In his last living moment he places his bow in her hands.
在他生命中的最后一刻他把弓递到了她手上。她伏在他的身上,悲痛欲绝。
Can't you tell? She's wearing pink. She's got a bow in her hair.
你看不出来吗?她穿粉红色的。她头发上有蝴蝶结。
The rise of a bow in one of the gaps in what was a low voice said.
在一抬头一低头的罅隙里有人低声说了话。
A false friend, he often bow in bad friends, it is hard to get people's respect.
虚伪的朋友,遇事常点头哈腰交上坏朋友,很难得到人们的敬重。
Close behind appeared Edmund, bow in hand, haggard and out of breath. He lurched onto the path.
紧跟着出现的是埃德蒙,手里拿着弓,面容憔悴,气喘吁吁,跌跌撞撞直奔小路而来。
But back home, Obama's bow in Japan seems to have grabbed much of the attention being paid to the trip.
再回到奥巴马的家乡,美国。 奥巴马的鞠躬让许多人的注意力集中到这次亚洲之行中。
In fact, more changes have taken place in a bow in the past 25 years than in the last 7 centuries.
实际上,比起此前的7个世纪,在过去的25年里,弓本身发生了更多的变化。
And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.
在那里我要打掉你左手上的弓,打落你右手上的箭。
When the mamma saw us go walking by, she took the bow from off the pig. She put that bow in the trunk.
妈妈看见我们经过,把蝴蝶结从猪耳朵上拿下来放在树枝上。
I always fish a drop shot with a slight bow in my line, but I really keep the rod shaking to a minimum.
我总是在玩倒钓的时候保持钓线的半弯曲状态,并且将钓竿的的晃动幅度控制到最小!
The fall on the head is long, tied with one bow in center of head or parted in the middle and tied with two bows.
头顶的毛发可以梳到中间结起来,或从中间分开,向两边梳,并结成两个髻。
The third mast from the bow in a vessel having three or more masts, the after and shorter mast of a yawl, ketch, or dandy.
帆船上从船头算起的第三条桅杆有三根或多根桅杆,快艇、双桅船或双桅帆船上后面的短的桅杆。
When I bow in deep stillness before God and believe what he says, then His law will take possession of my inner life with all its power.
当我在更深的安静中低伏在神面前,且相信祂所说的话语时,祂的律法会带着权能占有我的内在生命。
Then Nello rose and went to the door of the hut, stood in the quiet autumn night, and watched the stars and the tall poplars bow in the wind.
然后尼洛起身走到茅屋门口,站在寂静的秋夜里,望着星星及随风摇曳的大白杨树。
In one of the pictures Charlotte, wearing a little pink cardigan with a matching pink bow in her hair, can be seen pushing her walker across a lawn.
在一张照片上,夏洛特公主穿着一件粉粉的小毛衫,头上搭配粉色的蝴蝶结,正推着学步车穿过草坪。
Let us bow in deep humility to adore God for this wonderful love, and ask for grace in very deed to yield ourselves to the denial and the death of self.
让我们为这奇妙的爱深深谦卑敬拜神,祈求祂帮助我们使我完全舍己,降服在祂面前。
Only on February 5th did Akio Toyoda, 53, the scion of the founding family, appear in public to bow in apology-and even then critics complained that he did not bow deeply enough.
当2月5日,丰田章男,53岁,创始家庭的继承人,出现在公众面前为道歉而鞠躬时——甚至之后批评家抱怨他弯腰弯得不够深。
The Godsworn can be found all across the Seven Kingdoms — even in the North, where most still pray to the old gods in ancient godswoods rather than bow in the septs of the Seven.
七神的修士遍及七国——甚至在北境也能看见他们的身影,虽然那里的大多数人信仰的不是七神,而是森林之子的旧神。
He works the lathe with a bow in his right hand and guides the chisel with his left foot, and thanks to a lifetime of sitting in this position his left leg is warped out of shape.
他右手拿着一张弓,左脚操纵着一只凿子。由于长时间地以这个坐姿坐在这个位置上,他的左腿已经扭曲变形了。
There are clouds in human life, shadowing, refreshing, and sometimes draping it in blackness of night; but there is never a cloud without its bright light. "I do set my bow in the cloud!"
人生也时有云彩罩上来,有时阴暗,有时灿烂宜人,有时漆黑如夜;但任何一种云,都有它的光明面,所谓“我把虹放在云彩中。”
The boy in the bow of my canoe slapped stones at birds with a simple sling, a rubber thong and a leather pad.
我乘坐的独木舟船头坐着个男孩,他用一根简单的弹弓、一条橡胶皮带和一块皮垫用石头打鸟。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬,甚至向对方递名片,但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
If you're making your own bouquet, wrap your flowers in a matching ribbon or bow.
如果你正在操办自己的宴会,可以用比较搭的丝带和蝴蝶结来包花束。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
“就像那个在高中开着科迈罗,留着胡子,周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服,配上黑色蝴蝶结领带,看起来非常漂亮。
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服,配上黑色蝴蝶结领带,看起来非常漂亮。
应用推荐