The contents of trace, poisonous and harmful heavy metallic elements in stable bound-state sulfide in soils can be calculated by systematic cluster analysis.
采用系统聚类分析方法，能定量地分析稳定的硫化物结合态微量有毒有害重金属元素的数量。
Because validation occurs before the component values are bound to the model (in the update model values phase), the model is in an unknown state.
由于验证发生在组件值绑定到模型之前(在更新模型值阶段)，所以模型处于未知状态。
You need to define similar statements for New York and New Jersey, ensuring that TaxRate is bound to the value for the appropriate state in any given case.
您需要为纽约州和新泽西州定义相似的语句，以确保在任何给定的情况下将TaxRate绑定至适当的州的值。
Any State that becomes a Contracting Party will be bound by the Treaty 90 days following the deposit of its instrument of ratification (or equivalent) in the United Nations Headquarters.
成为缔约方的任何国家自其批准文书(或具有同等效应的文书)交存于联合国总部之日后第90天起将受条约的约束。
These improvements include a reduction in encoding size, the introduction of control state to separate behavioral state from content, and intelligent integration with data-bound controls.
这些改进包括：减少编码数量，采用控件状态从内容中分离出行为状态，以及智能集成数据绑定控件。
Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but don't want to be bound to one another.
事件通知是一种很好的方法，可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。
Then, when you come back to your work to start creating your next design, you’ll be in that fresh state, filled with inspiration that’s not bound by the rules of the style you’ve been creating in.
然后再开始设计时，你会焕然一新，充满灵感，不受已做风格的规矩影响。
This becomes particularly painful when you use data-bound controls, all of which use view state to save their state across postbacks.
当使用数据绑定控件时，所有控件都使用ViewState保存回发后的状态，这将变得异常痛苦。
The primal state of original awareness is submerged under the muddy swamp of all these conditions, and the course of human destiny is thereby bound within the cycle of existential realm.
原始觉悟的最初状态淹没在所有这些条件的泥潭当中，因此人的命运进程被限制在存在领域的循环之中。
Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but do not want to be bound to one another.
事件通知是一种很好的方法，可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。
I would like now to state some of the characteristics of this (hallucinatory or dreamlike) extreme structure-bound manner of experiencing.
我现在来陈述一下极端的结构限制的体验方式(幻觉，具有梦特性的状态)的一些特点。
TV maintenance with quilt bound state in the first screen; Use tape to fix TV plug to tie it again.
电视机先用棉被捆邦于萤幕上维护；再用胶带将电视插头绑好固定。 %。
An electron is by some means removed from the most tightly bound state of motion.
用某种方法把一个电子从束缚最紧的运动状态上移走。
Even if the amount of electricity used by state industry falls, that used by private firms and households is bound to increase.
即使国有产业的用电量下降了，民用和私营企业的用电量一定都会上升。
For a class of switched systems a lower bound on the dwell time of switching is explicitly calculated which guarantees input to state stability.
对于一类常见的切换系统，计算出保证输入对状态稳定性的切换停留时间的下界。
This aspect provided that the 'State' was bound by the ordinances to the same extent as the 'Crown' before the Reunification.
在这方面，有关法律适应化的法例规定，「国家」受法例约束的范围与在主权交接之前「官方」受法例约束的范围相同。
It has been found that a bound state of excitation exists around a paramagnetic impurity with its energy level in the energy gap.
证明在磁性杂质附近，可能形成一个束缚态的元激发，其能量位于能隙之中。
The state of being bound emotionally or intellectually to a course of action or to another person or persons.
对行动过程、他人或多人感情上或理智上地联系的状态。
The number and position of the bound state levels depend on the coupling of an electron and the topological disorder.
束缚态能级的数目和位置依赖于电子的耦合和拓扑性无序。
The radial bound state solutions are expressed in terms of the confluent hypergeometric functions and the energy equation is derived from the boundary condition satisfied by the radial wavefunctions.
径向束缚态波函数用合流超几何函数表示，束缚态的能量方程可由径向波函数满足的边界条件得到。
For a pure scalar potential the zero energy bound state does exist, and the fractional charge does exist.
对于纯标量场，存在零能量束缚态，存在分数电荷。
The robust stable bound and the state feedback controller can be obtained by solving a class of convex optimization problems with LMI constraint.
系统的稳定界和反馈控制器可以通过求解一类线性矩阵不定式约束的凸优化问题得到。
The reform of the monolithic state-owned enterprises is bound to be arduous.
庞大的国企改革必定十分艰难。
Second, the state of inter-aggregate pore water of cohesive soil is determined by(balanced) condition between damping of bound water membrane and permeability pressure of hydraulic gradient.
粘性土团粒间孔隙水的连通状态决定于团粒接触点附近渗透结合水膜的粘滞力和外界水力梯度的渗透力之间平衡状况；
Mr Smith has lived in California all his life. He is too root-bound to consider moving to another state.
史密斯先生在加州住了一辈子。他太依恋故土，从未考虑过要搬迁到别的州去。
We calculated the he atom ground-state energy using a double generalized Laguerre polynomial in the weakest bound electron potential model (WBEPM) theory.
计算了在最弱受约束电子势模型理论下使用双广义拉盖尔多项式的氦原子基态能量。
We calculated the he atom ground-state energy using a double generalized Laguerre polynomial in the weakest bound electron potential model (WBEPM) theory.
计算了在最弱受约束电子势模型理论下使用双广义拉盖尔多项式的氦原子基态能量。
应用推荐