In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之,男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.
一旦男孩和女孩被隔离,老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级,而在短短三年内,六个学区中就有五个恢复了男女同校。
Boys and girls, Look at this group, How many boys?
同学们,这个小组,一共有多少男孩?
Boys and girls in some communities decorate a UN tree.
一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。
Each city has a number of clubs where boys and girls can go to play games.
每个城市都有许多俱乐部,男孩女孩们可以在那里玩游戏。
Perhaps parents can stop worrying so much about screen time, at least for older boys and girls.
也许父母们可以不再那么担心屏幕使用时间,至少对年龄较大的男孩和女孩来说是这样。
If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.
如果我留在这里,发生在其他男孩和女孩们身上的事情同样会发生在我身上。
There was broad agreement between boys and girls on which instruments each sex should play and the reasons vary.
男孩和女孩之间对于每种性别应该演奏什么乐器有广泛的一致意见,原因也各不相同。
There had been a revival, and everybody had got religion, not only the adults, but even the boys and girls.
有过一次“信仰复兴会”,每个人都有宗教信仰,不仅是成年人,甚至连男孩和女孩们也有。
White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns to bring water, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking.
白人、混血儿和黑人孩子们总是在那儿排队等着提水,大家在那里休息,交换玩具,争吵,打架,嬉戏。
谢谢,孩子们!
孩子们,加油!
Boys and girls, believe in yourselves.
孩子们,相信你们自己。
Boys and girls, I have the great privilege of introducing our speaker. This is the famous professor of Peking University.
孩子们,我很荣幸地介绍我们的演讲者。这是北京大学的著名教授。
On the other hand, more and more boys and girls love and join the skateboarding.
另一方面,越来越多的男生女生们喜欢并加入到滑板这项运动中。
Boys and girls, please join hands and bow your heads.
孩子们,请携起手,低下头来。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
同学们,这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是,男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末,加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校,但这一单性教学实验失败了。
大家仔细听好了!
Both boys and girls sleepwalk.
男孩和女孩都会梦游。
Boys and girls have different roles to play.
男孩和女孩扮演着不同的角色。
Boys and girls, help yourselves to some candies.
孩子们,随便吃些糖果。
Boys and girls, you should learn to relax yourselves.
孩子们,你们应该学会放松自己。
Boys and girls, read the new words again before you forget.
孩子们,在忘记之前再读一遍新单词。
Boys and girls, please walk along the right side of the road.
同学们,请靠马路右边行走。
Boys and girls, this term is over, here are some words for you.
同学们,这个学期结束了。我想在这里对你们说一些话。
The boys and girls stopped playing to see if Lily was all right.
男孩女孩们停止玩耍,来看莉莉是否有事。
She walked near some boys and girls who were playing football in the park.
公园里有一些男孩女孩正在踢足球,她在他们旁边走着。
Boys and girls, you should look after yourselves when your parents are not at home.
孩子们,当你们的父母不在家时,你们应该照顾好自己。
应用推荐