在这住着一个婆罗门。
It was one of the faces of Brahman.
它是梵天其中的一面。
The Indian traditional intellectual mainly exists in Brahman.
印度传统的知识分子主要存在于婆罗门种姓中。
Brahman is beyond all duality, beyond the reach of thinker and thought.
婆罗门超越所有的二元性，也超越了思想与思考者所能企及的。
Therefore I say that in the light of Vedantic reasoning Brahman has no attributes.
所以我说根据吠檀多的推论，梵天没有属性。
Virasaivism rejected the vedas, the brahman priesthood, and all caste distinction.
林伽教派拒绝吠陀和婆罗门祭司，还有所有的种姓差别。
OM is the original mantra, it is just the pure sound of the consciousness we call Brahman or God.
“奥姆”是起始的真言，是最初的世界(我们称之为梵或者神)发出的纯净的声音。
So, having brushed all that aside, we can now take up the central issue of Brahman, which you postulate.
所以，把这些都抛在一边以后，我们现在就能进入你所认定的这个婆罗门的核心问题中了。
Man attains his liberation, therefore, by piercing the veil of maya and rediscovering his total identity with Brahman.
因此，人会通过刺穿摩耶的面纱而获得解脱，重新发现自己完全与梵天同一。
After the departure of Totapuri, Sri Ramakrishna remained for six months in a state of absolute identity with Brahman.
离开多达布里之后，室利罗摩·克里希纳仍然有六个月时间仍然停留在绝对一致性的梵天里面。
Brangus: a trademark used for any of a breed of beef cattle developed from a cross between the Brahman and the Aberdeen Angus.
布兰·古斯：从婆罗门牛和亚伯丁安加斯牛的杂交品种发育而来的一种肉牛的商标。
And he Govinda, also do not want to be any such, don't want to be one of tens of thousands of mediocre and unambitious Brahman.
而他，侨文达，也不想成为任何一类这样的人，不想成为成千上万庸庸碌碌的婆罗门中的一个。
He for whom there exists neither this shore nor the other , nor both , he who is undistressed and unbound , him i call a brahman.
谁觉得既无此岸、亦无彼岸，那么他是无苦恼和掣肘的；我会叫他做婆罗门。
Vedic deities - These deities represent forces of nature or devas and are not equivalent to Brahman represented as Vishnu or Shiva.
吠陀众神——这些神代表了自然或提婆的力量，并不等同于把婆罗门描绘成毗瑟奴或湿婆。
Your name is the wellspring of supreme bliss, the embodiment of Brahman, is readily available, and is full of transcendental knowledge.
您的圣名是至尊喜悦赐福的泉源，是梵的化身，是触手可及的，充满超然知识。
He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman.
他的命运不是神只、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。
The Brahman was very angry with her, and so how do you think he punished her? He first searched about and found six rich and handsome boys.
婆罗门是她非常生气，让你觉得他怎么惩罚她？他首先搜索了一下，并发现六丰富和英俊的男孩。
The European team at Highbridge left so I started looking at European Special Situations. That's how I met the founding partners at Brahman.
由于高桥资本管理公司的欧洲团队离开了，所以我把目光投向欧洲特别情况基金（European Special Situations），就这样，我认识了Brahman的创办合伙人。
Roy outwardly remained a Hindu, wearing the sacred cord and keeping most of the customs of the orthodox Brahman; but his theology was surprisingly un-Indian.
罗伊表面上仍然是一个印度教徒，穿着圣线，保留着传统婆罗门的大多数习俗，但令人惊讶的是，他的神学是非印度的。
As the Buddha pointed out, a brahman could be a superior person not because he came out of a brahman womb, but only if he acted with truly skillful intentions.
如佛陀指出，一位婆罗门之能成为精英，非因他生于婆罗门之家，而只有当他真正以善巧动机行事之时。
Its doctrines differ from those of Sankara chiefly because it attributes personality to the absolute spirit, who is the god Siva and not the impersonal brahman.
它的教义与与商羯罗的不同，主要是因为它把个性归结于绝对的精神，是湿婆神，而不是非人格梵。
On Buddha's left side venerable Mahakasyapa the great Brahman, a yogi with all the super normal powers that Patanjali explains in the third chapter of Yoga Sutras.
释迦摩尼左手边的尊者是伟大婆罗门血统的摩诃迦叶，一个拥有超常能力的瑜伽修行者-帕坦加利在《瑜伽经》的第三章有做讲解。
One who engages in full devotional service, unfailing in all circumstances, at once transcends the modes of material nature and thus comes to the level of Brahman.
完全从事奉献服务，在任何情况下都不停止，就立即超越物质自然的形态，并且到达梵的境界。
That which is realized intuitively as Brahman, through the eliminating process of 'not this, not this', is then found to have become the universe and all its living beings.
他们完全地排除了‘不是这，不是那’的过程，用直觉去认识梵天，然后发现已经与宇宙万有融为一体。
He who knows former lives, who sees heaven and hell, who has reached the end of births and attained to super-knowledge, the sage, accomplished with all accomplishments, him I call a Brahman.
他知悉前生、看见天界和地府、达致再生的尽头、得到至高的识见、这圣哲既获得所有的成就；我会叫他做婆罗门。
Govinda know that Siddhartha would never become a mediocre Brahman, a lazy sacrifice officer, a greedy spell dealer, a naive arrogance orator, or just a member of the flock foolishly virtuous.
侨文达知道，悉达多决不会成为一个平庸的婆罗门，一个懒惰的献祭官，一个贪婪的咒语贩子，一个傲慢无知的雄辩家，或仅仅是羊群中愚蠢善良的一员。
Govinda know that Siddhartha would never become a mediocre Brahman, a lazy sacrifice officer, a greedy spell dealer, a naive arrogance orator, or just a member of the flock foolishly virtuous.
侨文达知道，悉达多决不会成为一个平庸的婆罗门，一个懒惰的献祭官，一个贪婪的咒语贩子，一个傲慢无知的雄辩家，或仅仅是羊群中愚蠢善良的一员。
应用推荐