tops, 2 bottoms.
0 ~10度：三件上衣，两件下装。
Yoga tops, bottoms, blankets, MATS.
瑜伽上衣，裤子，毛毯，垫子。
Beware of trying to pick tops or bottoms.
挑选底部和顶部时要小心。
Much organically bound carbon is deposited on inland lake bottoms.
大量有机结合碳沉积在内陆湖泊底部。
j. Avoid creek bottoms and ravines with NO escape in the event of heavy rains.
避免在河谷和峡谷中穿行，以免突遇暴雨而无逃生之处。
Exclusively sulfide-eating bacteria coat the bottoms of the rocks in a white biofilm.
所有硫化物吃掉包裹在石块底部的细菌形成白色的生物膜。
They used ordinary food baskets with bottoms and the ball, of course, stayed inside.
当时他们使用的是有底的普通食物篮子，这样球就卡在里面了。
In general, seamounts have wider bottoms and steep sides with flat or collapsed tops.
通常，海山底部较宽且山壁陡峭，山顶或平坦或下陷。
I actually took a few more pictures with more or less the same tops and bottoms but you get the idea!
实际上，哈哈，你猜到了吧，我还照了好多用上图中出现的同款上衣和下装搭配的图片。
Rose had on a white T-shirt and white pants with frilly bell-bottoms, and she was carrying a toy car.
罗丝套着一件白色T恤，穿着镶边的白色喇叭裤，手中拿着一辆玩具车。
Ice Age folk who lived in what's now southwestern England gruesomely went from heads off to bottoms up.
冰河时期生活在先进的英格兰西南部的原始人有一种可怕的行为——用切下的头颅干杯。
Roll old towels or blankets torn into strips into long tubes and place them along the bottoms of Windows and doors.
把旧的毛巾或者把毯子撕成条状，然后把它们沿着窗户和门得底部放置。
Lobsters live on rocky, sandy, or muddy bottoms from the shoreline to beyond the edge of the continental shelf.
龙虾生活在大陆架边缘海岸处的岩石，沙土，或泥底。
Wave action applied pressure to the bottoms and sides, and the pressure propagated up through the ice to the surface.
海浪的作用力向其底部及侧部挤压，这股压力向上传递至冰山的表面。
Their bottoms as 10-20 times thicker that’s why the rust can be preserved for ages and won’t make them lose buoyancy.
它们的底部比一般船只厚10-20倍，保证了钢铁层长久保留下来，船也不会失去沉没。
I have big ears and a short bunch of hair on my head called a mane. There also are hooves on the bottoms of my feet.
我有一双大耳朵，头上有一束称为鬃毛的短发，在我的脚底也有蹄子。
Minus 20 degrees: 3 tops, 3 bottoms, 2 extra pairs of mittens, 1 balaclava, sunglasses. Or, says Arribas, "Stay inside."
20度：三件上衣，三件下装，三双手套，一顶巴拉克拉法帽，一双太阳镜，或者用阿瑞波斯的话来说，“就屋里暖和呆着吧。”
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
We'll build the EJB-based WeatherForecast Web service using a common bottoms-up approach, as described in the following steps.
我们将使用自底向上的一种开发方式创建基于EJB的天气预报Web服务，开发步骤描述如下。
We'll build the EJB-based WeatherForecast Web service using a common bottoms-up approach, as described in the following steps.
我们将使用自底向上的一种开发方式创建基于EJB的天气预报Web服务，开发步骤描述如下。
应用推荐