Both boxers weighed in at several pounds below the limit.
两个拳击手赛前量的体重都比规定限度少几磅。
In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.
再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。
They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.
他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。
He shows off a copy of the scores used by the musicians whose flutes, cymbals, drums and pipes accompanied the Boxers into combat.
他拿出一本乐谱炫耀，当年乐师就是照着这本乐谱，拿着长笛、铙钹、鼓、风笛演奏，与义和团并肩作战。
I found men's boxers in the clothes hamper.
我在衣篮里发现了男人的运动短裤。
When the boxers clinched, the audience hissed.
拳击手互相扭住时，观众发出嘘声。
A few boxers fraternised with the intelligentsia.
有一些拳击手也对知识分子表现得很友好。
The boxers clinch and the referee have to separate them.
拳击手扭抱在一起，裁判让他们分开。
Thailand boxers have done well in international competitions.
泰国拳击手在国际比赛中表现优异。
The boxers hit each other until one knocks out the other.
拳击手互相击打直到一个把另一个击倒。
He really was one of the finest boxers in post-war Britain.
他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。
It means he has a boxer because he likes the way boxers look and behave.
这意味着他有一个拳击手，因为他喜欢的方式义和团的外观和行为。
The Boxers replied, ‘We don’t want money. We want the foreigners’ heads’.
拳民回道，‘我们不要钱，我们要洋人的头’”。
He will not fall without a fight, as the boxers he used to SPAR with will attest.
他将不会不战而退，这一点他过去练习击打的拳击手们可以证明。
Professional boxers train for years to take advantage of small errors in technique.
职业拳击手经过几年训练后知道如何利用对方技术上的小失误为自己赢得优势。
Today's best boxers fight their way to the top through a combination of strength and skill.
如今，顶尖拳击手力量和技艺兼而有之。
He was far out of place with the boxers, poodles, bird dogs, and other breeds of town dogs.
它和拳师犬、狮子狗、猎鸟犬或其他镇上的狗格格不入。
Manage up to 6 different boxers, each one with different stats and skills, in 17 weight categories.
管理多达6种不同的拳击手，每一个不同的统计信息和技能，在17个重量类别。
A picture of Boxers charging into pith-helmeted foreign soldiers covers a wall of their practice room.
村医演奏室的壁画中，拳民正向带着头盔的外国士兵刺去。
Boxers jump rope to develop rhythm, and to learn how to subtly shift her body weight from foot to foot.
拳击者通过跳绳来提高节奏，并了解怎么把握重心。
The perception that people have of chess players and boxers is slightly warped at either end of the spectrum.
人们对棋手和拳击手的看法都有失偏颇。
Wladimir Klitschko may struggle on the golf course at times, but he's one of the best boxers in the world.
拳击手沃迪·米尔·克利切科也许有时会在高尔夫比赛中努力表现一下，可他已经是世界最好的拳击运动员之一了。
The foreigners had a couple of interpreters who said to the Boxers, ‘Don’t fight, we’ll give you some money, OK?’
洋人通过翻译告诉拳民，‘不要打了，我给你们钱行不？’
Famous advocates of jump rope include Muhammad Ali, Bruce Lee and countless martial artists, boxers and NBA stars.
著名的跳绳倡导者有拳王阿里，李小龙和无数的武术艺术家，拳击和NBA球星。
When it comes to punching, boxers are second to none, and when it comes to kicking, muaythai practitioners have no peers.
说到拳打，拳击手称第二就没人敢称第一，说到脚踢，泰拳练习者无可匹敌。
In the village of Zhujiahe, about 120km (75 miles) to the North-East of Pingxiang, the Boxers are remembered as butchers.
在萍乡县东北120公里的朱家和村，义和团拳民被视作屠夫。
We’re used to swaggering, in-your-face trash talk from NBA players, boxers and even a few politicians, but teenagers in tennis skirts?
我们常常互相大侃特侃NBA球员，拳击手甚至是有关一些政客的废话，为什么不谈谈身着网球裙的十几岁的姑娘们呢？
We’re used to swaggering, in-your-face trash talk from NBA players, boxers and even a few politicians, but teenagers in tennis skirts?
我们常常互相大侃特侃NBA球员，拳击手甚至是有关一些政客的废话，为什么不谈谈身着网球裙的十几岁的姑娘们呢？
应用推荐