I rested my fishing rod against a pine bough.
我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
The Tree trembled so in every bough that one of the tapers set fire to the foliage.
枞树的每根枝子都在发抖，弄得一根蜡烛烧着了一根枝子。
潮湿黑枝，花瓣缤纷绽放。
河里漂着一个大树枝。
I bough this used lawn mower dirt cheap.
我以极低的价格买下这部除草机。
When the bough breaks, the cradle will fall.
树枝折断的话，摇篮会掉下来。
While the chaffinch sings on the orchard bough.
燕雀在果园的枝头啁啾。
Their bright wings “bespangled every bough like stars”.
他们闪亮的翅膀“把每一个树枝都点缀得星光闪闪”。
Brighten, his head cocks, he pauses under a green bough.
明亮，头颅高昂，他在一根绿色的树枝下停下来。
A bough of fruit falls from the sun on your dark garment.
一根果实的枝条自太阳落到你深色的衣服上。
Bine: Olive is had apparent main force, bough and ramose.
茎：油橄榄具有明显的主干。主枝和分枝。
The ant seized[5] the bough[6], and swam back to the shore[7].
蚂蚁抓住树枝，游回了岸边。
The reports include When the Bough Breaks (on child protection);
这些报告包括：树枝何时断裂（关于儿童保护）;
The Code of The Golden Bough -- Economics of Witchcraft, Soul, and Faces.
胡丹洁（中央美术学院）：《金枝》的密码——巫术、鬼魂，与面孔的经济学；
The reports include When the Bough Breaks (on child protection); the Ready or Not!
这些报告包括：树枝何时断裂(关于儿童保护)；是否准备好！
A nightingale was sitting on a bough of an oak and singing, as her custom was.
夜莺坐在一棵橡树的树枝上，像往常一样在唱歌。
A pat of butter underneath the bough, a wedge of cheese, a loaf of bread and—Thou.
一小块黄油，一根芹菜，一角奶酪，一片面包，还有你——宜人的秋色。
But there are many, many wonderful things in the world that cannot be bough with money.
但是，世界上还有许多美丽的东西用钱是买不到的。
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall.
约瑟是多结果子的树枝，是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。
A small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself.
一只小鸟将自枝头冻毙跌下来他未曾为自己感到可怜。
Luckily the punt drifted so that he could catch hold of a willow bough, and pull to the island.
幸好平底船还能漂浮，于是他便抓住一根柳树枝，将船靠向小岛。
The image of "the game keeper" comes from the description of the flamen in the Golden Bough obviously.
“看林人”这一形象的神话内核显然来自《金枝》神话中关于祭司这一角色描写。
The image of "the game keeper" comes from the description of the flamen in the Golden Bough obviously.
“看林人”这一形象的神话内核显然来自《金枝》神话中关于祭司这一角色描写。
应用推荐