The animal was heavier than Gerard had expected, shifting its weight mysteriously from one corner of the box to another as he carried it out into the snow and set it on the seat beside him.
这个动物要比杰拉德想象的要重些，当勃兹曼顶着雪走出来并把它放在杰拉德座位旁边时，箱子里动物的重量神秘的从箱子的一角偏向另一角。
It is a mobile phone-shaped box that has an iron weight inside, which we can move.
他是一个有一个铁块重物在其中的移动手机形状的盒子，并且我们能能移动他。
If you need to loose some weight (like I do) just pick the bento box, using this rule of thumb: 1 cubic milliliter equals 1 calorie.
饭盒有大有小，如果你需要像我一样减肥，建议你记住一点：1立方毫米等于1卡路里。
Select a small box or bag which is light weight, portable and can hold all of your first aid supplies.
挑选一个又轻又便捷的而且可以装所有急救用品的小盒子或袋子。
When strapping boxes together, please make sure that each box is strong enough to hold the total weight of the strapped bundle.
如果将多个箱子绑在一起，请确定每个箱子足够坚固，可以承受捆绑后包裹的总重量。
Wooden framed box is a large wooden box, the contents of maximum weight and maximum outside size is usually determined according to the conditions of carriage.
框架木箱是大型木包装箱，它的内装物最大重量和最大外尺寸是根据通常的运输条件确定的。
Which has more weight a box filled with lead, or a box of equal size filled with loose paper?
一只箱子装满铅和另一只同样大小的箱子装满松散的纸，哪一只箱子重?。
Black implies weight - people will think a black box weighs more than a white one.
玄色意味着份量——人们会感到一个黑盒子会比白盒子要重。
Black implies weight — people will think a black box weighs more than a white one.
黑色意味着份量——人们会觉得一个黑盒子会比白盒子要重。
In this paper, minimum weight design of a hatch cover of box cross section is made by geometric programming. The analytic optimal solution is obtained.
本文采用几何规划方法对船舶的箱形剖面舱口盖进行最小重量设计，求得了解析的最优解。
Although it is said that the weight is not light, but in order to prevent the impact of bad weather on the advertising light box, or to build a cement square pier is good.
虽然说广告灯箱的的重量不轻，但为了防止恶劣天气对广告灯箱的影响，还是先砌一水泥方墩为好。
Some methods raised in this paper which is reduced the weight of gear, shaft, box and clutch for HURTH gearbox, are offered effectively ways for small-scale design of the gearbox.
文中提出了减轻汉斯齿轮箱的齿轮、轴、箱体和离合器重量的一些方法，为齿轮箱的小型化设计提供了有效途径。
Replenished materials should be filled into the weight box of tensioning device during belt tension until the belt is tightened.
张紧装置的配重箱在皮带的张紧过程中需加填充物，直到皮带张紧。
The weight of the box is optimized using FEA method, based on the mechanical strength analysis of the old one, and the minimum wall thicknesses are obtained, and are used sounded in practice.
在分析原有的真空箱机械强度的基础上，使用有限元方法对真空箱进行优化设计，进一步降低了产品的重量，并获得了最小壁厚尺寸，在实际应用中达到了满意的效果。
Compared with the fruits nonpacked or packed in plastic box with holes, the fruits packed in plastic box without holes had obviously lower weight loss percentage.
无包装自然放置与有孔或无孔塑料盒包装相比，无孔塑料盒包装的果实失重显著减缓；
Piano model different weight is also different, generally speaking the piano in the 200 kg weight, in the process of handling according to the piano box packaging in accordance with its own situation.
钢琴型号不同重量也不同，一般来说钢琴重量都在200公斤，在搬运过程中要根据钢琴自身情况进行箱体打包。
It is a mobile phone-shaped box that has an iron weight inside, which we can move. And you can feel where it's heavy.
这是个手机形状的盒子，里面有一个可以移动的铁块，随著重心改变，我们可以感觉重量的位置。
The big block on the roadside is camouflaged and turned to be the box that is light in weight and easily be perceived of what it is selling.
项目将靠近路边的大体块转变成一个很轻又很容易被察觉商家性质的方盒子。
According to the clients' needs, the weight of each box containing the copper pipe must be reduced, and improve the intensity of each box.
按客户要求减少铜管装箱重量（控制在500～800Kg），以便相对增加木箱强度；
When elastoplastic theory is used to analyses the brick wall with cracks bearing weight of water box on the roof of a building, a critical load formula is derived.
应用弹塑性理论分析屋面水箱的含裂缝承重墙体，得到临界荷载的计算公式，计算出的临界荷载远此砖砌体的局部抗压强度低。
As the main stress component, box truck crane telescopic boom usually accounts for the weight machine for 13 ~ 20%, while the percentage of large cranes is greater.
箱形伸缩臂作为汽车起重机的主要受力构件，其重量一般占整机的13 ~ 20%，而大型起重机占的比例则更大。
If the total amount under $100 and the total weight under 200 grams (including box or pouch), and that you are not in a hurry to get it, you can choose International registration packet.
如果您的货款低于100刀，并且货重低于200克（包括包装重量），同时不急于得到它，您可以选择国际挂号小包。 下面的英文说明可以吗？
For its weight, including battery is also less than 1kg while I feel painful when use with a F5, so F5 always stay inside the dry box.
对于它的重量来说，在在用一F 5使用的时候我感到痛苦的时候，因此F5总是在干燥箱里面停留，包括电池是也不到1千克。
Anti - static type material box + stainless steel frame frame; (advantage: beautiful appearance, light weight, strong, durable), material box with safety induction device.
防静电型料框+不锈钢支架边框；(优点：外形美观，重量轻，结实，耐用)，料盒加装安全感应装置。
The concrete pier is required to be built in the following position, and the size of the square pier is determined by the weight and size of the advertising light box.
水泥方墩要求砌在地面以下位置，方墩大小由广告灯箱的重量和大小而定。
The lid of the box had been pressed in by the weight of the big dictionaries on top.
箱子顶上沉重的大词典把箱子盖压进去了。
As the main load-bearing structure, wing box is one of the main optimization objects which has great potential of weight reduction.
翼盒为机翼主要承力部件，优化潜力较大，是机翼结构优化设计的重点对象。
The shield and source box are in the down part of the source body, which can save the shield material, reduce the whole device weight and occupied space;
在本发明中屏蔽体和源匣位于源体的下方，省了屏蔽材料、减轻了整机重量、减少了占用的空间；
The shield and source box are in the down part of the source body, which can save the shield material, reduce the whole device weight and occupied space;
在本发明中屏蔽体和源匣位于源体的下方，省了屏蔽材料、减轻了整机重量、减少了占用的空间；
应用推荐