In addition to presenting reports from the server, the client also includes ease of use features such as a drop down combo box to select report view types directly in the client.
除了显示从服务器端获得的报表，客户也能轻松地使用例如下拉组合框来在客户端直接选择报表的视图类型。
If you would like to send Suggestions or feedback, please use the comments box in the "Rate this article" section below.
如果您想要发送建议或反馈，请使用下面的“文章评分”部分的评论框。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
Why just use the same old boring wrapping paper. Wrap those gifts in some funny gag gift wrap, and add the laughs to the outside of the box too!
为什么用同样的旧式乏味的包装纸，用些有趣的礼物包装纸来包装，而且也为盒子的外面带来趣味。
The pages of the Lead Manager application use this general layout, in which the areas enclosed by a red box are the domain-centric components on each page (see figure 3).
LeadManager应用程序页面使用一般布局，在该布局中由红框包围的区域是每个页面上以域为中心的组件(见图3)。
Either use the browse button to browse to an existing class, or manually enter a valid class name in the text box.
使用Browse按钮浏览现有的类，或在文本框中手工输入有效的类名。
Select the one you want to use and then type in what you're looking for in the search box.
选择一个你想要在搜索框中搜索的网站。
You can embed a simple dynamic search box and display search results in your own Web pages or use the results in innovative, programmatic ways.
您可以嵌入一个简单的动态搜索框并在您自己的Web页面内显示搜索结果或以独特的编程方式使用搜索结果。
In this example, you will use one box to contain all of the other boxes in your UI.
在本例中，您将使用一个box来在您的UI中包含所有其他的box。
Can you as part of that email also bring up the VS 2008 about box and use the "Copy Info" button to paste your current VS configuration in the email?
在发邮件的时候，请你打开VS 2008的“关于”对话框，用上面的“CopyInfo”按钮把你的VS配置也附到邮件里。
On the next screen (Figure 6), name the Create DB generalstore and select From the Use DB drop down box, select generalstore and run the script show in Listing 16 and Figure 7.
从usedb下拉框中，选择generalstore并运行清单16所示的脚本，如图7所示。
You can join in with our project by sending us your pictures - the Box on its travels, other containers in interesting or unusual situations, or just good shots of containers in use.
你可以通过以下方式参与我们的项目：发送照片给我们，如我们移动中的集装箱、其它令人感兴趣的集装箱、或者猜测集装箱中的货物。
She told the Wall Street Journal that she could use such technology to follow her young child on the way to school by planting an electronic bug in her lunch box or backpack.
她告诉《华尔街日报》，利用这种技术，在小孩子的午餐饭盒或背包上植入一个电子小虫，她就可以一路跟踪孩子到学校。
Some airlines already use a program that checks 88 flight parameters in the black box.
一些航线已经运用一个程序检查黑匣子的88条飞行参数。
He learned his name, how to sit and how to use the litter box all in the first week we had him (at 7 weeks old!).
他来到我们家的第一个星期(7周大的时候)就已经学会了自己的名字，学会了怎么坐，还有怎么用那个小盒子。
At this point in the process, use case implementation provides a means to identify invalid tests, remove redundant paths, and plan black box testing with no guesswork as to coverage.
在这个过程的这一点上，用例为识别有效测试，清除多余路径，以及在不用猜想的情况下设计黑盒测试提供了一个方法作为覆盖范围。
However, while exchanging a hash table is easy and supported out of the box, it is only appropriate to use in the most simple of interoperability scenarios.
然而，尽管基于哈希表的数据交换很简单并且切实可行，但它只适合应用于最简单的互操作场景中。
Use box-quotes to emphasize your key points or the most interesting sentences in your post.
在你的帖子中使用方块引号强调关键点或最有趣的句子。
The solution is to use the event callbacks on the search box, as shown in Listing 5.
解决方法就是对搜索框使用事件回调，如清单5所示。
After using a wizard to allow the user to select which service and port to use from the WSDL description, you see the dialog box shown in Figure 4.
使用向导从WSDL描述中选择了要使用的服务和端口后，将看到图4中所示的对话框。
As shown in Figure 26, right-click in the box that maps to the use case and related feature details.
如图26所示，在映射到用例和相关特性细节的框中右击。
In the Data dialog box shown in Figure 13, select the table that you want to use to generate the report from the tables available in your schema.
在图13所示的对话框中，在可用的表格中选择您想要产生报告的表格。
I talk more about frameworks and solutions for these types of problems in the appendix when I cover existing frameworks that are available to use "out of the box".
我将在附录中探讨更多有关解决类似问题的框架和解决方案。
This will get you started on building some aggregations to use in your reports, and it showcases BIRT's ability to extend beyond its out-of-the-box functionality.
现在您可以自行构建一些聚合来在报告中使用，本文还展示了BIRT 延伸到其开箱即用功能之外的能力。
After you finish configuring Shutter (or if you just want to use it out of the box), you can capture an image in one of the following ways.
配置完Shutter之后(或者希望采用默认设置)，可以按以下方法之一捕获图像。
Scopes can be given any name, but "session" and "request" are provided out of the box for use in web applications.
作用域可以指定成任何名字，但在Web应用程序中提供“session”和“request”便于使用。
The easiest way to find pages on a particular topic or product feature in an Information Centers is to use the Search box in the upper-left corner.
在信息中心中，查找关于某一特定主题或者产品功能的页面的最简便的方法就是使用左上角的search框。
Use the Selenium IDE to record the selected action on the combo box provided in Figure 1.
使用SeleniumIDE来记录图 1中提供的组合框上选中的操作。
Use the Selenium IDE to record the selected action on the combo box provided in Figure 1.
使用SeleniumIDE来记录图 1中提供的组合框上选中的操作。
应用推荐